What is the translation of " SAME SETTING " in Slovak?

• rovnaké nastavenie
• rovnakým nastavením
• rovnaké nastavenia

Examples of using Same setting in English and their translations into Slovak

The same setting must be made.
Také nastavenia je potrebné vykonať.

That is 49,000 hours more than other competitive sights on the same setting.
To je o 49.000 hodín viac než u iných konkurenčných mieridlách na tom istom nastavení.

Restarting__PATCH. CMD script with the same setting, perform the necessary assembly configuration.
Reštartovaní __PATCH. CMD skript s rovnakým nastavením, vykonať potrebné konfigurácie zostavy.

At the end of 1943 the Russians created a‘kompromiss', giving a depth of about 8 messages with the same setting.
Na konci roku 1943 Rusi dosiahli‘kompromis', poskytnutím prekrytov tvoriacich približne 8 správ s rovnakým nastavením.

If a new tab is opened, all other tabs connected with the same setting will connect to this new session.
Ak sa otvorí nová karta, všetky ostatné karty pripojené s rovnakým nastavením sa pripoja k tejto novej relácii.

Then look for"Change the size of text, apps, and other items" and adjust it for each monitor so that all monitors use the same setting.
Potom vyhľadajte"zmeniť veľkosť textu, aplikácie, a iné položky" a upravte ho monitory tak, že všetky monitory použiť rovnaké nastavenie.

Here the story catches up, and the reader and Odysseus are in the same setting: the land of the Phaeacians, on the island of Scheria.
Tu príbeh dopadá a čitateľ a Odysseus sú v tom istom prostredí: krajina Féachovcov, na ostrove Scheria.

To use the same setting automatically in all future projects, select All New Projects in the Scheduling options for this project list.
Ak chcete použiť rovnaké nastavenia automaticky vo všetkých budúcich projektoch, vyberte položku všetky nové projekty v zozname Možnosti kalendára.

Preloading requests from Android apps are controlled by the same setting as Chrome-initiated predictions.
Žiadosti o predbežné načítanie od aplikácií pre Android sa riadia rovnakým nastavením ako predpovede iniciované prehliadačom Chrome.

Append: When applying the same setting in more than one policy, you can append the settings with this rule.
Pripojiť na koniec: Pri aplikovaní rovnakého nastavenia viac ako jednou politikou môžete prostredníctvom tohto pravidla nastavenie pripojiť na koniec poradia.

Preloading requests from Android apps are controlled by the same setting as Chrome-initiated predictions.
Žiadosti o prednačítanie od aplikácií pre systém Android sa riadia rovnakým nastavením ako predpokladané dopyty iniciované prehliadačom Chrome.

To use the same setting automatically in all future projects, select All New Projects in the Scheduling options for this project list.
Ak chcete rovnaké nastavenie automaticky použiť pre všetky budúce projekty, vyberte v zozname Možnosti plánovania pre tento projekt položku Všetky nové projekty.

When you check multiple files in, they will all have the same setting for retaining the check out, or comments.
Pri vrátení viacerých súborov do projektu budú mať všetky rovnaké nastavenie na ponechanie vzatia z projektu alebo rovnaké komentáre.

Other vaporizers have a graduated dial, which serves the same purpose by allowing you to select the same setting every time.
Viaceré iné vaporizéry majú iba jednoduché stupňové ovládanie, ktoré slúži rovnakému účelu, nakoľko si môžete vždy zvoliť rovnaké nastavenie.

This enables you to dial in the exact same setting of the Frequency knob on your parametric or paracentric Stone Deaf pedal that you're controlling, on the EP-1.
Umožňuje vytáčať čísla v presne rovnaké nastavenie frekvencie gombík na vaše parametrické alebo paracentric Stone Deaf pedál, ktorý ste ovládanie, EP-1.

On the one hand, it would seem that you're back where you started, same setting, same people, same problems.
Na jednej strane by sa zdalo, že ste späť tam, kde ste začali, rovnaké nastavenia, rovnakí ľudia, rovnaké problémy.

Several other vaporizers just have a simple graduated control, which serves the same purpose by enabling you to pick the same setting every single time.
Viaceré iné vaporizéry majú iba jednoduché stupňové ovládanie, ktoré slúži rovnakému účelu, nakoľko si môžete vždy zvoliť rovnaké nastavenie.

If you could make the script store the position of the translate all attempt if the same setting doesn't changed, that would be much easier and faster.
Ak by ste mohli urobiť script uloženie pozície preložiť všetky pokus chcete rovnaké nastavenia nezmenia,, Ktorý by bol omnoho jednoduchší a rýchlejší.

The Food and Nutrition Board at the Institute of Medicine of the National Academies suggests that magnesium from supplements and dietary intake should not exceed 350 mg while at the same setting an RDA for some populations above this(31).
Rada pre výživu a výživu na Inštitúte medicíny národných akademií navrhuje, aby horčík z doplnkov a príjmu potravy neprekročil 350 mg, zatiaľ čo pri rovnakom nastavení RDA pre niektoré populácie nad touto hodnotou(31).

And another question, the laptop with XP I had another router, and now when I try to connect, I encounter the same setting from the old router saved the old password, which can not change with this new one.
A ďalší problém na notebooku s XP som mal ďalší router, a teraz, keď sa snažím pripojiť, som sa objaví v rovnakom prostredí s starým router staré heslo uložené, ktoré nemožno zmeniť s týmto novým.

If the policy is set to(5) Send NTLMv2 response only\refuse LM& NTLM on the target computer that you want to connect to, you must either lower the setting on that computer or set the security to the same setting that is on the source computer that you are connecting from.
Ak je nastavená na(5) overovanie NTLMv2 poslať odpoveď only\refuse LM a NTLM na cieľovom počítači, ktorý chcete pripojiť, musíte znížiť nastavenia na tomto počítači alebo nastaviť zabezpečenie na rovnaké nastavenie v zdrojovom počítači, ktorý sa pripájate.

The band played the exact same set they did last night.
Wehrmacht si zopakovali presne ten istý set čo dali včera.

The same set does not necessarily align along the wall to feel comfortable.
Rovnaká sada nemusí nutne zarovnať pozdĺž steny, aby sa cítila pohodlne.

The same set of clothes more suitable female audience, so make your own conclusions.
Rovnaká sada oblečenie vhodnejšie ženské publikum, takže sa vaše vlastné závery.

We have been playing the same set the whole tour long.
Zvyčajne hráme rovnaký setlist počas celého turné.

On the same set of molds, different manufacturers offer sometimes a big gap.
Pre rovnaký súbor foriem rôzne výrobcovia majú niekedy veľkú medzeru.

The same set of RNA molecules derived from skin or brain tissue predicted healthy aging.
Rovnaká sada molekúl RNA odvodená z kože alebo mozgového tkaniva predpovedala zdravé starnutie.

They played the same set for the whole tour.
Zvyčajne hráme rovnaký setlist počas celého turné.

Each member country agrees to the same set of terms for conducting international postal duties.
Každá členská krajina súhlasí s rovnakou sadou podmienok na zabezpečenie medzinárodných poštových záväzkov.