What is the translation of " SET DATE " in Danish?

• indstil dato
• fastsat dato
• sæt dato
• angiv dato
• bestemt dato

Examples of using Set date in English and their translations into Danish

Can not set date.
Kan ikke sætte dato.

Set Date and Time.
Indstil dato og klokkeslæt.

There's no set date yet.
Der er ikke fastsat dato endnu.

Set date window at 3 o'clock.
Indstil dato vindue klokken 3.

Date& time. Switch Set date and time automatically to On.
Indstil Angiv dato og klokkeslæt automatisk til Til.

Set date and time and zip code.
Indstil dato og tid og postnummer.

We do not have any ready-made proposals or a set date which we can present to you.
Vi har ingen færdige forslag eller en fastsat dato, vi kan forelægge Dem.

Set date and time& automatically.
Sæt dato og tidspunkt& automatisk.

Use Archive items older than and set date of the year after which you want to create the first archive.
Brug"Arkiv elementer ældre end" og indstil datoen for året, hvorefter du vil oprette det første arkiv.

Set date when documentation was updated to 2014-03-16.
Angiv dato, når dokumentationen blev opdateret til 2014-03-16.

We found the right words, met with officials, and set dates for joint activities with our members.
Vi fandt de rette ord, mødtes med embedsmænd og satte en dato for vores fælles aktivitet med vore medlemmer.

A set date when the account expires.
En sat dato hvor kontoen udløber.

It is this fleet that is to arrive en masse on Gaia's surface at a set date in the very near future.
Det er denne flåde, der i massevis skal ankomme til Gaias overflade på en bestemt dato i den allernærmeste fremtid.

Turn off Set date and time automatically.
Slå Angiv dato og klokkeslæt automatisk fra.

This cookie is used to establish and continue a user session with the site 30 mins from set date cuvon.
Denne cookie bruges til at starte og fortsætte en brugersession på webstedet 30 minutter fra angivet dato cuvon.

Switch Set date and time automatically to Off, and edit the time and date..
Indstil Angiv dato og klokkeslæt automatisk til Fra, og rediger klokkeslæt og dato..

Member States will be obliged to achieve good status for all surface and ground waters by a set date.
Medlemsstaterne vil være forpligtet til at opnå en god status for al overflade- og grundvand inden en bestemt fastsat dato.

Press Reset data usage and set date when you receive bill from the network provider on a monthly basis.
Tryk forbrug Nulstil data og sæt dato, når du modtager regningen fra netudbyderen på månedsbasis.

He told the deputation that if Erarik would be killed before a set date, he was willing to be king of the Goths.
Han svarede deputationen at hvis Erarik blev dræbt før en fastsat dato, var han villig til at blive Goterne konge.

If it does not do so by the set date, the Commission may assume that the submission does not contain such material.
Er dette ikke sket inden udløbet af den fastsatte frist, kan Kommissionen antage, at bemærkningerne ikke indeholder sådant materiale.

We will take up where the work left off to see to it that the directive enters into force on the set date, 3 December 2001.
Vi vil fortsætte der, hvor arbejdet stoppede, for at sørge for, at direktivet træder i kraft på den fastsatte dato, den 3. december 2001.

Functions: hours, minutes, small seconds at 9 o'clock disc set date display window at 4 o'clock and 5 o'clock position between the positions.
Funktioner: timer, minutter, små sekunder ved 09:00 disc sæt dato udstillingsvindue på 4:00 og 5:00 position mellem positionerne.

But investing loans in business puts undue pressure on yourself and the business because of repayment with interests at set dates.
Men investere lån i erhvervslivet lægger unødigt pres på dig selv og erhvervslivet på grund af tilbagebetaling med interesser på fastsatte datoer.

During the Bonn Summit, President Mitterrand quite rightly refused to accept a set date for the future international trade negotiations.
Under topmødet i Bonn afviste præsident Mitterrand med rette at fastsætte en dato for de fremtidige internationale handelsforhandlinger.

Most Member States have already set dates for them and most of them have also assured me that these meetings will be open, with the participation of all possible parties including, of course, Members of the European Parliament.
De fleste medlemsstater har allerede fastsat datoer og forsikret mig om, at disse dage bliver åbne for samtlige aktører og naturligvis også for medlemmerne af Europa-Parlamentet.

The Anunnaki assigned a number of their kind later to confuse these set dates and thereby alter history to what their councils so wished.
Anunnakierne udpegede senere nogle af deres egne til at bytte om på de fastsatte datoer og derved ændre historien til, hvad deres råd ønskede.

Amendment No 4 would set dates by which the long-term goals of this directive should be met and it is still the Commission's view that, with our present knowledge, any date would be mere guesswork and we should not put it in a legal text.
Ændringsforslag 4 ville opstille frister for opfyldelse af direktivets langfristede mål, og det er stadig Kommissionens opfattelse, at enhver dato med vores nuværende viden vil være rent gætværk, hvilket ikke er på sin plads i en lovtekst.

If you are not sure where to go on holiday, let yourself by guided by our flight offers to Doha from Dubai, if you don't have set dates, the results will help you make up your mind.
Hvis du ikke er sikker på hvor du skal tage hen på ferie, så lad dig selv blive vejledt af vores tilbud på flyvninger til Doha fra København, hvis du ikke har faste datoer, resultaterne vil hjælpe dig med at beslutte dig.

We on our part would do well to ensure that the human rights report is published on a set date every year, so that it is possible to include a verdict about the Council report and also about the solutions brought by the UN human rights committee.
Vi gør klogt i at sikre, at rapporten om menneskerettighederne offentliggøres på en bestemt dato hvert år, så det er muligt at inddrage en dom over Rådets rapport og løsningerne fra FN's Menneskerettighedskomité.

If you are not sure where to go on holiday, let yourself by guided by our flight offers to Warsaw from Brussels, if you don't have set dates, the results will help you make up your mind.
Hvis du ikke er sikker på hvor du skal tage hen på ferie, så lad dig selv blive vejledt af vores tilbud på flyvninger til Warsaw fra København, hvis du ikke har faste datoer, resultaterne vil hjælpe dig med at beslutte dig.