What is the translation of " SET DATE " in Romanian?

• data stabilită
• stabiliți data
• date fixe

Examples of using Set date in English and their translations into Romanian

Set date and time*.
Setaţi data şi ora*.

Do they come on a set date?
Vine la date fixe?

Set date and time& automatically.
Stabilește data și ora& automat.

Followup tasks every time. Just set date.
Urmărire de fiecare dată. Stabiliți data.

Scheduled Publishing: set dates for automatically publishing pages.
Publicare programata: stabiliti datele pentru publicarea automata a paginilor.

These usually include concentration limits to be met by set dates.
Acestea includ, de obicei, limite de concentrație care trebuie îndeplinite de date stabilite.

Just the location of the ice cave, this set date, and"Prime frost, crystal in the ice.".
Doar localizarea Ghetarul, aceasta data stabilita, si"Prime inghet, cristal in gheata.".

According to statistics, most of the work is done exactly in the remaining 1-2 days before the set date.
Potrivit statisticilor, cea mai mare parte a muncii se face exact în restul de 1-2 zile înainte de data stabilită.

When messages are deleted after a set date, their attachments are also deleted.
Atunci când mesajele sunt șterse după o dată stabilită, sunt șterse, de asemenea, și fișierele lor atașate.

Here you can set dates and times to check Bid, Ask and average prices that have been displayed on the platform.
Aici puteți seta datele și orele pentru a verifica sumele licitate, Ask și prețurile medii afișate pe platformă.

Red represents the newest, while you use colors to highlight before, during, and after your set date.
Roșu le reprezintă pe cele mai noi, culorile fiind utilizate pentru evidențierea celor construite înainte, în timpul și după data setată de dumneavoastră.

If it does not do so by the set date, the Commission may assume that the submission does not contain such material.
Dacă nu face acest lucru până la data stabilită, Comisia poate presupune că întâmpinarea nu conţine un astfel de material.

But investing loans in business puts undue pressure on yourself and the business because of repayment with interests at set dates.
Dar, investind împrumuturi în afaceri pune presiune excesivă asupra dumneavoastră și de afaceri din cauza rambursării cu interese la datele stabilite.

Go to Settings> General> Date& Time> Set Time Off> Set Date and Time> Add two hours forward and get 4 more lives in your game.
Du-te la Setări> General> Data& Timp> Set Time Off> Setarea datei și orei> Adauga doi oră înainte și se 4 mai multe vieți în joc.

For example, it is necessary to use Security Setting if an image has legal rights pertaining to its usage after a set date.
De exemplu, este necesar să utilizaţi Setările de securitate dacă o imagine are drepturi legale ce aparţin utilizării după o anumită dată stabilită.

If by the set date, they have not surrendered, they will be declared outlaws, after which, any citizen may apprehend or take said outlaws.
Dacă până la data stabilită, nu s-au predat, Ei vor fi declarați scandalizați, După care orice cetățean ar putea să-și rețină sau să-i ia pe acești infractori.

The value of Aquavilla Services is non-refundable, that is, in case of cancellation or non-presentation on the set date, the amount paid is lost.
Contravaloarea Serviciilor Aquavilla este nerambursabilă, adică în caz de anulare sau neprezentare la data stabilită, suma achitată se pierde.

If you love adventure holidays and don't have set dates, look through our flight offers to Romania with departure from Orio Al Serio, we have selected next month's best flight offers for you.
Dacă sunteți pasionat de vacanțe pline de aventură și încă nu ați stabilit datele, aruncați o privire peste ofertele noastre de zbor spre România cu plecare de la Milano Orio Al Serio, am selecționat cele mai bune oferte de zbor ale lunii viitoare pentru dumneavoastră.

The accession negotiations were used to get the three nuclear power plants closed by a set date and subsequently dismantled.
Negocierile în vederea aderării au fost utilizate pentru a obține închiderea celor trei centrale nucleare până la o dată prestabilită și dezafectarea ulterioară a acestora.

If you love adventure holidays and don't have set dates, look through our flight offers to Spain with departure from Bodrum Milas, we have selected next month's best flight offers for you.
Dacă sunteți pasionat de vacanțe pline de aventură și încă nu ați stabilit datele, aruncați o privire peste ofertele noastre de zbor spre Spania cu plecare de la Timișoara, am selecționat cele mai bune oferte de zbor ale lunii viitoare pentru dumneavoastră. Atunci când cumpărați biletele dvs.

Comp Points that you earn can be used as buy-in for tournaments and can be redeemed in some cases as promos on the set dates and are recorded against Your Account.
Punctele Comp pe care le câştigi pot fi utilizate ca şi contribuţii la campionate şi pot fi revendicate în unele cazuri ca promoţii la datele stabilite şi sunt înregistrate în Contul tău.

The reason for this is because you do not have to repay anyone for the invested capital and you or the business is not put under pressure to perform or repay at set dates.
Motivul pentru care acest lucru se datorează faptului că nu trebuie să ramburseze nimănui pentru capitalul investit și tu sau afacerea nu este pus sub presiune pentru a efectua sau de a rambursa la datele stabilite.

In other developments, Eneko Landaburu, director general of DG Enlargement at the European Commission, said Friday that the EC would set dates for a peer review of units 3 and 4 at Bulgaria's Kozloduy nuclear power plant within a few weeks.
În altă ordine de idei, Eneko Landaburu, director general al DG pentru Extindere al Comisiei Europene, a afirmat vineri ca CE va stabili datele pentru o revizie amănunţită a unităţilor 3 şi 4 ale centralei nucleare Kozloduy din Bulgaria, în următoarele câteva săptămâni.

Ukrainian civil society has sent a clear message that they would like Ukraine to integrate in the EU, with a set date and negotiations for a visa-free regime.
Societatea civilă ucraineană a trimis un mesaj clar că doreşte ca Ucraina să se integreze în UE, cu o dată prestabilită şi cu negocieri pentru un regim de călătorie fără vize.

Member States may continue to ensure the availability or affordability of other services than functional internet access service as defined in accordance with Article 79(2) and voice communications service at a fixed location that were in force prior to[set date], if the need for such services is duly demonstrated in the light of national circumstances.
Statele membre pot continua să asigure disponibilitatea sau accesibilitatea prețurilor altor servicii decât serviciul de acces funcțional la internet, astfel cum este definit în conformitate cu articolul 79 alineatul(2), și serviciul de comunicații de voce la un punct fix care erau în vigoare înainte de[a se stabili data] în cazul în care nevoia de astfel de servicii este demonstrată în mod corespunzător în funcție de circumstanțele naționale.

The bank comes with the Account Management service for companies with representative offices in districts, which have separate bank accounts and which seek a better liquidity management. Through this service, the bank commits to transfer the whole amount or a part of it at the end of the day or at a set date from the account of representative offices(secondary offices) to the main account of the company.
Pentru companiile, care au reprezentanţe în teritoriu ce dispun de conturi bancare separate şi doresc o mai bună gestionare a lichidităţilor, banca propune serviciul„Administrarea conturilor”, prin care, banca îşi asumă responsabilitatea de a transfera soldurile sau anumite sume, la sfârşitul zilei sau la date fixe, din conturile reprezentanţelor(oficiilor secundare) la contul de bază(central) al companiei.

Crimean Parliament Dismisses Cabinet and Sets Date for Autonomy Referendum.
Parlamentul Crimeii demite cabinetul și stabilește data referendumului pentru autonomie.

Formula of active and passive zones relations- setting date for offices, recreation rooms.
Formula relațiilor zonelor active și pasive- data de setare pentru birouri, camere de recreere.

Setting date and time of mediation.
Stabilirea datei și timpului de desfășurare a medierii.

Serbia Sets Date for Repeat Presidential Elections.
Serbia fixeaza data pentru alegerile prezidentiale repetate.