Examples of using Shared information in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Shared information.
Og delte information.And we have shared information.
Then you have been lied to. If members of the CIA testified that the Agency in the manner in which they are by law directed to, properly shared information with the Bureau.
Har vidnet om, at tjenesten så er I blevet løjet for. korrekt delte oplysninger med bureauet Hvis CIA-medlemmer ifølge gældende lovkrav.Universities have shared information with each other for centuries, before the EU existed.
Universiteterne har udvekslet information med hinanden i århundreder, også før EU blev til.I thought it would be a good idea if we shared information.
People also translate
This means that shared information will stay protected, along with its duration and exact time and date.
Det betyder, at fælles oplysninger vil være beskyttet, sammen med dens varighed og det nøjagtige tidspunkt og dato.Please note that if you have Facebook friends who are using TripAdvisor,they may also have shared information about you with us through Facebook.
Bemærk, at hvis du har venner på Facebook, der bruger TripAdvisor,har de muligvis også delt oplysninger om dig med os via Facebook.Through the collaboration, ASA shared information and resources relating to sleep information between the two platforms.
Gennem samarbejde, ASA delte oplysninger og ressourcer vedrørende sove information mellem de to platforme.If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval,those services would then have access to your shared information.
Hvis du giver adgang til din YouVersion-konto til andre programmer og tjenester, baseret på din godkendelse,vil disse tjenester have adgang til dine delte oplysninger.On June 12, the company NAYANA, based in South Korea has shared information that they are being extorted for the insane amount of 550 BTC Bitcoin.
Den June 12, virksomheden Nayana, baseret i Sydkorea har delt oplysninger, som de bliver afpresset for vanvittige beløb af 550 BTC Bitcoin.Properly shared information with the Bureau in the manner in which they are by law directed to, then you have been lied to. If members of the CIA testified that the Agency.
Har vidnet om, at tjenesten så er I blevet løjet for. korrekt delte oplysninger med bureauet Hvis CIA-medlemmer ifølge gældende lovkrav.If members of the CIA testified that the Agency then you have been lied to. properly shared information with the Bureau in the manner in which they are by law directed to.
Har vidnet om, at tjenesten så er I blevet løjet for. korrekt delte oplysninger med bureauet Hvis CIA-medlemmer ifølge gældende lovkrav.Properly shared information with the Bureau- If members of the CIA testified that the Agency then you have been lied to. in the manner in which they are by law directed to.
Har vidnet om, at tjenesten så er I blevet løjet for. korrekt delte oplysninger med bureauet Hvis CIA-medlemmer ifølge gældende lovkrav.A rather simple intranet solution,which primarily will create a central access point for shared information and for encouraging a culture of knowledge sharing and collaboration in the organization.
En forholdsvis simpel intranetløsning, som først ogfremmest skal skabe en central indgang til fælles information og fremme en vidensdelings- og samarbejdskultur i organisationen.All shared information must indicate the stage of the proceedings affecting the person concerned and the database from which the information was obtained.
Alle delte oplysninger må angive status for behandlingen af den sag, der vedrører den pågældende person og den database, hvorfra It had to be a rather simple intranet solution that, first and foremost,had to create a central access point for shared information and for encouraging a culture of knowledge sharing and collaboration in the organization.
Det skulle være en forholdsvis simpel intranetløsning, som først ogfremmest kunne skabe en central indgang til fælles information og fremme en vidensdelings- og samarbejdskultur i organisationen.In writing.-(ES) As the report states, I regret the fact that neither the Council nor the Commission have followed the recommendations of the 2007 report on the use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners andthat they have not shared information on this with Parliament.
Som der står i betænkningen, beklager jeg, at hverken Rådet eller Kommissionen har fulgt henstillingerne fra betænkningen fra 2007 om CIA's brug af europæiske lande til transport og ulovlig tilbageholdelse af fanger, og atde ikke har delt oplysninger herom med Parlamentet.In previous posts both here and here, I shared information and resources to learn about poetry, how to study it, to understand it and how to write it.
I tidligere indlæg både her og her, Jeg delte oplysninger og ressourcer til at lære om poesi, hvordan man studerer det, at forstå det, og hvordan man skriver det.Remember that even after you cancel your account, copies of some information from your account may remain viewable in some circumstances where,for example, you have shared information with social media or other services.
At selv efter at du har annulleret din konto, vil kopier af visse In previous posts both here and here, I shared information and resources to learn about poetry, how to study it, to understand it and how to write it.
In previous posts both here and here, Jeg delte oplysninger og ressourcer til at lære om poesi, hvordan man studerer det, at forstå det, og hvordan man skriver det.In writing.-(CS) Controlling the trade in dual-use goods is an important area, with both security and commercial aspects that would notbe sufficiently effective and enforceable without the associated flow of shared information or flexible international cooperation.
Skriftlig.-(CS) Kontrol med handelen med produkter med dobbelt anvendelse er et vigtigt område med både sikkerhedsaspekter og kommercielle aspekter, der ikke ville være tilstrækkeligt effektive ellermulige at håndhæve uden den hertil knyttede strøm af fælles information eller fleksibelt internationalt samarbejde.Therefore, they have documented and shared information about the way that the system has evolved over time and how this might impact analysis Harper and Konstan 2015.
Derfor har de dokumenteret og delte oplysninger om den måde, at systemet har udviklet sig over tid, og hvordan dette kan påvirke analyse Harper and Konstan 2015.As far as the issue itself is concerned, my colleague, Mr Verheugen, organised two meetings to address the issue at which he broughtindividual Member States together and one outcome of which was that the Member States shared information, which has not always been the case in previous restructuring exercises.
Hvad angår selve sagen, afholdte min kollega, hr. Verheugen, to møder for at behandle sagen, oghan bragte her de enkelte medlemsstater sammen, og et af resultaterne var, at medlemsstaterne delte oplysninger, hvilket ikke altid har været tilfældet under tidligere omstruktureringer.On the issue of shared information, I think that the information should be shared on a need-to-know basis and, above all, should be kept away from politicians, bureaucrats and even the people who are being protected themselves, because operational security in this area must be paramount.
Hvad angår spørgsmålet om informationsudveksling, tror jeg, at dette bør ske efter behov, og det bør frem for alt holdes væk fra politikere, bureaukrater, ja, og endog de folk, som selv bliver beskyttet, idet den operationelle sikkerhed på dette område bør være af altoverskyggende interesse.If you or anyone else using Family Sharing logs on to a device that is owned by a third party, any information shared within your Family-including calendar, location, photos, andiTunes purchases-may be downloaded on to that third-party device thereby disclosing any such shared information.
Hvis du eller en anden, der bruger Familiedeling, logger på en enhed, som ejes af en tredjepart, vil alle The European Union must continue with its endeavours in the areas of research and technological development, equip itself with the means it needs to produce the standards envisaged, and give financial and technological support to all studies andprogrammes which make shared information available and which facilitate the modernisation of equipment with a view to limiting environmental disamenities.
Den Europæiske Union bør fortsætte sin indsats inden for forskningen og den teknologiske udvikling, give sig selv midler, der svarer til dens ambitioner med hensyn til indførelse af standarder, tilskynde finansielt og teknisk til alle undersøgelser og programmer,der gør det muligt at råde over fælles data og stræbe efter en modernisering af flyene, således at miljøgenerne bliver begrænset.Please take care when using these features. If you or anyone else using Family Sharing logs on to a device that is owned by a third party, any information shared within your Family-including calendar, location, photos, andiTunes purchases-may be downloaded on to that third-party device thereby disclosing any such shared information.
Vær derfor forsigtig, når du bruger disse funktioner. Hvis du eller en anden, der bruger Familiedeling, logger på en enhed, som ejes af en tredjepart, vil alle The company did not have a choice but to pay the ransom, because their Linux servers were affected by a new version of the virus, coded specifically for web servers. Erebus Ransomware Heist- More Details On the AttackOn June 12, the company NAYANA,based in South Korea has shared information that they are being extorted for the insane amount of 550 BTC Bitcoin.
Virksomheden havde ikke et andet valg end at betale løsesummen, fordi deres Linux-servere blev ramt af en ny version af virussen, kodet specifikt til webservere. Erebus Ransomware Heist- Flere detaljer om angrebetDen June 12,virksomheden Nayana, baseret i Sydkorea har delt oplysninger, som de bliver afpresset for vanvittige beløb af 550 BTC Bitcoin.By logging in with or connecting your NGC Services account with a social media service, you are providing your consent to us to share information we collect from and about you with the social media service provider, other users and your friends andyou understand that the social media service's use of the shared information will be governed by the social media service's privacy policy.
Ved at acceptere denne Privatlivspolitik giver du os tilladelse til at Choosing how you share information on your Google+ profile.
