Examples of using Severe type in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Neglected internal hemorrhoids can lead to severe types of hemorrhoids.
Forsømte interne hæmorider kan føre til alvorlige typer af hæmorider.You have experienced a severe type of chest pain known as‘unstable angina' or‘myocardial.
De har haft en alvorlig form for smerter i brystet, som kaldes hjertekrampe(ustabil angina pectoris) eller.Without treatment interior hemorrhoids can cause severe types of hemorrhoids.
A less severe type of depression, dysthymia, involves long-term, chronic depression symptoms that do not disable, but keep one from functioning well or from feeling good.
En mindre alvorlig type af depression, dystymi indebærer langsigtet, kronisk depression symptomer, som ikke deaktivere, men holde en fra at være velfungerende eller fra at have det godt.Without treatment inner hemorrhoids could result in severe types of hemorrhoids.
Uden behandling indre hæmorider kan resultere i alvorlige typer af hæmorider.
Improving the lives of people affected by MS,with the most severe type and degree of disability, which is more than absolutely necessary practical assistance in self-care, to become the creators and controllers of his life.
Forbedre livet for mennesker ramt af MS,med den mest alvorlige type og graden af handicap, hvilket er mere end absolut nødvendigt praktisk bistand i egenomsorg, at blive skaberne og kontrollører af sit liv.Acute coronary syndrome is a group of conditions that includes unstable angina(a severe type of chest pain) and heart attack.
Akut koronarsyndrom er en gruppe lidelser, der omfatter ustabil angina(en type alvorlige brystsmerter) og hjerteanfald.The other more common(5%-7% of the population) and less severe type of elevated homocysteine level may be caused by nutritional deficiencies in folate, vitamin B6 and vitamin B12, chronic(long-term) kidney disease, and cigarette smoking.
De øvrige mere almindelige(5%-7% af befolkningen) og mindre alvorlig form af forhøjet homocystein niveau kan være forårsaget af ernæringsmæssige mangler i folat, vitamin B6 og vitamin B12, kronisk(lang sigt) nyresygdom, og cigaretrygning.The"personal assistant service for people with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability", 2016-2018.
Den"personlige assistent service for mennesker med multipel sklerose med den mest alvorlige type og grad af handicap", 2016-2018.Project objectives, such as greater social inclusion andimprove the quality of people with the most severe type and degree of disability and persons with intellectual and mental disabilities, ensuring independent living, relieve family, employment of disadvantaged people in the labor market, are fully met.
Projektmål, såsom større social integration ogforbedre kvaliteten af mennesker med den mest alvorlige type og grad af handicap og personer med intellektuelle og psykiske handicap, sikre et selvstændigt liv, lindre familie, beskæftigelse af dårligt stillede på arbejdsmarkedet, opfyldes fuldt ud.Medicaments of the series produce short-term effect, so they can not be administered in combination therapy severe type II diabetes.
Lægemidler af serien producerer kortvarig effekt, så de kan ikke administreres i kombinationsterapi alvorlig type II diabetes.Expert Author: J. Hernandez A head injury is one of the more severe types of injuries that result from motor vehicle accidents.
Ekspert forfatter: J. Hernandez Et hoved skade er en af de mere alvorlige typer skader, der skyldes motorkøretøjsulykker.Relieving family members suffering from multiple sclerosis of continuity of care for patients suffering from multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability.
Lindre familiemedlemmer, der lider af multipel sklerose af kontinuitet i plejen for patienter, der lider af multipel sklerose med den mest alvorlige type og graden af handicap.Decrease in institutional care for people with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability stationary, homes for the elderly and disabled.
Fald på en institution for personer med multipel sklerose med den alvorligste type og graden af handicap stationære, boliger til ældre og handicappede.Other side effects that may occur rarely and be serious include seizure, febrile seizure, allergic reactions, allergic swelling(angioedema)and certain severe types of rash.
Andre bivirkninger, som kan forekomme i sjældne tilfælde og kan være In contrast to the vast majority of neurological AVMs,one especially severe type causes symptoms to appear at, or very soon after, birth.
I modsætning til langt de fleste neurologiske audiovisuelle medietjenester,en særlig alvorlig form giver symptomer at dukke på, eller meget hurtigt efter, fødsel.Empowering people with MS with the most severe type and degree of disability are able to make a choice of his assistants and trained for the proper role of the employer, They are also able to evaluate the costs of such services and do a comparison as far as the aid system more acceptable than institutional care.
Inddragelse af borgerne med MS med den mest alvorlige type og grad af handicap er i stand til at foretage et valg af hans assistenter og uddannet til den rette rolle for arbejdsgiveren, De er også i stand til at vurdere omkostningerne ved sådanne tjenester og gøre en sammenligning for så vidt angår støtteordningen mere acceptabel end institutionel pleje.Creating the conditions for non-institutional care of patients with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability.
Skabe betingelser for ikke-institutionel pleje af patienter med dissemineret sklerose med den mest alvorlige type og graden af handicap.Improving the lives of people affected by multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability, which is absolutely necessary practical assistance in self-care.
Forbedre livet for mennesker ramt af multipel sklerose med den mest alvorlige type og graden af handicap, som er absolut nødvendig praktisk hjælp i egenomsorg.So how can anyone expect his prayer was granted and accepted by God?"[12]Here aresome examples i'tida'in prayer.A. The most severe type, praying to other than Allaah.
Så hvordan kan man forvente, hans bøn blev hørt og accepteret af Gud?"[12]Her er nogle eksempler i'tida'i bøn.A. Den mest alvorlige type, bad til andre end Allah.The overall objective of the program: Improving the lives of people affected by MS,with the most severe type and degree of disability, which is more than absolutely necessary practical assistance in self-care, to become the creators and controllers of his life.
Det overordnede formål med programmet: Forbedre livet for mennesker ramt af MS,med den mest alvorlige type og graden af handicap, hvilket er mere end absolut nødvendigt praktisk bistand i egenomsorg, at blive skaberne og kontrollører af sit liv.It can also be used in patients who do not have this abnormal reading on the ECG,if they have unstable angina(a severe type of chest pain) or have had a non-Q-wave myocardial infarction.
Det kan også anvendes til patienter uden en sådan unormal visning på elektrokardiogrammet, hvisde har ustabil angina(en alvorlig form for brystsmerter) eller har haft myokardieinfarkt uden forekomst af Q- takker.Decrease in institutional care for people with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability(stationary, homes for the elderly and disabled)Creating the conditions for non-institutional care of patients with multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability.
Fald på en institution for personer med multipel sklerose med den It can also be used in patients who do not have this abnormal reading on the ECG,if they have unstable angina(a severe type of chest pain) or have had a‘ non-Q-wave' myocardial infarction.
Det kan også anvendes til patienter, som ikke har haft en sådan unormal visning på EKG' et, hvisde har ustabil angina(en svær form for brystsmerter) eller har haft et myokardieinfarkt uden forekomst af Q- takker en Project objectives, such as greater social inclusion andimprove the quality of people with the most severe type and degree of disability and persons with intellectual and mental disabilities, ensuring independent living, relieve family, employment of disadvantaged people in the labor market, are fully met. Personal assistants are trained and prepared for another job in similar situations in our or any other organization.
Projektmål, såsom større social integration ogforbedre kvaliteten af mennesker med den mest alvorlige type og grad af handicap og personer med intellektuelle og psykiske handicap, sikre et selvstændigt liv, lindre familie, beskæftigelse af dårligt stillede på arbejdsmarkedet, opfyldes fuldt ud. Personlige assistenter er uddannet og forberedt til et andet job i lignende situationer i vores eller nogen anden organisation.The company also presented information on the use of Dukoral for the prevention of a severe type of traveller' s diarrhoea caused by a bacterium called‘ enterotoxigenic Escherichia coli.
Virksomheden præsenterede også oplysninger om brug af Dukoral til forebyggelse af en alvorlig type turistdiarré forårsaget af en bakterie ved navn"enterotoksigen Escherichia col.It should not be used in patients who have heart failure,an‘ acute coronary syndrome' such as unstable angina(a severe type of chest pain that changes in intensity) or certain types of heart attack, diseases that could affect the oxygen supply to the tissues(such as lung or heart problems, recent heart attack or shock), problems with their liver or kidneys, acute alcohol intoxication(excessive alcohol consumption), alcoholism, or complications of diabetes diabetic ketoacidosis or diabetic coma.
Det må heller ikke anvendestil patienter med hjerteinsufficiens, akut koronarsyndrom såsom ustabil angina(en svær form for brystsmerter, der varierer i intensitet) eller visse typer af hjerteanfald, sygdomme, som kan påvirke iltforsyningen til vævene(såsom lunge- eller hjerteproblemer, et nyligt hjerteanfald eller chok), lever- eller nyreproblemer, akut alkoholforgiftning(overdrevet alkoholforbrug), alkoholisme eller sukkersygekomplikationer ketoacidose eller diabetisk koma.Specific objectives of the program:Improving the lives of people affected by multiple sclerosis with the most severe type and degree of disability, which is absolutely necessary practical assistance in self-care.
Specifikke mål for programmet:Forbedre livet for mennesker ramt af multipel sklerose med den mest alvorlige type og graden af handicap, som er absolut nødvendig praktisk hjælp i egenomsorg.If the patient has severe affections of liver(including cirrhosis of liver), renal failure,cardiovascular diseases, severe type of glaucoma, diseases of the blood, anemia, low conductivity of joints, it is necessary to consult a doctor and if necessary have the additional examination.
Hvis patienten har svære kærlighed i leveren(herunder skrumpelever), nyresvigt,hjerte-kar-sygdomme, alvorlig form for grøn stær, sygdomme i blodet, anæmi, lav ledningsevne i leddene, er det nødvendigt at konsultere en læge og om nødvendigt har yderligere undersøgelse.It should not be used in patients who have heart failure, an‘ acute coronary syndrome' such as unstable angina(a severe type of chest pain that changes in intensity) or certain types of heart attack, problems with their liver, or severe problems with their kidneys.
Det må ikke anvendes til patienter, som patienter med hjerteinsufficiens, akut koronarsyndrom eller ustabil angina(en svær form for brystsmerter, der varierer i intensitet), visse typer af hjertetilfælde, leverproblemer eller alvorlige nyreproblemer.
