What is the translation of " SAME HAPPENS " in Danish?

• det samme sker

Examples of using Same happens in English and their translations into Danish

The same happens in three shops.
Det samme sker i alle tre butikker.

If the disease has occurred, the stocks of the microelement are reduced by half, the same happens in the bones.
Hvis sygdommen er opstået, reduceres lagrene af mikroelementet med halvdelen, det samme sker i knoglerne.

The same happens with the appointments of pediatricians.
Det samme sker med udnævnelser af børnelæger.

When the person is relaxed at night, the same happens with the muscles in the mouth and tongue area.
Når personen er afslappet om natten, det samme sker med musklerne i munden og tungen området.

The same happens when it comes to your wedding.
Det samme sker, når det kommer til dit bryllup.

You may have sore muscles and tissues after starting a new sports; the same happens when you start sitting in the new way.
Man kan have ømme muskler og væv efter at være begyndt på en ny sportsgren. Det samme sker, når man begynder at sidde på den nye måde.

The same happens in a situation where the front door is a window.
Det samme sker i en situation, hvor hoveddøren er et vindue.

Or turns up with a shiv in their side… I will personally see to it that exactly the same happens to the other one. If one of you slips in the shower.
Hvis en af jer glider i badet, eller vågner med en kniv i siden… kan I være sikre på, at det samme sker for den anden.

The same happens If I have an accident or you break my rules.
Det samme sker, hvis jeg kommer ud for en ulykke, eller du bryder mine regler.

Institutions of higher education and training centres in the same country often find it difficult to reach agreement, so it is hardly surprising if the same happens at Union level.
Højere læreanstalter og erhvervsuddannelsescentre i samme land finder det tit vanskeligt at nå til enighed, så det er ikke overraskende, at det samme sker på EU-niveau.

The same happens. If I come back tomorrow and you don't have information for me.
Kommer jeg senere, og har du ikke noget nyt, sker det samme igen.

The same happens if someone else has been in contact with us on your behalf.
Det samme sker, hvis en anden har været i kontakt med os på dine vegne.

The same happens with the amount of programme time in which advertising can be shown.
Det samme sker med programtiden, hvor der til slut kan sendes reklamer.

The same happens in the Union versus most competitive partners in the world.
Det samme sker i Unionen over for de mest konkurrencedygtige partnere i verden.

The same happens with every teenager, but most notably takes in boys aged 14-16.
Det samme sker med hver teenager, men de fleste tager navnlig hos drenge i alderen 14-16.

The same happens with the treatment of these two concepts in the caselaw of some constitutional courts.
Det samme forekommer i behandlingen af disse to begreber i visse forfatningsdomstoles praksis.

The same happens in case that you decide to click on the presented link and visit the web page.
Det samme sker i tilfælde af at du beslutter at klikke på det præsenterede linket og besøge websiden.

The same happens if you try to tamper with this ransomware or if you try to decrypt your files as well.
Det samme vil ske, hvis du manipulerer ransomware-programmet, eller hvis du forsøger at dekryptere dine filer.

The same happens if the child requires an apology, without delving into the reasons for his behavior:"Here's an insolent fellow!
Det samme sker, hvis barnet kræver undskyldning uden at fordybe sig i årsagerne til sin adfærd:"Her er en uforskammet fyr!

The same happens in reverse when you come across a file that has a volume inconsiderate and carried cap can break your headphones.
Det samme sker i omvendt når du støder på en fil, der har et volumen ubetænksom og båret cap kan bryde dine hovedtelefoner.

The same happens with an initial negative impression where interviewers seek negative information to confirm their first impressions.
Det samme sker med en indledende negativt indtryk, hvor interviewere søger negative oplysninger til at bekræfte deres første indtryk.

The same happens to the Franciscan monk. Death first addresses the previous dancer, the shepherd:»Faicte voye vous aves tort sus bergier«.
Det samme sker for franciskanermunken. Døden henvender sig først til den forrige danser, hyrden:»Faicte voye vous aves tort sus bergier«.

The same happens in case you click the link and visit the web page as the ransomware payload may be set for automatic download once injected into its code.
Det samme sker, hvis du klikker på linket og besøge websiden som ransomware nyttelast kan indstilles til automatisk download, når injiceres ind i sin kode.

The same happens with some other quite"ten drugs" that do not take to treat MS, than at the same time to treat other diseases that people suffering from MS.
Det samme sker med nogle andre helt"ti stoffer", som ikke tager at behandle MS, end på samme tid til at behandle andre sygdomme, som folk, der lider af MS.

The same happening during crop circles origin.
Det samme sker i løbet af korncirkler oprindelse.

The same happened in Warendorf at the Federal Championships.
Det samme gentog sig ved Bundeschampionaterne i Warendorf.

The same happened in Iraq.
Der er sket det samme som i Irak.

Same happened with that kid and the baseball player.
Det samme skete for ham drengen.

The same happened to me.
Det samme skete for mig.

And the same happened to his coworkers.
Og det samme skete for hans medarbejdere.

How to use "same happens" in an English sentence

The same happens when you whisper.

The same happens with AIFF files.

The same happens with these germs.

The same happens with your customers.

The same happens with the exits.

The same happens with page down.

The same happens with public servants.

The same happens during yoga nidra.

And the same happens with man.

And the same happens vise versa.

How to use "det samme sker" in a Danish sentence

Det samme sker ved post 15, hvor jeg bliver usikker på, at det at rette post (20 sek.).

Det samme sker med de to nederste puslespil.

Det samme sker naturligvis for de tilbageværende religioner.

Det samme sker ved challenges – der skal man også tvinges til at se slowmotion klip af sine egne tricks.

Det samme sker formodentlig også hos mennesker.

Det samme sker med obsessive tanker.

Det samme sker til næste år – vent og se!

Så tager man en slurk og skruer låget på, og det samme sker et kvarter efter.

Det samme sker i Danmark, hvor personalet på fødegangen vil gøre meget for, at du kan amme dit barn.

Det samme sker for børn når de ser film.