What is the translation of " SHE CONTINUED " in Norwegian?

• hun fortsatte
• hun fortsatt

Examples of using She continued in English and their translations into Norwegian

Or she continued to live.
Eller hun fortsatte å leve.

I'm bored with this place," she continued.
Jeg avskyr dette stedet," fortsatte hun.

She continued as director.
Hun fortsatte som varaordfører.

Nevertheless, she continued to work hard.
Likevel fortsatte hun å jobbe hardt.

She continued feeling bad.
Hun fortsette å føle seg dårlig.

But even then she continued creating;
Midt i dette fortsatte hun allikevel å skape;

She continued to kick and kick.
Hun fortsatte å sparke og sparke.

After the war, she continued to set records.
Etter krigen fortsatte hun å sette rekorder.

She continued to tear into the shoulder.
Direktivene fortsatte å komme.

But it's possible she continued investigating on her own.
Men det er mulig hun fortsatte å etterforske videre selv.

She continued her studies in Italy.
Han fortsatte senere studiene i Italia.

But there are others who are not cowards like me,” she continued.
Men det er andre som ikke er så feige som meg,” fortsatte hun.

She continued a series of games Tribes.
Hun fortsatte en serie med spill Tribes.

Despite difficulties during the war she continued studies in Oslo in 1941.
Til tross for vanskeligheter under krigen fortsatt hun studiene i Oslo i 1941.

She continued to protest against the detention.
Hun fortsatte å protestere mot fengslingen.

As she worked her way up, she continued to hear the screams for help.
Da hun jobbet seg opp, fortsatte hun å høre skrikene om hjelp.

She continued to fight against the Dutch.
Han fortsatte av og til å samarbeide med nederlenderne.

After the death of Plato she continued her studies with Speusippus, Plato's nephew.
Etter Platons død fortsatte hun sine studier med Speusippos, en nevø av Platon.

She continued rustling through the last of the boxes.
Hun fortsatte å lete gjennom de siste av eskene.

They warned her repeatedly that if she continued the relationship, they would cut her off financially.
De sa at hvis forholdet fortsatte, ville hun slutte å få penger.

She continued to tell her story, in a whisper.
Hun fortsetter sin historie, nå med en hviskende stemme.

After she was released from the forced labour camp, she continued to persist in her cultivation.
Etter at hun ble løslatt fra tvangsarbeidsleiren, fortsatte hun med sin kultivering.

She continued doing this until she got sick.
Hun fortsatte å gjøre dette til hun ble syk.

There she started to take drugs at a friends' party, she Continued whit it and was now dependent at it.
Det begynte hun å ta narkotika på en venns partiet, hun Fortsatt whit det, og var nå avhengig på det.

She continued to conduct research right up until her death.
Han fortsatte å utvikle ideen helt frem til sin død.

At the end of the year 1904 Virginia revived a clerical paper called the Guardian and in 1905 she started writing in the Times Literary Supplement Which was a record she Continued Writing for the manyyears.
På slutten av året 1904 Virginia gjenopplivet en geistlig papir kalt Guardian og i 1905 begynte hun å skrive i Times Literary Supplement Som var et tidsskrift hun Fortsatt skrive for i mange år.

However, she continued to work out the most complex program.
Hun fortsatte imidlertid å trene det mest komplekse programmet.

She continued to be active in politics for the rest of her life.
Hun fortsatte å være aktiv i politikken for resten av livet.

After her marriage she continued to paint although she no longer exhibited.
Også etter at hun giftet seg fortsatte hun å male, men hun stilte ikke lenger ut.

She continued to act after this, though with less frequency.
Han fortsatte likevel å opptre etter dette, om enn i noe mindre omfang.

How to use "she continued" in an English sentence

She continued acting until the 1990s.

Please forgive me...” she continued profusely.

She continued writing and some recording.

Further and further she continued on.

She continued watching the day unfold.

Weinberg Store, she continued teaching Latin.

She continued drawing until her death.

She continued her studies under Ms.

She continued treatment for 12-18 hours/day.

She continued sobbing without looking up.

How to use "hun fortsatte" in a Norwegian sentence

Sommeren var varm da hun fortsatte turen.

Hun fortsatte samarbeidet med Hahn pr.

Hun fortsatte til Calais med engelsk følge.

Hun fortsatte med den mellomste grøten.

Hun fortsatte med det i tre år.

Hun fortsatte som gjestgiver etter mannen.

Men hun fortsatte med å skrive sanger.

Hun fortsatte å pakke ned varene sine.

Men hun fortsatte alltid med ritualene.

Men hun fortsatte med undervisning og pianokonserter.