SHE CONTINUED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• واصلت
• استمرت
• وواصلت
• ها استمرت
• ها واصلت
• استمرار
• تواصل
• ها داومت
• هي ﻻ تزال

Examples of using She continued in English and their translations into Arabic

But she continued treating him?
لَكنَّها إستمرّت بمُعالجَته؟?

I'm bored with this place," she continued.
أنا ضجرة من هذا المكان" أكملّت

And she continued to play piano?
و هل استمرت في عزف البيانو؟?

She made a short pause and then she continued.
وقالت إنها قدمت وقفة قصيرة ثم واصل قالت

When she continued to be evasive.
في حين استمرارِها في التهرب

You told her she would regret it if she continued to see Paula Wilkes.
أخبرتَها هي تَأْسفُ لها إذا واصلتْ رُؤية بولا Wilkes

But she continued to suggest that I did.
لكنها واصلت تشير إلى أن فعلت

It is interested in these issues, and she continued developments in this area.
انها مهتمة في هذه القضايا وسوف تستمر في التطور في هذا المجال

And she continued to stab him even after he was dead.
و قد إستمرت بطعنه حتى بعدما مات

Notwithstanding her second marriage she continued to use the stage name"Mrs Patrick Campbell".
وعلى الرغم من زواجها الثاني، إلا أنها استمرت في استخدام اسمها المسرحي"السيدة باتريك كامبل

She continued to support the thrust of article 12.
وهي ﻻ تزال تؤيد اﻻتجاه العام في المادة ٢١

Oh good, you insisted that she continued to operate a criminal enterprise.
جيد، أنت أصررت أنها استمرت في مشروعها الإجرامي

She continued to work even after she was pregnant.
استمرت في العمل حتى بعد ان صارت حاملا

In 1989, she commenced studies at the Estonian School in Stockholm, where she continued until 1995.
وفي عام 1989، بدأت دراستها في المدرسة الاستونية في استوكهولم، حيث استمرت حتى عام 1995

If she continued, would it be dangerous for her?
إذا ما واصلت، سيكون من الخطورة بالنسبة لها؟?

Her first album, published in 1957, was a success, and she continued to publish music until 1980.
وكان ألبومها الأول، الذي نشر عام 1957، قد لاقى نجاحاً واسعاً، و استمرت في نشر الموسيقى حتى عام 1980

However, she continued to carry out her ministerial duties.
غير أنها استمرت في أداء واجباتها الوزارية

With each release, Hepburn would declare it her final screen appearance, but she continued to take on new roles.
مع كل صدور لفيلم، كانت هيبورن تعلن أنه سيكون أخر ظهور لها على الشاشة، ولكنها استمرت في القيام بأدوار جديدة

She continued her tireless work for our cause, until her collapse.
وواصلت عملها الدؤوب لقضيتنا، حتى انهيارها

In her 70's, her eyesight began to fail, but she continued to mine the landscape's mysteries in new, tactile mediums.
في السبعينيات، بدأ بصرها يضعف، لكنها واصلت استكشاف ألغاز المنظر الطبيعي في وسائل جديدة ملموسة

She continued to work on criminal cases between other jobs until 1948.
وواصلت العمل على القضايا الجنائية بين أعمالها الأخرى حتى عام 1948

Upon her return to Vienna, she continued to travel until she had to stop due to health problems in 2005.
عند عودتها إلى فيينا، واصلت السفر حتى اضطرت للتوقف بسبب مشاكل صحية في عام 2005

She continued to work in the Computer Laboratory until shortly before her death.
استمرت بالعمل في مختبر الكومبيوتر حتى قبل وقت قصير من وفاتها

Although she continued writing in Finnish, she often wrote about Estonian subjects.
على الرغم من أنها واصلت الكتابة باللغة الفنلندية، كتبت كثيرا حول مواضيع استونية

She continued to challenge me by getting a boyfriend who owned a motorcycle.
كانت تواصل عصياني عن طريق الذهاب مع صديقها الذي يمتلك دراجة نارية

Nevertheless, she continued to perform, giving her last show in September, 1977, in the city of Patras.
ولكن مع ذلك، استمرت بتقديم العروض، وقدمت عرضها الأخير في سبتمبر سنة 1977 في مدينة باتراس

She continued to serve as flagship in the Mediterranean and African squadrons, and circled the world in the 1840s.
استمرت السفينة بالخدمة كسفينة قائد في البحر الأبيض المتوسط ومحيط أفريقيا ودارت حول العالم في عقد 1840

She continued to work with the firm until 1916, when she was forced to resign to take care of her parents, both ill.
وواصلت العمل مع الشركة حتى عام 1916، عندما أجبرت على الاستقالة لرعاية والديها، كلاهما كانوا مرضي

She continued to play an active role in foreign relations and was the first Egyptian queen to have her name recorded on official acts.
وواصلت القيام بدور نشط في العلاقات الخارجية وكانت أول ملكة مصرية تسجل اسمها في أعمال رسمية

She continued visiting the barracks regularly until the ceasefire agreement was signed between the CPN-M and the Seven Party Alliance in May 2006.
وواصلت زيارة الثكنات العسكرية بانتظام حتى تاريخ التوقيع على اتفاق لوقف إطلاق النار بين الحزب الشيوعي الماوي النيبالي وتحالف الأحزاب السبعة في أيار/مايو 2006

How to use "she continued" in a sentence

She continued her studies with Mrs.

She continued studying piano during college.

She continued speaking without turning around.

She continued her studies with Prof.

She continued walking down the street.

She continued lifted n't before Cheney.

However she continued wetting the bed.

She continued the mantra for minutes.

But she continued her spying activities.

Looks like she continued upto 1960.