What is the translation of " SAME SHADE " in Danish?

• den samme nuance
• den samme farve

Examples of using Same shade in English and their translations into Danish

Same shade of blonde this time?
Samme skyggen af blonde denne gang?

She wore the same shade of lipstick.
Hun brugte den samme farve læbestift.

We just happen to wear the same shade.
Vi bruger tilfældigvis den samme farve.

They were all removed to show the same shade of gold we were about to paint the hall.
De blev alle fjernet vise den samme nuance af guld vi kunne male hallen.

Kits available, each containing 3 Powerlips Fluid of the same shade.
Forskellige sæt, som hver indeholder 3 Powerlips Fluid i samme farve.

If you don't want to wear the same shade all over, then wear similar tones.
Hvis du ikke ønsker at bære den samme skygge over hele, derefter bære lignende toner.

If you guys are a family, why are none of you the same shade of black?
Hvorfor er I ikke den samme nuance af sort? Så hvis I er i familie,?

The small bonds come in the same shade as your hair extensions and are almost invisible to the eye.
De små fæstepunkter har samme nuance som extensionshåret og bliver næsten usynlige for det blotte øje.

Always wear top and bottom of the same shade or color.
Altid bære toppen og bunden af den samme nuance eller farve.

You could keep the plants in the same shade, or give yourself a‘vitamin shot' from the whole wide repertoire of Primula colours.
Du kan holde planterne i samme farvetone eller lade det være et vitaminboost af hele Primulas brede farverepertoire.

They're just trying to sand down your edges, make you all the same shade.
De forsøger bare at slibe kanterne af dig, så vi alle får samme nuance.

In the photo are light summer pants Capri in large peas and the same shade of the summer oversized coat.
På billedet er lyse sommerbukser Capri i store ærter og den samme nuance af sommeren overdimensioneret frakke.

Regardless of your favourite Duni napkin colour, there are always products within the Duni range to match it- in the exact same shade.
Uanset hvilken yndlingsfarve din serviet fra Duni har, finder du altid produkter, der matcher- i nøjagtig samme nuance.

Shades available in 18 fashion colors to act on the basis of the same shade, darken, nourish. The shades can be mixed.
Shades fås i 18 modefarver til at handle på grundlag af den samme nuance, mørkere, nærer. De nuancer kan blandes.

The color is uniform, and if you do not have enough material, it is easy to order the same shade.
Farven er ensartet, og hvis du ikke har nok materiale, er det let at bestille den samme nuance.

Also, all the lighting devices can pick up in a stylistic form and the same shades, differing only dimensions.
Desuden kan alle lygter samle op på en stilistisk form, og de samme nuancer, der kun afviger dimensioner.

The color of the material can be anything, as long as it was the same shade.
Farven af materialet kan være alt, så længe det var den samme nuance.

The humanoid figures that they carved into animal bones, maintained the same shaded style for thousands of years.
Deres menneskelignende figurer, som de indridsede i dyreknogler, bevarede samme skraverede stil gennem tusinder af år.

In some locations the floors are broken up by the through intelligent wall, where seating areas and zones are created in the same shades as the wall.
Enkelte steder afbrydes gulvene af den gennemgående intelligente væg, hvor der skabes siddepladser og zoner i samme nuancer som væggen.

If you enjoy eating, prosmakovat′ it, receive from it pleasure, and to achieve this sense of perfection- Energy already be striving in the seventh chakra, and purchased the same shade in the associated chakras will give her only the resonance, i. e… will strengthen its.
Men hvis du nyde et måltid, prosmakovat det, få tilfredsstillelse fra det, og for at opnå denne følelse af færdiggørelse- energi bidet allerede stræber efter at syvende chakra, og erhvervet samme nuance i forbifarten chakraer give hende eneste svar, dvs… styrke sin.

Perhaps no two genders are the same- even in the case of those who identify inside the binary. I refuse to believe that all women perceive their genders as the same- as the same shade of red.
Måske findes der ikke to ens køn- selv ikke hos dem, der identificerer sig som et af de binære. Jeg nægter nemlig at tro på, at alle kvinder opfatter deres køn ens- som den samme nuance af rød.

If there are some on the ceiling surfacedark spots, they need to pre-paint the same shade as the rest of the ceiling.
Hvis der er nogle på loftet overflademørke pletter, de har brug for til at pre-male samme nuance som resten af loftet.

I refuse to believe that all women perceive their genders as the same- as the same shade of red.
Jeg nægter nemlig at tro på, at alle kvinder opfatter deres køn ens- som den samme nuance af rød.

The lace lock and tongue jumpman logo are done up in the same shade of red.
Den blonde lås og tunge Jumpman logoet er gjort op i den samme nuance af rød.

The girls will also wear a denim mini skirt with a t-shirt of the same shade as the shoes.
Pigerne vil også bære en denim mini nederdel med en t-shirt i samme nuance som skoene.

Shades available in 18 fashion colors to act on the basis of the same shade, darken, nourish.
Shades fås i 18 modefarver til at handle på grundlag af den samme nuance, mørkere, nærer.

Purple midi or mini skirt in tandem with a dark gray top and a bag of the same shade as the shoes;
Lilla midi eller mini nederdel i tandem med en mørk grå top og en taske af samme nuance som skoene;

Let's face it, you have no way of verifying whether you and your friend see the exact same shade of dusty pink.
Sandt at sige er der ingen, der ved, om du og din ven opfatter den samme nuance af støvet rosa på samme måde.

We painted my brother's room first and under each faceplate we removed, we found the walls had previously been the exact same shade of light blue.
Vi malet min bror værelse først og under hver frontplade vi fjernet, vi konstaterede væggene tidligere havde været den nøjagtige samme skygge i lyseblå.

A brilliant orange colour is the distinguishing feature of the motorcycles with which the proprietor competes in vintage races, and the very same shade is the defining colour of the building.
En lysende orange farve er kendetegnet på motorcyklerne, som bygherren kommer kørende på til oldtimer-løb. Den samme farvetone præger hallens fremtoning.

How to use "same shade" in an English sentence

Please refrain from choosing the same shade twice.

Don’t go ALL the same shade of green!

I’m stuck with the same shade for two weeks.

They are both in the same shade – Neutral.

It also provided same shade for a little time.

Note they aren't all the same shade of orange.

Pick one the same shade as your dog’s fur.

Are these same shade made different by the light?

Not all pastures are the same shade of green.

They currently use the same shade the Leafs use.

How to use "den samme farve, den samme nuance" in a Danish sentence

Lad den samme farve gå igen eller i det mindste toner af den samme farve.

TIP: Gå efter den samme nuance til læberne som til kinderne.

Forstykke: Strikkes som ryggen, blot med spejlvendte tern, så felterne med den samme farve støder op til hinanden ved hhv.

Jeans skal helst være blå i min verden, men det betyder ikke, at man altid skal vælge den samme nuance.

Og ikke altid posen skal være den samme nuance af tøj.

Her er virkelig mange kombinationsmuligheder hvis du da ikke blot vælger at kreere noget i den samme farve med eksempelvis et flot hulmønster.

Man må gerne bruge den samme farve brik flere gange.

Disse dyr forbliver den samme farve uanset om paraplyen er våd eller tør.

Solen og himlen og skyerne omkring den, havde fået en glødende dyb rødlig farve, som var præcis den samme farve som hendes hår.

Hvis adressen vises med den samme farve som annoncens baggrundsfarve, vil den ikke være synlig for brugeren.