But there is a second principle we must see as well.
Men der er et andet princip, vi også må have i mente.
The second principle is not being too lenient.
Det andet princip går på ikke-eftergivenhed.
I make no apology to anybody for the second principle which I think has to be present and that is the principle of social justice.
Jeg vil ikke gøre nogen undskyldning for det andet princip, som jeg mener, må være til stede, og det er princippet om social retfærdighed.
The second principle is the'polluter pays' principle..
Det andet princip er, at forureneren betaler.
The second principle is responsibility.
Det andet princip er ansvarlighed.
The second principle is that of proximity.
Det andet princip er nærhedsprincippet.
The second principle that drives human life flourishing.
Det andet princip der får menneskeligt liv til at blomstre.
The second principle is coherence with EU common policies.
Det andet princip er sammenhæng med EU's fælles politikker.
Our second principle concerns our work on these issues.
Den anden grundsætning omhandler vores arbejde med disse emner.
The second principle is the question of a gradual approach.
Det andet princip er spørgsmålet om en gradvis fremgangsmåde.
The second principle is that we propose three hierarchical levels of NUTS.
Som det andet princip foreslår vi tre hierarkiske niveauer for NUTS.
The second principle is, in the matter of enlargement, keeping one's promises.
Det andet princip er, hvad angår udvidelsen, at man holder, hvad man lover.
The second principle is strengthened cooperation between infrastructure managers.
Det andet princip er styrket samarbejde mellem infrastrukturforvalterne.
Our second principle is that we cannot be dependent on the goodwill of a monopoly.
Vores andet princip er, at vi ikke må være afhængige af en monopolvirksomheds velvilje.
Second principle: Take consistent account of the user's expectations and their intuition.
Andet princip: Tag konsekvent højde for brugernes forventninger og deres intuition.
The second principle includes traceability, protection of personal data and confidentiality.
Det andet princip omfatter sporbarhed, beskyttelse af personoplysninger og fortrolighed.
The second principle in the Council' s common position is the retroactive element in the draft directive.
De andre principper i Rådets fælles holdning er direktivets retrospektive aspekt.
The second principle is to attune the individual to the universal life-force.
Det andet princip er at bringe den individuelle i harmoni med den universelle livskraft.
Our second principle, then, is to give priority to growth rather than to European monetary unification.
Vores andet princip er således prioriteten for væksten snarere end den forenede europæiske valuta.
The second principle behind the new food safety rules is in the interests of all concerned.
Det andet princip bag de nye bestemmelser for fødevaresikkerhed er i alle implicerede parters interesse.
The second principle of the Constitutional Convention was transparency and the third was democracy.
Det andet princip i forbindelse med forfatningskonventet var gennemsigtighed, og det tredje var demokrati.
The second principle is that this control mechanism should be entrusted to an independent and impartial authority.
Det andet princip er, at denne kontrolmekanisme skal overdrages til en uafhængig og upartisk myndighed.
The second principle that has underpinned our approach to Europe has been the principle of fairness.
Det andet princip i forbindelse med vores holdning til Europa har været princippet om retfærdighed.
The second principle that must underlie our approach is to strengthen the foundation of practical and pragmatic police and intelligence work.
Det andet princip, som skal ligge til grund for vores indsats, er at styrke grundlaget for praktisk og pragmatisk politi- og efterretningsarbejde.
Second principle: the relationship between taxes on alcohol and alcoholism is obviously not such that lower taxes lead to a higher rate of alcoholism and high taxes to a lower one.
Andet princip: Der er åbenbart ikke en sådan sammenhæng mellem alkoholafgifter og alkoholisme, at lave afgifter medfører en høj alkoholisme og høje afgifter en lav alkoholisme.
The second principle- as you said- is that there should be mutual recognition of and mutual trust in the decisions made by courts in each individual country.
Det andet princip er- sådan som De sagde- at der skal være gensidig anerkendelse og gensidig tillid, når det gælder de afgørelser, som de enkelte landes dommere træffer.
The second principle should be incorporated inmodern interiordecoration is function, which requires a room being simple with cleanestlines and least fittings to function as it should.
Det andet princip bør indarbejdes i moderne indretning er funktion, hvilket kræver, at et værelse er simpelt med reneste linjer og mindst beslag for at fungere som det skal.
The second principle of the pilot project is that the mobility element is included in an agreed programme of on-the-spot training and sharing of experience with focus on'economic and social cohesion.
Det sekundære princip i pilotprojektet er, at mobilitetselementet er omfattet af et aftalt program for uddannelse på stedet og udveksling af erfaringer med fokus p廸konomisk og social samhørighed«.
Results: 42,
Time: 0.0405
How to use "second principle" in an English sentence
The second principle is about frequency of deliveries.
Control is the second principle of this method.
That ties into our second principle of transparency.
The second principle of Biblical Interpretation is Context.
The second principle is the etheric or life-body.
The second principle flows directly from the first.
This is the second principle of historical hermeneutics.
The second principle is that innovation drives growth.
The second principle is freshman Senator Ted Cruz.
The second principle from his book is reciprocation.
How to use "det andet princip" in a Danish sentence
Anden mad giver et overskud efter det andet princip, Giver de nogen vejledning i syre-base-spørgsmål, ckofs.famwomwe.se frugt, bær, syrnede fødemidler og hyben?
Det andet princip er, at ens totale kalorieindtag på træningsdage bør lægges efter træning.
Man skal kunne tilføje en angriber en sådan skade, at denne afstår fra sit angreb.
- Det andet princip er troværdighed i afskrækkelsen.
Det andet princip er brugen af en høj baud rate på radio-laget for at sikre ultra-korte transmissioner.
Det andet princip sætter fokus på en udvikling af nye byer på bar mark.
Det andet princip er sprogbrugsprincippet, efter hvilket der staves, som gode sprogbrugere gør.
Det andet princip var: Lad os for fredens skyld gøre kærlighed til princippet for udenrigspolitik.
Læs her om det andet princip: Økonomisk regulering af naturlige monopoler.
Det andet princip, at hver gang en session starter er absolut det rigtige tidspunkt for det at starte, undgår de traditionelle formater.
Ved det andet princip laver man en kirurgisk omkørsel, hvor man fører føden uden om duodenum samt et stykke af jejunum (gastric bypass).
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文