What is the translation of " SAME EVENT " in Slovak?

• rovnakú udalosť
• tej istej udalosti
• ten istý prípad
• tom istom podujatí
• rovnakej akcie
• jednu udalosť
• rovnakej udalosti
• tú istú udalosť
• rovnaká udalosť
• tá istá udalosť

Examples of using Same event in English and their translations into Slovak

They refer to the same event.
Vzťahujú sa na tú istú udalosť.

It is the same event being described right here.
Rovnaká udalosť sa tu opisuje inými slovami.

These speak to the same event.
Vzťahujú sa na tú istú udalosť.

I have seen the same event with two different outcomes.
Videl som rovnakú udalosť s dvoma rôznymi koncami.

Enlarged end view of the same event.
Bočný pohľad na ten istý prípad.

The same event as before in side view but enlarged.
Ten istý prípad ako predtým v bočnom pohľade, ale zväčšený.

They are talking about the same event!
Jednalo sa pri tom o tú istú udalosť!

He suggested that the same event is renewed before six months.
Bál sa, že sa zopakuje tá istá udalosť spred pol roka.

All of these refer to the same event.
Všetky referovali o tej istej udalosti.

The same event has to happen within us in different levels.
Rovnaká udalosť sa musí odohrať i v nás na rôznych úrovniach.

Enlarged end view of the same event.
Zväčšený pohľad spredu na ten istý prípad.

The same event, the same childhood, two different outcomes.
Rovnaká udalosť, rovnaké detstvo, dva rôzne životy.

Two people can experience the same event.
Dvaja ľudia môžu prežiť tú istú udalosť.

Describing the same event in detail in verse 6 of the same chapter.
Popisuje rovnakú udalosť podrobne v 6. verši tej istej kapitoly.

Don said that it was all one and the same event.
Že šlo o jednu a tú istú udalosť.

An enlarged picture of the same event in side view.
Zväčšený pohľad spredu na ten istý prípad.

It's just assumed that all these passages are talking about the same event.
Je jasné, že všetky tieto pasáže hovoria o tej istej udalosti.

What about students choosing the same event? Create a Storyboard.
A čo študenti, ktorí si zvolia rovnakú udalosť? Vytvorte Storyboard.

Certainly these two passages obviously speak of the same event.
Je jasné, že všetky tieto pasáže hovoria o tej istej udalosti.

She won another gold medal in the same event in the team's category!
Získala ďalšie zlatú medailu v rovnakej udalosti v kategórii tímu!

Two people give us their different versions of the same event.
Dvaja ľudia nám povedia svoje odlišné opisy tej istej udalosti.

Of 1 Chronicles, describing the same event, make David.
Kroniky, popisujúce rovnakú udalosť, aby David.

All the numbers that are contained in one range determine the same event.
Všetky čísla obsiahnutá v jednom rozsahu určujú rovnakú udalosť.

Any writer or poet, when he relates the same event more than.
Každý spisovateľ či básnik, keď sa vzťahuje rovnaká udalosť viac ako.

That's an estimate of 2,000 hours of video footage, all recording the same event.
To je odhadom 2000 hodín videonahrávok všetky zaznamenávajúce tú istú udalosť.

While the Gospel of Luke describes the same event in these.
Kým Lukášovo evanjelium opisuje rovnakú udalosť v týchto.

Decide whether you want participants to be able to make a second reservation for the same event.
Či chcete umožniť účastníkom druhú rezerváciu pre rovnakú udalosť.

Each of these are talking about the same event.
Všetky referovali o tej istej udalosti.

There are also later reports of the same event.
Súhrnne sa uvádzajú aj správy o tom istom podujatí.

In 2017 they won bronze at the same event.
V roku 2017 vyhrala juniorskú dvojhru na tom istom podujatí.