What is the translation of " SHE DOESN'T NEED ME " in Danish?

• hun har ikke brug for mig
• hun behøver ikke mig

Examples of using She doesn't need me in English and their translations into Danish

She doesn't need me.
Hun har brug for dig.

What? Of course she doesn't need me.
Hvad? Nej, hun har ikke brug for mig.

She doesn't need me.
Hun har ikke brug for mig.

No, it's because she doesn't need me.
Nej, det er fordi hun har brug for mig.

No. She doesn't need me.
Hun har ikke brug for mig.

She has a new family now… and she doesn't need me anymore.
Hun har fået en ny familie.- Hun har ikke brug for mig.

Well, she doesn't need me.
Men hun behøver ikke mig.

She doesn't need me. No.
Hun har ikke brug for mig.- Nej.

Besides, she doesn't need me.
Desuden har hun ikke brug for mig.

She doesn't need me anymore.
Hun behøver mig ikke længere.

And now she doesn't need me as much.
Og nu behøver hun mig ikke så meget.

She doesn't need me hanging around.
Hun har ikke brug for mig.

Thinking she doesn't need me, but she does..
Hun tror, hun ikke behøver mig, men det gør hun..

She doesn't need me anymore, Frank.
Hun behøver ikke mig mere, Frank.

Only that she didn't need me.
Kun at hun ikke havde brug for mig.

She said she didn't need me any more.
Hun sagde, hun ikke behøvede mig længere.

As Jess got older, she didn't need me as much.
Da Jess blev ældre, behøvede hun mig ikke så meget.

She definitely doesn't need me.
Hun behøver i hvert fald ikke mig.

So she really doesn't need me to cook hot dogs?
Så hun virkelig ikke brug for mig til at lave mad hotdogs?

Said she didn't need me anymore. Colleen cancelled her appointment.
Hun sagde, at hun ikke længere havde brug for mig. Colleen aflyste.