What is the translation of " SHARED INFORMATION " in German?

• geteilten Informationen
• gemeinsame Informationen
• teilte Informationen
• geteilte Informationen
• geteilte Information

Examples of using Shared information in English and their translations into German

And we have shared information.
Und wir haben uns Informationen mitgeteilt.

Shared information doesn't become less, but more.
Geteilte Information wird nicht weniger, sondern eben mehr.

Letter: To communicate; to express things; shared information.
Brief: Kommunizieren; Dinge ausdrücken; Informationen teilen.

Shared information may include in these circumstances.
Zu den geteilten Informationen zählen unter diesen Umständen eventuell.

R Helderlé, W Romieux: Intranet: shared information and capacity….
R Helderlé, W Romieux: Intranet: geteilte Information und Macht….

How can a shared information and knowledge base be promoted?
Wie lässt sich eine gemeinsame Informations- und Wissensbasis fördern?

The dialog includes two main headings, Reference Information and Shared Information.
Der Dialog enthält zwei Hauptrubriken, Referenzinformationen und Geteilte Informationen.

The timeliness of shared information directly impacts its usefulness.
Die Aktualität von geteilten Informationen beeinflusst unmittelbar ihren Nutzen.

If you give access to your YouVersion account to other applications and services, based on your approval, those services would then have access to your shared information.
Wenn du deinem YouVersion-Konto Zugriff auf andere Anwendungen und Dienste gewährst, haben diese Dienste dann auch Zugriff auf deine freigegebenen Informationen.

Shared information accelerates workflows and reduces errors.
Schnellere Workflows und verringerte Fehlerquote durch gemeinsam genutzte Informationen.

More than one-third(36%) of all shared information is externally published, down from 41% in 2013.
Mehr als ein Drittel(36%) aller ausgetauschten Informationen sind externe Publikationen, 2013 waren es noch 41.

Shared information regarding health conditions will be treated in strictest confidence.
Mitgeteilte Gesundheitsangaben werden mit strengster Vertraulichkeit behandelt.

This ensures that they comply with their data protection obligations, protect the information we share and limit the use of any shared information.
Das gewährleistet, dass diese die Datenschutzbestimmungen einhalten, die von uns geteilten Informationen schützen und die Nutzung der geteilten Informationen beschränken.

The participants shared information, actions and analyzed the current issues.
Die Teilnehmenden tauschten Informationen und Aktionen aus und analysierten die Problematik.

The ERP approach is different from the classical approach, since it brings together all the systems into one system that allows the use of shared information and integrated single interface.
ERP- Ansatz unterscheidet sich von dem klassischen Ansatz, weil er alle Informationssysteme in einem System umfasst, das die Verwendung von geteilter Information und einzelner integrierter Schnittstelle ermöglichen.

Shared information from European sources should be provided in national languages;
Gemeinsame Informationen aus den europäischen Quellen sollten in den verschiedenen Amtssprachen bereitgestellt werden.

Like OneNote Class Notebooks, they offer a personal workspace for every teacher and staff member, a content library for shared information, and a space where everyone can work together-all in one digital notebook.
Wie die OneNote-Kursnotizbücher bieten diese einen persönlichen Arbeitsbereich für alle Lehrkräfte und Mitarbeiter, ein Register für geteilte Informationen und einen Bereich, in dem alle zusammenarbeiten können- alles in einem digitalen Notizbuch.

As a shared information mode in the plastics sector, even in the field of condition monitoring.
Als gemeinsames Informationsmodell in der Kunststoffbranche auch im Bereich condition monitoring zu etablieren.

OBI4wan is the Data Controler for the data obtained in the above manner from public sources and fully respects the privacy of the persons who have shared their information or are mentioned in the shared information.
OBI4wan ist der Datenschutzbeauftragte für die auf diese Weise aus öffentlichen Quellen gewonnenen Daten und respektiert die Privatsphäre der Personen, die die Informationen weitergegeben haben oder in den geteilten Informationen erwähnt werden.

Shared information like forum post and reviews will be visible after the closure of your account.
Geteilte Informationen wie Forenbeiträge oder Rezensionen können auch nach Schließung Ihres Accounts öffentlich sichtbar sein.

This includes your geographical position information collected via GPS or WIFI, your address information contained in the account information you provide to us, and shared information uploaded by you or others showing your current or previous location.
Dazu gehören z. B. Informationen zu Ihrer geografischen Position, die via GPS oder WLAN gesammelt werden, Ihre Adressinformationen, die in den Kontoinformationen enthalten sind, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, und geteilte Informationen, die von Ihnen oder anderen hochgeladen wurden und Ihren aktuellen oder vorherigen Standort anzeigen.

This means that the shared information, with name and interests, can be visible to the visitors of your personal pages.
Das bedeutet, dass die geteilten Informationen mit Namen und Interessen den Besuchern Ihrer persönlichen Seiten angezeigt werden können.

Shared information, such as master data, inventories, purchase orders, production plans or technical product data, is available to all sites in real time.
Gemeinsame Informationen wie Stammdaten, Lagerbestände, Bestellungen, Produktionspläne oder technische Produktdaten stehen in Echtzeit allen Standorten zur Verfügung.

Please be aware that the way the shared information is represented inside Vibe depends on the type of the target folder you choose.
Bitte beachten Sie, dass die Darstellung der via ShareOnVibe geteilten Informationen vom Typ des gewählten Zielordners abhängt.

All shared information must indicate the stage of the proceedings affecting the person concerned and the database from which the information was obtained.
Alle gemeinsamen Informationen müssen den Stand des Prozessverlaufs der betreffenden Person und die Datenbank, von der die Information abgerufen wurde, angeben.

In previous posts both here and here, I shared information and resources to learn about poetry, how to study it, to understand it and how to write it.
In previous posts both here and here, Ich teilte Informationen und Ressourcen über Poesie zu lernen, wie es zu studieren, zu verstehen und wie sie zu schreiben.

Shared information includes data on product recalls, new scientific information on emerging risks as well as best practice in regulatory or enforcement initiatives.
Zu den verbreiteten Informationen zählen Angaben zu Produktrückrufen, neue wissenschaftliche Informationen über auftretende Risiken sowie„Best Practices” von Aufsichts- und Vollzugsinitiativen.

In previous posts both here and here, I shared information and resources to learn about poetry, how to study it, to understand it and how to write it.
In früheren Dienstposten hierher und hierher, Ich teilte Informationen und Ressourcen über Poesie zu lernen, wie es zu studieren, zu verstehen und wie sie zu schreiben.

All stored and shared information can be used in case of an audit and also available for selected customers to view with PDoc Share..
Alle gespeicherten und geteilten Informationen können im Falle eines Audits verwendet und ausgewählten Kunden zur Ansicht über das Modul PDoc Share bereit gestellt werden.

DataXtend can handle huge models like the Shared Information and Data(SID) Model from the TeleManagement Forum and offers all options and details, you would expect from a model mapping tool.
DataXtend kann mit riesigen Modellen wie dem Shared Information und Data(SID) Modell des TeleManagement Forums umgehen und bietet alle Optionen und Feinheiten, die man von einem Modell-Mapper erwartet.