What is the translation of " SHE CONTINUED " in Danish?

• hun fortsatte med

Examples of using She continued in English and their translations into Danish

Nevertheless, she continued to work hard.
Ikke desto mindre fortsatte hun med at arbejde hårdt.

She continued her career in the arts and as an actor.
Hun fortsatte sin karriere som skuespiller.

And after HYDRA disbanded, she continued to abuse the power I gave her.
Trods HYDRAs endeligt fortsatte hun med at misbruge den magt, jeg gav hende..

She continued the run hospital as well as they could.
Og fortsatte med at køre hospitalet så godt de kunne.

As she worked her way up, she continued to hear the screams for help.
Da hun arbejdede sig op, fortsatte hun med at høre skrigene om hjælp.

She continued with this war work until the end of 1918.
Hun fortsatte med denne krig arbejde indtil udgangen af 1918.

Your Professor is here, Count,' she continued, turning to the Count, who stood close by.
Deres Protegé, Hr. Greve, er her!" vedblev hun og vendte sig til Greven, som stod tæt ved.

She continued to observe a vow right from her early days.
Hun fortsatte med at holde et løfte helt fra sine tidlige dage.

If it does not allow for that, then she continued to repeat his prayer and not mandatory.
Hvis det ikke giver mulighed for det, så hun fortsatte med at gentage sin bøn og ikke obligatorisk.

She continued her duties as Chairperson of the Parliament. b.1965.
Fortsætter med sine opgaver som parlamentspræsident. f. 1965.

When she was a young woman, I called her, but she continued to do evil.
Da hun var en ung kvinde kaldte Jeg hende, men hun fortsatte med at gøre det, som var ondt.

And as she continued in ESP, she started blossoming.
Men efterhånden som hun fortsatte i ESP, blomstrede hun op.

Clocks were stopped, her wedding cake left out for years, and she continued wearing her wedding dress.
Ure blev stoppet, hendes bryllupskage udeladt i årevis, og hun fortsatte med at bære hendes brudekjole.

She continued to help administer these fellowships for 17 years.
Hun fortsatte med at hjælpe med at administrere disse stipendier til 17 år.

And when she had finished this anointing, she continued weeping and kissing his feet.
Da hun var færdig med denne salvelse, fortsatte hun med at græde og kyssede hans fødder.

She continued to work on the Mark II, then later on the Mark III computer.
Hun fortsatte med at arbejde på Mark II, vil der senere på Mark III computer.

She would marry Ron Graham in 1983 but she continued to publish under her original name of Fan Chung.
Hun ville gifte Ron Graham i 1983, men hun fortsatte med at udgive under hendes oprindelige navn Fan Chung.

She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944.
Hun fortsatte med at skrive regelmæssigt indtil sit sidste notat den 1. august 1944.

In 1977 she retired becoming Professor Emeritus, but she continued to lead a very active mathematical life.
I 1977, hun bliver pensioneret professor emeritus, men hun fortsatte med at føre en meget aktiv matematiske liv.

She stated she continued driving and Netherland eventually fell off.
Hun udtalte hun fortsatte kørsel og Netherland til sidst faldt af.

Taylor left Cambridge and went to Göttingen in Germany where she continued to study aspects of electromagnetic waves.
Taylor forlod Cambridge og gik til Göttingen i Tyskland, hvor hun fortsatte med at studere aspekter af elektromagnetiske bølger.

She continued to study at Cambridge and was awarded a research fellowship.
Hun fortsatte med at studere på Cambridge og blev tildelt et forsknings-stipendium.

Soon du Châtelet was putting her mathematical knowledge to use although she continued to have mathematical tuition from experts.
Snart du Châtelet var at sætte hende matematisk viden at bruge, selv om hun fortsatte med at have matematiske undervisning fra eksperter.

In her later work she continued to study shock waves and transonic flow.
I hendes senere arbejde, hun fortsatte med at studere chok bølger og transonic flow.

She continued to work as a consultant with the United States Forestry Service.
Hun fortsatte med at arbejde som konsulent med USA Skovbrug Service.

In algebraic logic she continued work by Post, Stone, Tarski and Lukasiewicz.
I algebraisk logik hun fortsatte arbejde med posten, sten, Tarski og Lukasiewicz.

She continued to abuse the power I gave her. And after HYDRA disbanded.
Trods HYDRAs endeligt fortsatte hun med at misbruge den magt, jeg gav hende..

However, she continued to play an important role in his education, particularly in mathematics.
Men hun fortsatte med at spille en vigtig rolle i hans uddannelse, især i matematik.

She continued to practice within the university hospital while dividing her time between private practices.
Hun fortsatte med at arbejde på universitetshospitalet, idet hun delte sin tid mellem dette og private praksisser.

She continued to study for her Master's degree at Fisk and in 1954 she was awarded an M.A.
Hun fortsatte med at studere for hendes mastergrad på Fisk og i 1954 blev hun tildelt en MA Selvom inspireret af Granville sigte på et Ph.D.

How to use "she continued" in an English sentence

Shrugging, she continued sipping her tea.

She continued this treatment until mid-June.

She continued this duty until Lt.

She continued teaching there until 1917.

She continued walking, talking, laughing, crying.

She continued with them for pages.

There she continued with her education.

She continued without pausing for breath.

She continued her work despite threats.

She continued with the same dose.

How to use "hun fortsatte med" in a Danish sentence

Hun fortsatte med at forpligte sig til den rene trend og afslutte hendes udseende med et par svarte mesh Soebedar pumper.

Hun fortsatte med at spille i 30 film, herunder 'Raising Helen' og var på 7 tv-shows, inklusive hendes tilbagevendende rolle på Glee.

Og hun fortsatte med at kæmpe trods næsten umenneskelige odds.

Hun fortsatte med at gå da hun mødte vandkanten, som var der intet vand.

Som folkepensionist flyttede hun i et kollektiv i Mjølnerparken, hvor hun fortsatte med at skrive og med at deltage i kampe og protester.

I stedet valgte jeg at ignorere hende, mens hun fortsatte med at vrøvle, fortæller Megan Taylor den lokale avis.

Hun fortsatte med at opmagasinere klip hvor Bieber sang Co.+vers af forskellige R&B-melodier og Biebers popularitet på hjemmesiden voksede.

Hendes karriere med Mills & amp; Boon eller Harlekin strakte 30 år, og hun fortsatte med at skrive ind i hendes 90 år.

Hun fortsatte med at sige, at der i en evigt foranderlig litterær verden altid er tale om mellemværender.

Hun fortsatte med at kysse mig, kærtegne huden på min hals, mens jeg lagde en arm om hende og trak hende helt tæt.