What is the translation of " SAME SHADE " in Hungarian?

• ugyanolyan árnyalatú
• az azonos árnyalatú
• ugyanolyan színű

Examples of using Same shade in English and their translations into Hungarian

Wood, or the same shade it.
Fa, vagy az azonos árnyalatú is.

Same shades the cop was wearing.
UgyaniIyen szemüveg voIt a zsarun is.

However, but the crowns will stay the same shade.
Azonban, A korona marad az azonos színű.

Dilute the same shades with neutral white;
Hígítsa az azonos árnyalatokat semleges fehér;

Lay carpeting with short hair the same shade.
Lay szőnyegpadló, rövid haja ugyanolyan árnyalatú.

The same shade on different surfaces will look quite different.
Ugyanaz az árnyalat a különböző felületeken teljesen más lesz.

Mother. She wore the same shade of lipstick.
Anyára. pontosan ilyen árnyalatú rúzst viselt.

Do you have more than one lipstick in the same shade?
Több rúzsod is van ugyanabban az árnyalatban?

Stripes can be the same shade, but have different textures.
A csíkok ugyanolyan árnyalatúak lehetnek, de különböző textúrákkal rendelkeznek.

After all, you will not be able to do the same shade again.
Végül is nem leszel képes ugyanazt az árnyékot elvégezni.

It was the same shade of blue as the one over the island of Mata Nui.
A kék pontosan ugyanazon árnyalatát látta, mint ami Mata Nui szigete fölött volt.

Even the frames for the paintings were painted in the same shade.
Még a képek keretét is ugyanabban az árnyékban festették.

Apply the same shade on the lower lash line, also from corner to corner.
Használja ugyanezt az árnyalatot az alsó szemhéjvonalon, szintén saroktól sarokig.

The color of the material can be anything, as long as it was the same shade.
A szín a anyag bármi lehet, mindaddig, amíg ez volt az azonos árnyalatú.

The same shade on glossy, matte, metal surfaces, in textiles is completely different in appearance.
Ugyanolyan árnyalat a fényes, matt, fém felületeken, a textilekben teljesen más a megjelenésében.

For example, paint the walls blue or wallpaper paste over the same shade.
Például, festeni a falakat kék vagy Tapétaragasztók ugyanebben az árnyékban.

In their corners, fringe, tassels, the same shade as all the furniture in the room will look appropriate.
A sarkokban, bordákban, rojtokban ugyanolyan árnyalatú, mint a szoba minden bútora megfelelőnek tűnik.

You can do scattered rose petals on a white tablecloth or dishes of the same shade.
Meg lehet csinálni szétszórt rózsaszirom fehér terítőn vagy azonos árnyalatú edényeken.

Elastic bands, hairpins and invisible should be the same shade as the hair, so that they are not conspicuous.
Az elasztikus szalagoknak, hajvágóknak és lopakodásnak ugyanolyan árnyalatúnak kell lennie, mint a haj, így nem fogják meg a szemet.

Also positively affect the option of decorating walls and ceiling in the same shade.
Szintén pozitívan befolyásolja a lehetőséget díszítő falak és a mennyezet ugyanabban az árnyékban.

When I heard him compliment another dancer's lipstick, I went out and bought the same shade, hoping it would give me the final edge needed in such a competitive world.
Amikor hallottam, hogy bókol egy másik táncos rúzsát, kimentem és megvettem a ugyanabban az árnyékban, remélve, hogy ez megadja nekem a végső élét, amelyre szükség van egy ilyen versenyképes világban.

The paint is advisable to buy from the same batch that was the same shade.
A festék ajánlatos megvenni ugyanabból a tételből, hogy ugyanaz volt árnyékban.

Fireplace alcove and cupboard over it to make wood the same shade, that the sexes.
Kandalló hálófülke és a szekrény rajta, hogy ugyanazt a fát árnyékot, hogy a nemek.

If your wedding dress has colored decorative elements, try to choose shoes, the design of which repeats the same shades.
Ha az esküvői ruhad színes díszítő elemekkel próbál választani cipőt, amelynek kialakítása ugyanazokat az árnyalatokat ismételje meg.

If there are some on the ceiling surfacedark spots, they need to pre-paint the same shade as the rest of the ceiling.
Ha vannak a mennyezet felületesötét foltok, meg kell előre festeni ugyanolyan színű, mint a többi a mennyezet.

If the headset is in black with white tones, the wallpaper does not have to choose the same shades.
Ha a fülhallgató fehér színű fekete, akkor a háttérképnek nem kell ugyanazokat az árnyalatokat választania.

If the door leaf is darker than the floor covering, then the plinth should be the same shade as the door.
Ha az ajtólap sötétebb, mint a padlóburkolat, akkor a lábazatnak ugyanolyan árnyalatúnak kell lennie, mint az ajtó.

The electrical hot water heater has 2 little covers on the front, they are generally not the very same shade as the body of the ecoheat s.
Az elektromos vízmelegítő két kis kiterjed Tesla Saver észrevételek a front, ők általában nem ugyanolyan színű, mint a test.

Izamal in Mexico, for example, is known as‘The Golden City' because almost every single building is painted the same shade of glorious gold.
A mexikói Izamalt például„Aranyvárosként” emlegetik, mert szinte minden egyes épületet a fenséges arany ugyanazon árnyalatára festettek.

So it's important to test the dye 48 hours before you colour your hair at home or at a salon- even if you have used the same shade plenty of times before.
Ezért fontos, hogy teszteld a festéket 48 órával azelőtt, hogy befestenéd a hajad otthon vagy a fodrásznál, még akkor is, ha már többször használtad ugyanazt az árnyalatot korábban.