What is the translation of " SAME TASK " in Slovak?

• rovnakú úlohu
• tú istú úlohu
• rovnakej úlohy
• rovnaký úlohu
• tej istej úlohe

Examples of using Same task in English and their translations into Slovak

Everyone gets the same task.
Všetci dostanú rovnaké zadania.

We do the same task with elephants.
Rovnaké úlohy robíme so slonmi.

Executioners perform the same task.
Poličky vykonávajú rovnakú funkciu.

That is, having the same task performed by many different people.
To znamená, že rovnaký úlohu vykonávať veľa rôznych ľudí.

Great idea comparing resources for the same task.
Je lepšie porovnávať ponuky na rovnaké zadanie.

For the same task different parts of the male and female brain are involved.
Na vyriešenie rovnakej úlohy používajú muži a ženy rôzne časti mozgu.

Practice different ways of doing the same task.
Používanie rôznych spôsobov na vykonanie rovnakej úlohy.

The hounds had the same task- to catch up with a small animal, but fast, for example, a hare.
Psy mali rovnakú úlohu- chytiť sa s malým zvieraťom, ale rýchlo, napríklad zajac.

Many different ways to accomplish the same task.
Používanie rôznych spôsobov na vykonanie rovnakej úlohy.

Have students complete the same task for Martin Luther King Jr. 's“I Have a Dream” speech.
Nechajte študentov dokončiť tú istú úlohu pre reč"I Have a Dream" od Martina Luthera Kinga.

Using different methods to accomplish the same task.
Používanie rôznych spôsobov na vykonanie rovnakej úlohy.

That same task would take the current world's fastest supercomputer 10,000 years.
Podľa štúdie by najvýkonnejšiemu súčasnému superpočítaču Summit rovnaká úloha trvala desaťtisíc rokov.

For the simple fact that they can do the same task in less time.
Jednoducho sa rozhodli, že zamestnanci budú robiť rovnakú prácu za kratší čas.

If you need to do the same task more than once, you can make it a repeating task..
Ak potrebujete vykonať tú istú úlohu viackrát, môžete ju vložiť ako opakovanú úlohu..

Second, the liver has many cell units responsible for the same task.
Po druhé, pečeň má mnoho mobilných jednotiek zodpovedných za rovnakú úlohu.

The Over/Under calculator performs the same task as the Asian handicap one.
Kalkulačka hre Viac/Menej vykonáva rovnakú úlohu ako aj tá pre Ázijský handicap.

Men and women use different parts of the brain to handle the same task.
Muži a ženy používajú odlišné časti mozgu, keď pracujú na rovnakej úlohe.

Because they're performing the same task that others are performing in the photos, there's a direct prompt for empathy.
Pretože oni vykonávajú rovnakú úlohu, ktorú iní vykonávajú na fotografiách, existuje priama výzva pre empatiu.

In the second episode, the Builder of roller coasters, you will have the same task.
V druhom diele staviteľa horské dráhy budete mať rovnakú úlohu.

After completing the same task as before, 46 students were led to what they believed was a second unrelated study.
Po dokončení rovnakej úlohy ako predtým bolo 46 študentov vedených do toho, čo verili, že je druhou nesúvisiacou štúdiou.

That way, other members of the group don't waste time by beginning the same task.
Iní členovia skupiny tak nebudú strácať čas spúšťaním rovnakej úlohy.

Rather than having to repeat the same task repeatedly, you only have to do it once and the macro will then repeat it for you.
Skôr než by ste museli opakovane opakovať rovnaký úlohu, budete musieť urobiť to raz a makro potom bude opakovať to pre teba len.

Nonetheless the computer can be used to accomplish the same task: Word processing.
Napriek tomu počítača môže byť použitý na vykonanie rovnakej úlohy: spracovanie textu.

He then had a second group perform the same task between tables that were an equal distance apart, but in the same room.
Druhá skupina dostala tú istú úlohu, pri ktorej boli oba stoly rovnako vzdialené, no nachádzali sa v tej istej miestnosti.

A wide range of functional alternatives may be able to perform the same task.
Je totiž široké spektrum funkčných alternatív, ktoré môže byť schopné vykonať rovnakú úlohu.

In the class in which all perform the same task, the child's ability could be bored, because the task is too easy for him.
V triede, v ktorej všetko vykonať rovnakú úlohu, schopnosť dieťaťa by mohol byť nudiť, pretože úloha je príliš ľahké pre neho.

You can save an import or export operation and then reuse the saved operation the next time that you want to perform the same task.
Operáciu importu alebo exportu môžete uložiť a opätovne použiť v budúcnosti pri vykonávaní rovnakej úlohy.

Interpreters and compilers have same task of translating the source code into the machine code, but they differ in the means of achieving this translation.
Tlmočníci a prekladatelia majú rovnakú úlohu prekladať zdrojový kód do strojového kódu, ale líšia sa prostriedkami na dosiahnutie tohto prekladu.

For example, the server now correctly handles tasks that have material or work resources assigned to the same task.
Napríklad, servera teraz správne spracuje úlohy, ktoré majú materiálu alebo pracovné prostriedky priradené k rovnakej úlohy.

Performance challenges always resulted in great peer dialogue related to how to improve student performance on the same task next time(group reflective practice).
Výkonnostné úlohy vždy viedli k vynikajúcim rozhovorom s vrstovníkmi o tom, ako zlepšiť výkonnosť v tej istej úlohe na nasledujúcej hodine(skupinová reflexia).