What is the translation of " SAVING UP " in Danish?

• spare op
• opsparingen
• sparet sammen
• sparet op
• sparer op

Examples of using Saving up in English and their translations into Danish

Saving up for college.
Jeg sparer op til college.

We have been saving up for years.
Vi har sparet op længe.

Saving up for a VX2000.
Jeg sparer op til et VX2000.

I have been saving up. Soon.
Jeg har sparet sammen. Snart.

Saving up for a rainy day?
Spare op til en regnvejrsdag?

What use do you have saving up?
Hvad skal du spare op til?

Saving up for something nice?
Sparer du op til noget rart?

I have been saving up since I enlisted.
Jeg har sparet op længe.

Saving up for something special?
Sparer du op til noget særligt?

Then they would better start saving up.
Så må de jo spare sammen.

Saving up for something special?
Sparer du op til et eller andet?

I gotta start saving up for Ross' birthday.
Jeg skal spare op til Ross' halløj.

Saving up to get out of here.
Jeg sparer op, så jeg kan komme væk.

Something about saving up to be independent?
Noget om at spare op til uafhængighed"?

Saving up for the sled in his front window.
Jeg sparer op til slæden i hans vindue.

He got stacks on deck like he saving up♪.
Han har penge i stakke som har han sparet op.

We have been saving up for this for two years.
Vi har sparet op i to år.

And now we're ready to move back in. Mike and I have been saving up.
Det er det gode, Mike og jeg har sparet sammen.

I would been saving up money for a long time.
Jeg havde sparet penge sammen.

So I tore out the page and without telling her, I started saving up.
Så jeg hev siden ud uden at sige det, og jeg begyndte at spare op.

Saving up to have my little friend removed.
Jeg sparer op for at fjerne min lille ven.

We haven't borrowed all this money from an army of pensioners who have been saving up their whole lives.
Vi har lånt alle pengene fra en hær af pensionister, som har været at spare op hele deres liv.

Saving up for the seminary. Like I said.
Som jeg sagde… sparede jeg op til seminariet.

Now the realization of feeding an extra mouth and saving up for another college tuition weighs heavily on your mind.
Realiseringen af fodring en ekstra mund og spare op til en anden kollegium undervisningsafgifter vejer nu stærkt på dit sind.

I'm saving up for my own place, you Know?
Jeg er ved at spare sammen til mit eget sted, forstår du?

Everything that you have been doing… the extra reading, the summer school, saving up for the bike, even though it scares me half to death.
Alt det, du har gjort, din ekstra læsning, sommerskolen, opsparingen til en cykel, selvom det skræmmer mig til døde.

Saving up for a Statim, Bravo and Hydrim can take time.
At spare op til en Statim, Bravo og Hydrim kan tage tid.

In the article, the authors examine how the Nordic countries prepare themselves for the future through reforms and saving up during years of economic growth.
I artiklen undersøger forfatterne, hvordan de nordiske lande finanspolitisk ruster sig til fremtiden gennem reformer og opsparing i gode tider.

She would been saving up all the money she made here.
Hun havde sparet op til at betale et depositum.

I'm saving up… For surgery, but I don't know how long it's gonna take.
Jeg er ved at spare op… til en operation, men jeg ved ikke, hvor længe det vil tage.

How to use "saving up" in an English sentence

I've been saving up photos for years.

Saving up for candy bars all year.

He’s saving up for that dream cellar.

Started saving up for many many months.

The house you’ve been saving up for.

I'm saving up for Mach4 and G-Rex!

I’ve been saving up since forever too.

I’ve been saving up that for today.

I'm saving up for the Hanafuda cards.

I’m Saving Up for Cheap Kitchen Cabinets!

How to use "spare op, opsparingen" in a Danish sentence

Aktiver din rabatkode via knappen herunder: Smartbox holder også Black Friday og du kan lige nu spare op til 15% ved at købe for over 1000kr.

Her har du fuldt overblik over opsparingen og de forsikringer, der er en del af ordningen.

I dee arbejdspapir beskrives virkningerne på opsparingen, ide der fokuseres på beydningen for de offenlige provenu.

Ifølge partnere hjælper Worldtrack brugeren med at spare op til 15% brændstof og reducere spild med 90%.

Opsparingen omfatter den personlige timeløn, således at alene overtidstillægget udbetales ved overarbejdets udførelse.

Ofte er der ikke tid til et studiejob, fordi alt fritiden går med at læse i de bøger, der kostede det meste af opsparingen.

Der er ikke udsigt til et markant fald i opsparingen til trods for de demografiske forskydninger, der imødeses.

Har du digital guldfeber og halvdelen af opsparingen stående i nyindkøbte bitcoins?

Vi kommer som nævnt begge direkte fra uddannelse og vores personlige opsparingen blev hurtigt brugt til udvikling af salgsprøver.

Casper tømte opsparingen og brugte med egne ord alle sine penge på at istandsætte huset på Frederiksberg. 2.