What is the translation of " SEVERE TYPE " in German?

• schwere Form

Examples of using Severe type in English and their translations into German

Neglected inner hemorrhoids can cause severe types of hemorrhoids.
Ohne Behandlung kann innere Hämorrhoiden zu schweren Arten von Hämorrhoiden führen.

In severe types of renal failure with a CC level less than 30 ml/ min;
Bei schweren Arten von Nierenversagen mit einem CC-Spiegel von weniger als 30 ml/ min;

Neglected inner hemorrhoids could lead to severe types of hemorrhoids.
Vernachlässigt Innere Hämorrhoiden können in schweren Arten von Hämorrhoiden führen.

A migraine is a severe, type of headache, that usually affects one side of the head.
Eine Migräne ist eine schwere Art von Kopfschmerzen, die in der Regel auf eine Seite des Kopfes wirkt.

Unattended interior hemorrhoids could cause severe types of hemorrhoids.
Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Formen von Hämorrhoiden führen.

The more severe type of MPS 2 is characterized by a decline in intellectual function and a more rapid progression.
Die schwere Form der MPS 2 wird durch einen Rückgang der geistigen Funktionen und ein schnelleres Fortschreiten gekennzeichnet.

Neglected internal hemorrhoids can lead to severe types of hemorrhoids.
Vernachlässigt interne Hämorrhoiden können zu schweren Arten von Hämorrhoiden führen.

On rare occasions, a specific and severe type of lymphoma called hepatosplenic T-cell lymphoma has been observed in patients taking other TNF-blockers.
In seltenen Fällen wurde bei Patienten unter Behandlung mit anderen TNF-Blockern eine spezielle und schwere Form des Lymphoms, genannt hepatosplenales T-Zell-Lymphom, beobachtet.

Unattended interior hemorrhoids could lead to severe types of hemorrhoids.
Ohne Behandlung innere Hämorrhoiden können schwere Arten von Hämorrhoiden verursachen.

On rare occasions, a specific and severe type of lymphoma has been observed in patients taking Humira.
In seltenen Fällen wurde bei Patienten, die mit Humira behandelt wurden, eine besondere und schwere Form des Lymphoms beobachtet.

Neglected internal hemorrhoids could result in severe types of hemorrhoids.
Vernachlässigt innere Hämorrhoiden könnten zu schweren Formen von Hämorrhoiden bringen.

In the Kali-yuga we cannot accept such severe type of tapasya as in the cold, we go underneath, under water, sometimes drowning or sometimes up to this, and then meditate or chant Hare Kṛṣṇa.
Im Kali-Yuga können wir so schwere Arten von tapasya wie die in der Kälte nicht akzeptieren, wir würden untergehen, manchmal ertrinken oder manchmal bis zum Hals….

Without treatment inner hemorrhoids could result in severe types of hemorrhoids.
Ohne Behandlung innere Hämorrhoiden in schweren Arten von Hämorrhoiden führen könnten.

A less severe type of depression, dysthymia, involves long-term, chronic depression symptoms that do not disable, but keep one from functioning well or from feeling good.
Eine weniger schwere Form der Depression, Dysthymie, umfasst langfristige, chronische Depressionssymptome, die nicht deaktivieren, aber halten Sie eine gut funktioniert oder ein gutes Gefühl.

Dry macular degeneration can progress to the second, more severe type called wet macular degeneration.
Tockene Macula-Degeneration kann sich zu dem zweiten, schwereren Typ entwickeln, der nassen Macula-Degeneration.

In the most severe type of psoriasis, called primary generalized pustular psoriasis, there is acute, generalized pustule formation, together with a usually erythrodermatous psoriasis.
Als schwerste Form der Psoriasis findet sich akut eine generalisierte Pustelbildung zusammen mit einer meist erythrodermatischen Psoriasis als primär generalisierte pustulöse Psoriasis.

Au• difficulties in breathing(bronchospasm)• swelling of the tongue or throat• anaphylactic shock a very severe type of allergic response.
Zungen- oder Rachenschwellungen• Anaphylaktischer Schock eine sehr schwere Form einer allergischen Reaktion.

So for God realization formerly people used to undergo such severe type of penances, and at the present moment we are so fallen, we cannot tolerate these four principles?
Also früher unterzogen sich die Menschen für Gotteserkenntnis solch schwerer Formen von Bußen, und in der heutigen Zeit sind wir so gefallen, dass wir nicht diese vier Prinzipien tolerieren können?

Sertraline may also be prescribed for other purposes, like premenstrual dysphoric disorder(PMDD), a severe type of premenstrual syndrome.
Sertralin kann auch für andere Beschwerden verschrieben werden wie bei Prämenstrueller Dysphorischer Störung(PDC), einer schweren Form des prämenstruellen Spannungssyndrom.

Price freezes: this is a very severe type of price control because prices are frozen while other costs(labour, manufacturing, or, even, R& D) are on the rise.
Einfrieren der Preise: Dies ist eine sehr scharfe Art der Preiskontrolle, weil die Preise zwar eingefroren werden, die Kosten(Löhne und Gehälter, Produktion oder auch Forschung und Entwicklung) aber weiter steigen.

You have been given Xarelto because you have been diagnosed with an acute coronary syndrome(a group of conditions that includes heart attack and unstable angina, a severe type of chest pain) and have been shown to have had an increase in certain cardiac blood tests.
Sie bekommen Xarelto, weil bei Ihnen ein akutes Koronarsyndrom(eine Gruppe von Erkrankungen, die Herzinfarkt und instabile Angina pectoris, eine schwere Form von Brustschmerzen, umfasst) festgestellt wurde und sich bei Blutuntersuchungen ein Anstieg bestimmter herzspezifischer Laborwerte gezeigt hat.

Improving the lives of people affected by MS, with the most severe type and degree of disability, which is more than absolutely necessary practical assistance in self-care, to become the creators and controllers of his life.
Die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit MS, die schwerste Art und Grad der Behinderung, das ist mehr als unbedingt nötig praktische Hilfe bei der Selbstversorgung ist, die Schöpfer und Controller seines Lebens zu werden.