What is the translation of " SAME SHADE " in Slovak?

• rovnaký odtieň
• ten istý odtieň
• rovnakom tieni
• rovnakej farby
• rovnakom odtieni
• rovnakého odtieňa
• rovnakým odtieňom

Examples of using Same shade in English and their translations into Slovak

Wood, or the same shade it.
Drevom, alebo v rovnakom odtieni je.

However, but the crowns will stay the same shade.
Však, Vaša korún zostane rovnaká farba.

It's exactly the same shade of gray.
Je to úplne rovnaký odtieň sivej.

The same shade of entrance doors and soft chairs.
Rovnaký odtieň vchodových dverí a mäkkých stoličiek.

I'm always the same shade of red.
Ja som vždy rovnaký odtieň červenej.

Lay carpeting with short hair the same shade.
Položte koberec s krátkymi vlasmi v rovnakom odtieni.

His hair was the same shade as her own.
Dokonca aj moje vlasy mali rovnaký odtieň ako tie jej.

In the same shade is the collar and the brim of the neckline.
V rovnakom odtieni je tiež stojačik a vsadka výstrihu.

His hair was the same shade as hers.
Dokonca aj moje vlasy mali rovnaký odtieň ako tie jej.

The very same shade of blue can be chosen at your discretion.
Rovnaký odtieň modrej môže byť vybraný podľa vášho uváženia.

Invisible( necessarily the same shade as the hair);
Neviditeľný(nevyhnutne rovnaký odtieň ako vlasy);

The same shade on different surfaces will look quite different.
Rovnaký odtieň na rôznych povrchoch bude vyzerať úplne inak.

The girl's brows were the same shade as her hair.
Chlapcova tvár získala rovnaký odtieň, ako jeho vlasy.

The color of the material can be anything, as long as it was the same shade.
Farba materiálu môže byť čokoľvek, ak to bolo rovnaký odtieň.

Threads do not have to be the same shade with the material.
Vlákna nemusia mať rovnaký odtieň s materiálom.

Finishing the same shade can be used for draping the bedside pouffe.
Dokončenie rovnakého odtieňa sa môže použiť na zakrytie lôžka na lôžku.

After all, you will not be able to do the same shade again.
Koniec koncov, nebudete môcť urobiť ten istý odtieň.

The beak should have the same shade in which the feathers of the bird are painted.
Zobák by mal mať ten istý odtieň, v ktorom sú natreté perie vtáka.

For example, paint the walls blue or wallpaper paste over the same shade.
Napríklad, farba steny modré alebo lepidlo na tapety v rovnakom odtieni.

For a solid wall, plants with the same shade of needles are used.
Pri pevnej stene sa používajú rastliny s rovnakým odtieňom ihličiek.

The paint is advisable to buy from the same batch that was the same shade.
Náter je vhodné kúpiť z rovnakej šarže, ktorá bola rovnaký odtieň.

All the objects with a fill color the same shade of blue are now selected.
Všetky objekty s výplňou rovnakého odtieňa modrej farby budú vybrané.

Also positively affect the option of decorating walls and ceiling in the same shade.
Rovnako pozitívne ovplyvňuje možnosť dekorácie steny a stropu v rovnakom odtieni.

Elastic bands, hairpins and invisible should be the same shade as the hair, so that they are not conspicuous.
Gumy, čapíky a stealth by mali mať ten istý odtieň ako vlasy, takže sa nezachytia.

Appeared chips, scratches or indelible stains simply tint paint the same shade.
Objavené triesky, škrabance alebo nezmazateľné škvrny jednoducho odtieňujú ten istý odtieň.

The same shade on glossy, matte, metal surfaces, in textiles is completely different in appearance.
Rovnaký odtieň na lesklých, matných, kovových povrchoch, v textilných výrobkoch, je úplne odlišný vzhľad.

Leather furniture khaki complemented by curtains in the same shade in the work area.
Kožený nábytok khaki doplnený záclonami v rovnakom tieni v pracovnom priestore.

Eyebrows of the brown-haired woman have to be the same shade, as hair, differently you risk to give to a make-up affectation.
Obočie by malo mať rovnaký odtieň ako vlasy, inak riskujete, že sa make-up neprirodzene.

White surface is advantageously decorated with an ornament, made in the same shade as the walls.
Biela plocha je výhodne ozdobená ornamentom, vyrobeným v rovnakom tieni ako steny.

You can either draw a line on it with a pencil the same shade or underline beige-brown, only the outer corner of the eye.
Môžete buď nakresliť čiaru na ňom ceruzkou rovnaký odtieň alebo podčiarknutie béžovo-hnedá, len k vonkajšiemu kútiku oka.