What is the translation of " SAME SET " in Slovak?

• rovnaký súbor
• rovnakú sadu
• rovnakú množinu
• rovnakej skupiny
• toho istého súboru
• tej istej sady
• rovnakého súboru
• rovnakým súborom
• rovnakej množiny
• rovnaká sada
• ten istý súbor

Examples of using Same set in English and their translations into Slovak

During the same set of exercises.
Počas toho istého súboru cvičení;

Make sure you replace all three from the same set.
Nezabudnite nahradiť všetky tri z tej istej sady.

They played the same set for the whole tour.
Zvyčajne hráme rovnaký setlist počas celého turné.

Also, what are some other ways to interpret the same set of events?
Aké sú aj iné spôsoby interpretácie tej istej skupiny udalostí?

They are exactly the same set by leading designers and celebrities.
Sú to presne to isté sady popredných dizajnérov a celebrít.

It also shows you how to create an array constant from the same set of values.
Obsahuje tiež postup na vytvorenie konštanty poľa z rovnakej množiny hodnôt.

If you want to use the same set of tyres year round.
Za priaznivých podmienok môžete používať tú istú sadu pneumatík počas celého roka.

On the same set of molds, different manufacturers offer sometimes a big gap.
Pre rovnaký súbor foriem rôzne výrobcovia majú niekedy veľkú medzeru.

We have been playing the same set the whole tour long.
Zvyčajne hráme rovnaký setlist počas celého turné.

The same set does not necessarily align along the wall to feel comfortable.
Rovnaká sada nemusí nutne zarovnať pozdĺž steny, aby sa cítila pohodlne.

The first set was the same set as on the album.
Skupina mala rovnakú zostavu ako pri prvom albume.

With the same set should make another throw, while pioneering undefined.
S rovnakým súborom by mal vykonať ďalšie hod, zatiaľ čo priekopnícke nedefinované.

The band played the exact same set they did last night.
Wehrmacht si zopakovali presne ten istý set čo dali včera.

Everyone on a team can follow the storyboard together with the same set of facts.
Všetci členovia tímu môžu sledovať storyboard spolu s rovnakým súborom faktov.

Special putty from the same set used for the removal of deep scratches.
Špeciálny tmel z rovnakej skupiny používa na odstraňovanie hlbokých škrabancov.

The same set of criteria works for the MAXIFS, SUMIFS and AVERAGEIFS functions.
Rovnaká množina kritérií sa používa aj pri funkciách MAXIFS, SUMIFS a AVERAGEIFS.

Under the TV table to pick up from the same set that upholstered furniture.
Televízny stolík pod zdvihnúť z rovnakej skupiny, ktoré čalúneného nábytku.

For the same set is another figure Transformer: Sideswipe, which can be purchased.
Z rovnakého setu je ďalšia postava Transformera: Sideswipe, ktorú môžete dokúpiť.

You and your clients work online with the same set of real-time data from anywhere.
Vy a váš klient spolupracujete online s rovnakými súbormi v reálnom čase.

The same set of clothes more suitable female audience, so make your own conclusions.
Rovnaká sada oblečenie vhodnejšie ženské publikum, takže sa vaše vlastné závery.

For optimal handling, use the same set of tyres on all four wheels.
Optimálnu ovládateľnosť dosiahnete použitím sady rovnakých pneumatík na všetkých štyroch kolesách.

The same set of RNA molecules derived from skin or brain tissue predicted healthy aging.
Rovnaká sada molekúl RNA odvodená z kože alebo mozgového tkaniva predpovedala zdravé starnutie.

Paying farmers twice for delivering the same set of environmental benefits, is scrapped.
Zaplatenie poľnohospodárom dvakrát za splnenie rovnakého súboru prínosov pre životné prostredie, nebude dovolené.

The same set of data shall be made available to the regulatory authorities, and to the Commission and Member States upon request.
Rovnaký súbor údajov sa na požiadanie sprístupní regulačným orgánom, Komisii a členským štátom.

Each member country agrees to the same set of terms for conducting international postal duties.
Každá členská krajina súhlasí s rovnakou sadou podmienok na zabezpečenie medzinárodných poštových záväzkov.

There haven't been a hundred times or a thousand times or a large number of times where you had that exact same set of circumstances where you a guy with the big mustache in the.
Nemáte stokrát alebo tisíckrát alebo veľký počet krát úplne rovnaký súbor okolností, keď máte chlapa s veľkou bradou na.

Such animals have the same set of chromosomes and researchers are able to determine the effect of various chemicals on their bodies.
Takéto zvieratá majú rovnaký súbor chromozómov a výskumníci sú schopní určiť vplyv rôznych chemikálií na ich telá.

The principle of these tests is that each lab receives the same set of samples with unknown SCC in the sample.
V týchto testoch dostane každé laboratórium rovnakú sadu vzoriek s neznámymi hodnotami obsahu tuku, bielkovín, laktózy a počtom SB vo vzorke.

Each composition includes the same set of dishes, cutlery, the same tablecloth-track- and at the same time, these compositions are quite different from each other.
Každá kompozícia obsahuje rovnakú sadu riadu, príbory, rovnakú obrusovú dráhu- a súčasne sú tieto kompozície navzájom úplne odlišné.

Each record(customer) in the table contains the same set of columns, so you store exactly the same information for each customer.
Každý záznam(zákazník) v tabuľke obsahuje rovnakú množinu stĺpcov, aby ste obsahujú rovnaké informácie o jednotlivých zákazníkoch.