What is the translation of " SAME TASK " in Finnish?

• saman tehtävän
• samaan tehtävään

Examples of using Same task in English and their translations into Finnish

The same task which you bear.
Sama tehtävä kuin sinullakin.

Men before us had the same task.
Neuvosto lähetti miehiä ennen meitä, samaan tehtävään.

The same task took you 18 months to accomplish.
Sama suoritus vaati sinulta 18 kuukautta.

Mail, that performs the same tasks.
Nykyään muuttoilmoitusjärjestelmä hoitaa samat tehtävät.

Performing the same task costs a lot more.
Saman tehtävän suorittaminen maksaa paljon enemmän.

When my father's father was confronted with the same task.
Kun myöhemmin isäni isä oli saman tehtävän edessä.

They both perform the same task, so either works.
Molemmat samaan tehtävään, joten joko teokset.

The same tasks in both programs- 100% online.
Samat tehtävät molemmissa ohjelmissa- 100% online.

A party was sent before us, charged with the same task.
Neuvosto lähetti miehiä ennen meitä, samaan tehtävään.

Both of these do the same task, so either of them works.
Molemmat näistä tehdä saman tehtävän, joten toinen niistä toimii.

You can also use keyboard shortcuts to accomplish the same task!
Voit käyttää samaa tehtävää myös pikanäppäimillä!

In this paradise Frank has the same task- to collect cool nud pics.
Tässä paratiisi Frank on sama tehtävä- koota jäähtyä NUD kuvia.

Suppose 100 people are asked to perform the same task.
Oletetaan, että sataa ihmistä pyydetään tekemään sama tehtävä.

Performing the same task over and over, and expecting different results.
Että tekee saman tehtävän toistuvasti ja odottaa eri tuloksia.

Each player thereafter must accomplish the same task.
Jokainen pelaaja on vuorollaan saman päätöksen edessä.

The same task was carried out at all of Koverhar's other cowpers.
Myöhemmin sama työ tehtiin kaikille muillekin Koverharin cowpereille.

But when I was faced with the same task, I stayed at home and said.
Mutta kun minä olin saman tehtävän edessä- jäin kotiin ja sanoin… 1.

To accomplish the same task without losing data or affecting the phone's configuration, you can use iMyFone D-Back.
Saavuttaakseen saman tehtävän menettämättä tietoja tai vaikuttavat puhelimen kokoonpanon, voit käyttää iMyFone D-Back.

Those people who use iOS devices can perform the same task to see the location of their device.
Ne ihmiset, jotka käyttävät iOS laitteita voidaan suorittaa saman tehtävän nähdä sijainnin laitteellaan.

Aй-haй, during same tasks standing is best for our health as compare to sitting.
Kuitenkin, aikana samat tehtävät asema on paras terveydellemme kuin verrata istuu.

That is exactly why we recommend a tool like MacKeeper to address the same task with better efficiency.
Juuri tämän vuoksi suosittelemme työkalu, kuten MacKeeper puuttua sama tehtävä parempaan tehokkuuteen.

If the countries have the same tasks there must, in principle, also be the same need for economic support.
Ja koska mailla on samat tehtävät, on lähtökohtana myös oltava, että mailla on yhtäläinen tarve taloudelliseen tukeen.

An orphan girl, a lost traveller… an old drunk… and a monk who has failed at the same task for half his life.
Matkaaja, vanha juoppo- samassa tehtävässä puolet elämästään. Orpo tyttö, eksynyt ja munkki, joka on epäonnistunut.

You're both going to perform essentially the same tasks more or less until we determine who's better at them.
Teette molemmat samoja tehtäviä ennen kuin päätämme, kumpi on parempi niissä.

An orphan girl, a lost traveller, an old drunkard, and a monk who has failed at the same task for half his life.
Orpo tyttö, kadonnut matkaaja, vanha juoppo ja munkki,- joka on epäonnistunut samassa tehtävässä puolet elämästään.

Every day we perform the same tasks dealing with lettering- the tasks that seem quite simple to do but they unconsciously steal our working time.
Joka päivä teemme samoja tehtäviä käsitellään kirjaimin- tehtävät, jotka näyttävät melko helppo tehdä, mutta ne alitajuisesti varastaa työaikaa.

Therefore, you can transfer your LG Calendar to Samsung, or move your Samsung Calendar to Huawei, or perform the same task for any other Android phone.
Siksi, voit siirtää LG Kalenteri Samsung, tai siirtää Samsung Kalenteri Huawei, tai samaan tehtävään muuhun Android puhelin.

Enlargement has given you, has given us all the same task as Monnet and Schuman had fifty years ago: the task of developing a method, structure and vision for the future of Europe.
Laajentuminen on asettanut niin teidät kuin meidät kaikki sen saman tehtävän eteen, joka Monet'lla, Schumanilla ja muilla oli edessään ennen 50-lukua: Euroopan tulevaisuutta varten oli kehitettävä menetelmä, rakenne ja visio.

A small rural university in Finland, for example, has to embark on a costly procedure for the sake, let us say, of two minor projects, even though, under our laws, the State Audit Office will perform the same task in any case.
Niinpä muun muassa suomalainen pieni maaseutuyliopisto joutuu käynnistämään kalliin menettelyn, vaikkapa vain kahden vähäisen projektin vuoksi, vaikka valtiontalouden tarkastusvirasto joka tapauksessa tekee saman työn meidän lakiemme mukaan.

Collection, recording and evaluation of information and data on maritime security(the same task with regard to information and data on pollution from ships was already included among the Agency tasks);.
Merenkulun turvatoimia koskevan informaation ja tiedon kerääminen, tallentaminen ja arviointi sama tehtävä alusten aiheuttamaa pilaantumista koskevan informaation ja tiedon osalta kuului jo ennestään viraston tehtäviin.

How to use "same task" in an English sentence

As well as same task using the cease deficits.

The same task in multiple plans having, them update.

Both instruments accomplish the same task of determining latitude.

I use vapply to accomplish the same task below.

To avoid repeating the same task EasyEngine was created.

At night, it does the same task in monochrome.

One aren’t say the same task about the teenagers.

Inparanoid does not perform the same task as FOSTA.

It’s the same task together with your college students.

Alternatively, on rooted phones, the same task becomes easier.

How to use "saman tehtävän" in a Finnish sentence

Keväästä syksyyn saman tehtävän hoitavat aurinkokeräimet.

Jatkoimme saman tehtävän parissa myös ravissa.

Saman tehtävän käsittelyä voi jatkaa uudella puoliarkilla.

Saman tehtävän voisi tehdä eri vuodenaikoina.

Saman tehtävän hoitoon käytetään useita ohjelmia.

Lähiopetuslaiset tekevät saman tehtävän koulua tutkien.

Saman tehtävän ajavat miesten ylipitkät kynnet.

Toisissa taas saman tehtävän hoitaa tuomioistuin.

Teemma saman tehtävän myös toiseen suuntaan.

Lopuksi vielä laukassa jatkoimme saman tehtävän tekoa.