What is the translation of " SAME TASK " in Danish?

• den samme opgave
• de samme opgaver

Examples of using Same task in English and their translations into Danish

All work on the same task.
Alle arbejder på samme opgave.

We do the same task with elephants.
Vi laver den samme opgave med nogle elefanter.

All work on the same task.
Alle arbejder på den samme opgave.

The same task took you 18 months to accomplish.
Den samme opgave, tog dig 18 måneder.

Men before us had the same task.
Mænd før os blev sendt på samme mission.

It was the same task that was handed over to me.
Det var så den samme opgave, jeg fik.

So for some people, we gave the same task.
For nogle mennesker gav vi dem den samme opgave.

Both of these do the same task, so either of them works.
Begge disse gøre det samme opgave, så nogen af dem virker.

A party was sent before us, charged with the same task.
Fire mænd blev sendt før os med samme opgave.

That is, having the same task performed by many different people.
Det vil sige, der har den samme opgave udfà ̧res af mange forskellige mennesker.

Than adults are when we give them exactly the same task.
End voksne, når vi giver dem præcis samme opgave.

The same ant doesn't do the same task over and over its whole life.
Den samme myre udfører ikke de samme opgaver igen og igen hele livet.

Four men, none returned. A party was send before us charged with the same task.
Fire mænd blev sendt før os med samme opgave.

However, T7i can perform the same task with a better frame rate at a 60fps quality.
Imidlertid, T7i kan udføre den samme opgave med en bedre framerate ved en 60fps kvalitet.

One with a presidency behind him, one with the same task ahead of him.
Én med et formandskab bag sig, én med samme opgave foran sig.

In Japan the same task was carried out by the American occupying forces after 1945.
I Japan blev de samme opgaver udført af de amerikanske besættelsestropper efter 1945.

But the EU is paying in advance to other instances with the same task.
Men EU betaler i forvejen til andre instanser med samme opgave.

So in order to perform the same task in Outlook 2007, you have to go through different steps.
Så for at kunne udføre den samme opgave i Outlook 2007 skal du gennemgå forskellige trin.

In addition to that, you can use the Scale tool to do the same task.
Hertil kommer, at, du kan bruge Scale værktøj til at gøre det samme opgave.

To accomplish the same task without losing data or affecting the phone's configuration, you can use iMyFone D-Back.
For at opnå den samme opgave uden at miste data eller påvirker telefonens konfiguration, du kan bruge iMyFone D-Back.

You have to employ a third-party tool for performing the same task.
Du nødt til at ansætte en tredjeparts værktøj til at udføre den samme opgave.

Third-party apps such as Helium which do the same task, backing up your data to a cloud provider or local storage of your choice, are available.
Tredjeparts apps såsom helium, som gør den samme opgave, sikkerhedskopiere dine data til en cloud-udbyder eller lokal opbevaring af dit valg, er ledig.

If you are using Outlook 2007, it has some other options to do the same task.
Hvis du bruger Outlook 2007, har den nogle andre muligheder for at gøre den samme opgave.

Subsequently, the attendees were given the same task, namely to identify the biggest challenges and opportunities related to establishing a suitable departmental structure.
Efterfølgende fik mødedeltagerne samme opgave, nemlig at udpege de største udfordringer eller muligheder for at etablere den rigtige institutstruktur.

Under the watchful eye of a webcam, this machine has been repeatedly performing the same task.
Under nøje opsyn af et webcam har denne maskine gentagne gange udført den samme opgave.

That is exactly why we recommend a tool like MacKeeper to address the same task with better efficiency.
Det er præcis derfor, vi anbefaler et værktøj som MacKeeper til at løse den samme opgave med bedre effektivitet.

But I must point out that the EU already has and pays for other services with the same task.
Men jeg må gøre opmærksom på, at EU i forvejen har og betaler til andre instanser med samme opgave.

It offers simplicity by reducing the number of steps needed to accomplish the very same task you used to do the hard way.
Det giver enkelhed ved at reducere antallet af trin, der er nødvendige for at udføre den samme opgave, du plejede at gøre på den hårde måde.

Flexibility: Flexible application provides more options and more ways to accomplish the same task.
Fleksibilitet: Fleksibel program giver flere muligheder og flere måder at udføre den samme opgave.

Therefore, you can transfer your LG Calendar to Samsung, or move your Samsung Calendar to Huawei, or perform the same task for any other Android phone.
Derfor, du kan overføre din LG Kalender til Samsung, eller flytte din Samsung Kalender til Huawei, eller udføre den samme opgave for enhver anden Android-telefon.

How to use "same task" in an English sentence

Other churches may do the same task differently.

by repeating the same task again and again.

The same task took four-person teams 52 minutes.

same task for a long period of time.

Task batching is multiplying the same task or do the same task repeatedly in a sequence.

Repeated calls to setupTaskChain() with the same task chain name will reconfigure the same task chain.

Same task right here, Extra money forex binary options.

Next, visualize performing that same task in a competition.

The defenders face the same task of defending 3v5.

You’ll be doing the same task over and over.

How to use "de samme opgaver, den samme opgave" in a Danish sentence

Vi har stået overfor de samme opgaver på de samme tidspunkter, og i de lande, hvor opgaverne er blevet løst bedst, har befolkningen gjort det sammen.

Vores opgaver: Vi skal gennem alle målingerne udføre de samme opgaver, så disse bliver så standardiserede som muligt.

Ofte indgår flere specialer i løsningen af den samme opgave for at skabe intelligente løsninger på design- og samfundsmæssige udfordringer.

Der vil derfor være mange forskellige typer og blive præsenteret forskellige metoder at løse den samme opgave på.

Det sparer ikke kun tid, men også penge, der anvendes til at betale professionelle til at udføre den samme opgave.

Arbejdsgruppen vurderer, at veterancentret vil løse en række af de samme opgaver, som er tiltænkt varetaget af veteranrådet i det modtagne forslag.

Arbejdsmiljøet i to bankfilialer eller to offentlige institutioner kan således være vidt forskelligt – selv om de løser præcis de samme opgaver og har de samme faggrupper ansat.

En anderledes fotoudfordring Årets nybrud er, at vi for første gang afvikler konkurrencen simultant i tre byer, hvor alle deltagende fotografer vil få de samme opgaver.

Flere artister - de samme opgaver I de seneste 100 år er antallet af optrædende kunstnere i Danmark vokset og både faggrupper og scener har forandret sig.

Manden havde haft en hård opvækst, men han fik den samme opgave som alle andre.