What is the translation of " SAME EVENT " in Danish?

• den samme begivenhed
• samme hændelse
• den samme event

Examples of using Same event in English and their translations into Danish

Regarding the same event.
Vedrørende den samme begivenhed.

The same event in the end view.
Den samme begivenhed i end view.

Who are involved in the same event.
Der er involveret i den samme begivenhed.

Here is the same event in the forward direction.
Her er den samme event i forward retning.

Enlarged end view of the same event.
Forstørret end view af samme begivenhed.

One and the same event has a level of description.
Én og samme begivenhed har et niveau af beskrivelse.

Now we are coming together at the same event.
Nu mødes vi ved den samme begivenhed.

The same event as before in side view but enlarged.
Den samme begivenhed, igen i side view, men forstørret.

Another chronicle about the same event says.
En anden krønike om samme begivenhed siger.

Of the same event, and of descriptions of the creation and the end.
Af den samme begivenhed, og beskrivelser af skabelse og enden.

Some of the comments relate to the same event.
Nogle af kommentarerne vedrører samme begivenhed.

Angels of mercy, they repeat the same event over and over again. Reid?
Reid? Dødens engle gentager den samme hændelse igen og igen?

Selves differ in many places in their accounts of the same event.
Selv adskiller sig i mange steder i deres regnskaber på den samme begivenhed.

An enlarged view of the same event in end view.
Et forstørre billede af den samme begivenhed i end view.

From all we know these promises may, or may not, refer to the same event.
For alt hvad vi ved, kan, eller ikke kan, disse løfter refererer til den samme begivenhed.

An enlarged picture of the same event in side view.
Et forstørret billede af den samme begivenhed i side view.

Describing the same event in detail in verse 6 of the same chapter.
Beskriver den samme begivenhed i detaljer i vers 6 i samme kapitel.

The Gospel of Luke also describes the same event with.
Lukasevangeliet beskriver også den samme begivenhed med.

Josephus described the same event, where the 10 Tribes were carried out of Canaan.
Josefus beskrev samme begivenhed, hvor de 10 stammer blev ført bort fra Kana'an.

Three slightly different accounts of the same event. Three Gospels.
Tre næsten enslydende beretninger om samme hændelse. Tre evangelier.

Record the same event with the same results on multiple animals at once.
Registrer den samme begivenhed med de samme resultater på flere forskellige dyr samtidig.

Reid? Angels of mercy, they repeat the same event over and over again.
Reid? Dødens engle gentager den samme hændelse igen og igen.

Record the same event for a group of animals with each animal having a different result.
Registrer den samme begivenhed for en gruppe, hvor det enkelte dyr har forskellige resultater.

Any writer or poet, when he relates the same event more than.
Enhver forfatter eller digter, når han relaterer den samme begivenhed mere end.

We also add some pictures on the same event, Please cite its dissemination to author A. Hummock.
Vi tilføjer også nogle billeder på den samme begivenhed, Venligst citere sin formidling til forfatteren A. Tue.

These functions can be time-saving if you need to create multiple ticket types for the same event.
Disse funktioner kan bl.a. være tidsbesparende, hvis du skal oprette flere billettyper til samme event.

The two observers have to see exactly the same event because the speed of light is constant.
Fordi lysets hastighed er konstant. De to betragtere ser præcis samme hændelse.

As we will see, the parallel Hebrew-Norse exile accounts in reality constitute the same event.
Som vi skal se, beskriver den parallelle hebraisk-nordiske eksil-beretning i virkeligheden den samme begivenhed.

Please note: several bets on one and the same event/game cannot usually be placed as a multi(parlay) or system bet.
Bemærk: Flere spil på en og samme begivenhed kan som regel hverken afgives som kombi- eller systemspil.

For storage, the freight forwarder's total liability for damage caused by one and the same event is limited to SDR 500,000§27.
Ved oplagring er det samlede ansvar for skade ved en og samme hændelse begrænset til SDR 500.000§ 25.

How to use "same event" in an English sentence

Cannot register same event in two age groups.

GDTS did the same event in Fujairah hospital.

The same event may appear in multiple catalogs.

Will they organise the same event next year?

Different announcements for the same event are permitted.

Another depiction of the same event as above.

Another painting depicting the same event as above.

Both rectangles can use the same event handler.

Write the same event to draw the ellipse.

The same event can be curse or blessing.

How to use "den samme begivenhed, samme hændelse" in a Danish sentence

Videoudvalg Digitale TV-kanaler kan tilbyde flere forskellige videosignaler (multifeed-udsendelser), forskellige kameravinkler på den samme begivenhed eller forskellige programmer på én TV-kanal.

Det var en god måde at øve de faktum, at vi ikke alle oplever den samme begivenhed, som lige alvorlig.

Det skyldes at man hele tiden selv udvikler sig og derfor har brug for at se på den samme hændelse med nye øjne mange gange.

Ved oplagring er speditørens samlede ansvar for skade ved en og samme hændelse begrænset til SDR 500.000 (§27).

Det, som sker, er blot, at journalisterne lægger to (vidt) forskellige vinkler i skildringen af den samme begivenhed.

For første gang nogensinde har det rygtes at Apple vil annoncere ikke én, men to nye iPhones på den samme begivenhed.

Utroligt , men sandt -gentog samme hændelse sig efter ½ år .

Det gentager teksten fra stedfeltet for den samme begivenhed for den person der er indtastet umiddelbart før den aktuelle.

Hvis der ved den samme begivenhed forvoldes både ansvars- og kaskoskade, beregnes der selvrisiko som for én skade.

I videoinstallationen fortæller forskellige stemmer om den samme begivenhed og fremkalder oplevelsen af, at erindring og sandhed er subjektive størrelser.