Examples of using Set of problems in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We don't have our set of problems.
At vi ikke har vores sæt af problemer.An entirely new set of problems originated in the work of Faddeev and Pavlov.
Et helt nyt sæt af problemer opstod i arbejdet i Faddeev og Pavlov.To help you, we face a whole new set of problems.
Comes with its own special set of problems. Business in Central and South America.
Der følger et separat sæt problemer… med forretninger i Central- og Sydamerika.Which, in this new age… presents another set of problems.
Hvilket i denne nye tid byder på en ny række problemer.Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country.
En yderligere problemkreds opstår, hvis ægtefællen er statsborger i Synthetic marijuana products creating new set of problems.
Syntetiske marihuana produkter oprette nyt sæt problemer.Then we will have a completely new set of problems.- Next year, when we take in girls.
Så får vi et helt nyt sæt problemer.- Næste år, når vi optager piger.Next year, when we take in girls… Then we will have a completely new set of problems.
Så får vi et helt nyt sæt problemer.- Næste år, når vi optager piger.This is closely linked to a third set of problems relating to the competitiveness of Community producers.
Dette er tæt forbundet med et tredje sæt problemer i relation til Fællesskabets producenters konkurrenceevne.Business in Central and South America comes with its own special set of problems.
Der følger et separat sæt problemer… med forretninger i Central- og Sydamerika.As we are busy resolving this set of problems, our liaisons are advising those who are forming the new NESARA government.
Da vi har travlt med at løse dette sæt af problemer, rådgiver vores samarbejdspartnere dem, der danner den nye NESARA regering.Although DF-2000 is less toxic than perc, it is still a petroleum-based solvent andhas its own set of problems.
Selvom DF-2000 er mindre toksisk end PERC, er det stadig en oliebaseret opløsningsmiddel oghar sit eget sæt af problemer.Now I'm not saying we don't have our set of problems-- climate crisis, species extinction, water and energy shortage-- we surely do.
Nu siger jeg ikke at vi ikke har vores sæt af problemer- Klimaforandringer, artsudryddelse, vand og energi mangler-- det har vi helt sikkert.I believe we must keep these two aspects separate,although they are part of the same set of problems.
Det er efter min mening to aspekter,som vi bør holde adskilt, selvom de hører under samme kategori af problemer.This is information on a set of problems called DragonBlood-“in honor of the vulnerable Dragonfly, the mechanism by which clients authenticate on devices that support the new WPA3 standard.
Det er oplysninger om et sæt af problemer kaldes DragonBlood- Til ære for den sårbare Dragonfly, den mekanisme, hvormed klienter autentificere på enheder, der understøtter den nye WPA3 standard.Somehow manages to reach Cergy and back with difficulty,plagued by a set of problems of ignition and carburetion.
En eller anden måde formår at nå Cergy og tilbage med besvær,plaget af en række problemer i tændingen og carburetion.Many small mom and pop cleaners who are trying to get away from using perc are changing over to DF-2000. Although DF-2000 is less toxic than perc, it is still a petroleum-based solvent andhas its own set of problems.
Mange små mor og pop rengøringsmidler, der forsøger at komme væk fra at bruge perc ændrer over til DF-2000. Selvom DF-2000 er mindre toksisk end PERC, er det stadig en oliebaseret opløsningsmiddel oghar sit eget sæt af problemer.And independent businesses with family members on staff come with another set of problems that require professional management.
Og selvstændige virksomheder med familiemedlemmer på personalet kommer med et andet sæt af problemer, der kræver professionel ledelse.It is precisely because this set of problems leads to another- the problem of what is known as'cultural exception', that it must be made clear that the Commission cannot allow itself to blunder into the issue of cultural exception. This is an extremely controversial issue, primarily due to its own assumptions.
Det er netop, fordi denne problematik lægger op til en anden, den såkaldte kulturelle særegenhed, at jeg finder det vigtigt, at Kommissionen ikke lader sig forlede i spørgsmålet om kulturel særegenhed, der allerede ud fra sine præmisser er et temmelig kontroversielt begreb.Postoronnie sounds in old refrigerators have"seasoned" refrigeration units also have a standard set of problems increases with time.
Postoronnie lyde i gamle køleskabe har"garvede" køleanlæg har også et standard sæt af problemer stiger med tiden.The growing illegal drug usage in the countries of the European Community is creating a complex set of problems.
Det voksende illegale narkotikamisbrug i Det europæiske Fællesskabs med lemsstater skaber en kompleks helhed af problemer.On top of that came the snow, Although not required by Thierry. Somehow manages to reach Cergy and back with difficulty,plagued by a set of problems of ignition and carburetion.
Oven i det kom sneen, Selvom ikke kræves af Thierry. En eller anden måde formår at nå Cergy og tilbage med besvær,plaget af en række problemer i tændingen og carburetion.But more importantly, it has helped to generate interest in topology by set theorists, andit has kept us point-set topologists happy with our subject by giving us a tantalizing set of problems and partial results for us to think and talk about.
Men endnu vigtigere, den har bidraget til at generere interesse i topologi ved at sætte teoretikere, ogdet har holdt os point-sæt topologists tilfredse med vores emne ved at give os en forjættende sæt af problemer og delvise resultater for os at tænke og tale om.
