What is the translation of " SHOULD DEFINE " in Danish?

• bør definere
• skal definere
• skal fastlægge
• bør fastlægge
• bør fastsætte

Examples of using Should define in English and their translations into Danish

So, you should define the shape accordingly.
Så, du skal definere formen i overensstemmelse hermed.

Who if not the European Union can and should define the Community's role in this?
Hvem kan og skal definere Fællesskabets rolle i denne forbindelse, hvis ikke EU?

Then, you should define a folder to save the output file.
Derefter, du skal definere en mappe til at gemme output filen.

And most of them justify not doing anything about it because they don't think that sex should define their relationship.
Og de fleste af dem begrunder ikke gør noget ved det, fordi de ikke tror, at sex bør definere deres forhold.

For instance, you should define folders, hard disks, or removable disks.
For eksempel, du bør definere mapper, harddiske, eller flytbare diske.

Conclusion: The forthcoming communication of the Commission on airports' capacity in Europe should define policy guidelines for the development of regional airports.
Konklusion: Den forestående meddelelse fra Kommissionen om europæiske lufthavnes kapacitet bør fastlægge de politiske retningslinjer for udviklingen af regionale lufthavne.

He should define the criteria more accurately and explain exactly what he means.
Han bør definere kriterierne mere præcist og forklare nøjagtig, hvad han mener.

I believe that the European Union should define its interests in the region.
Jeg mener, at EU bør definere sine interesser i regionen.

Now, you should define the output format of the converted(and possibly edited) MTS video file.
Nu, du bør definere output format konverterede(og eventuelt redigeret) MTS videofil.

At the same time, I agree with Elmar Brok that the European Commission should define the nature of accession capacity as soon as possible.
Samtidig er jeg enig med Elmar Brok i, at Kommissionen bør definere kendetegnene ved tiltrædelseskapaciteten hurtigst mulig.

After that, you should define a mode of payment to complete the payment for Bits.
Efter at, Du skal definere en tilstand af betaling at fuldføre betalingen for Bits.

It is therefore not true that we do not want European economic governance, but we do need to ask ourselves how we should define it, what the essence of European economic governance is.
Det betyder ikke, at vi ikke ønsker europæisk økonomisk styring, men vi må spørge os selv om, hvordan vi bør definere den, hvad der er essensen af europæisk økonomisk styring.

I believe that the market should define its own prices in accordance with the basic principles of healthy competition.
Jeg mener, at markedet bør fastsætte sine egne priser på grundlag af de grundlæggende principper for en sund konkurrence.

When the basic objectives of the project are being defined The project charter or the mandate given to the project team by the enterprise's management should define both the technical and economic objectives and the socioorganizational objectives of the project.
Når projektets grundlæggende målsætninger defineres Projektbemyndigelsen eller -fuldmagten, som virksomhedens ledelse giver projektholdet, bør definere både projektets tekniske og økonomiske målsætninger samt dets socioorganisatoriske målsætninger.

The top of the boards should define each candidate, his position, and his election results popular vote and electoral votes.
Øverst på bestyrelserne skal der defineres hver kandidat, hans stilling og hans valgresultat populær stemme og valg stemmer.

There are those who are alleging that the European Union has become an over-centralised monstrosity; that we need to take powers back to the Member States; that we should define a catalogue of competences specifying in great detail what the EU is allowed and not allowed to do.
Der er dem, der påstår, at EU er blevet til et overcentraliseret monstrum, at vi skal føre beføjelser tilbage til medlemsstaterne, at vi bør definere et katalog over kompetencer, hvor det meget detaljeret specificeres, hvad EU har lov til og ikke har lov til at gøre.

Then, you should define aspects like the format of the video, quality, and resolution before proceeding to the next level.
Derefter, du bør definere aspekter ligesom formatet af videoen, kvalitet, og opløsning, før man går videre til det næste niveau.

Strategy papers and the national and regional indicative programmes should define the main objectives of, the guidelines for, and the priority sectors of Community support.
Strategidokumenterne og de nationale og regionale vejledende programmer bør fastsætte de vigtigste mål, retningslinjerne samt de prioriterede sektorer for Fællesskabets støtte.

Students should define the term in the column to the left and create a corresponding visualization of each defined vocabulary term.
Eleverne skal definere begrebet i kolonnen til venstre og skabe en tilsvarende visualisering af hver defineret ordforråd sigt.

The'Employment Package 2000', which was endorsed by the European Council in Nice of 7 and 8 December 2000, and Council Decision 2001/63/EC of 19 January 2001 on Guidelines for Member States' employment policies for the year 2001(') which give priority to lifelong learning as a horizontal objective around which Member States should define coherent strategies.
Beskæftigelsespakken 2000«, som Det Europæiske Råd i Nice godkendte den 7. og 8. december 2000, og Rådets afgørelse 2001/63/EF af 19. januar 2001 om retningsliner for medlemsstaternes beskæftigelsespolitik for 2001('), som prioriterer livslang læring højt som en generel målsætning, ud fra hvilken medlemsstaterne skal fastlægge sammenhæn gende strategier.

Now, as the next step, you should define the output file format of the file.
Nu, som det næste skridt, du bør definere output filformat for den fil den.

We should define common rules for implementing administrative procedures, as well as for tabling, classifying, registering and disseminating documents.
Vi skal fastlægge fælles regler for gennemførelsen af administrative procedurer for fremlæggelse, klassificering, registrering og formidling af dokumenter.

Nonetheless, we do consider that Member States should define adequacy as the condition required for older people to live a decent life.
Ikke desto mindre mener vi, at medlemsstaterne bør definere tilstrækkelighed som den nødvendige forudsætning for, at ældre mennesker kan leve et anstændigt liv.

The Commission is preparing a communication on this subject for the autumn, as well as legislative proposals, which follow on from those covering permission for the families of foreign nationals working within the Union to join them. Those proposals are currently under consideration by the Council, and the new proposals should define the conditions and the methods for admission, particularly for purposes of work and study.
En meddelelse herom er under udarbejdelse i Kommissionen med henblik på offentliggørelse til efteråret, og det samme er visse lovgivningsforslag, som skal følge op på de forslag om familiesammenføring, der for tiden behandles i Rådet, og som skal fastlægge, på hvilke betingelser og på hvilke måder, personer kan gives adgang, især med henblik på beskæftigelse og studier.

Structured approach- you should define with clarity how the final solution will be able to help your company reach your objectives.
Struktureret tilgang- du bør definere med klarhed, hvordan den endelige løsning vil være i stand til at hjælpe din virksomhed nå dine mål.

Some targets, especially for Portugal, will be difficult to achieve, bearing in mind on the one hand, the reality of the Portuguese situation and, on the other, various scientific and technical issues, specifically the presentation by the Commission, before July 2004, of a thematic strategy for soil protection that should define problems, qualitative and quantitativeobjectives and the means by which they can be achieved, timetables and general principles for evaluation and monitoring.
Nogle af de opstillede mål vil ikke mindst for Portugals vedkommende blive vanskelige at nå, hvilket skyldes dels særlige portugisiske forhold, dels nogle teknisk-videnskabelige forhold, herunder navnlig at Kommissionen inden juli 2004 skal forelægge en tematisk strategi for jordbundsbeskyttelse, der skal definere problemer, kvalitative og kvantitativemål og foranstaltninger for at nå disse samt generelle principper for evaluering og opfølgning.

DG ECHO should define and put in place a mechanism for collecting and analysing the data concerning the use of the‘Humanitarian Procurement Centres' by its partners.
GD ECHO bør definere og etablere en mekanisme til indsamling og analyse af data vedrørende dets partneres anvendelse af»Humanitarian Procurement Centres«.

The Commission considers that Member States should define norms for the implementation of all 11 standards, except those not relevant to the national context.
Kommissionen mener, at medlemsstaterne bør definere standarder for gennemførelsen af alle 11 normer med undtagelse af de normer, der ikke er relevante for den enkelte medlemsstat.

Students should define what measures he took in dealing with other nations, especially concerning trade, the Louisiana Purchase, and his Embargo Act of 1807.
Studerende bør definere, hvilke foranstaltninger han har truffet for at håndtere andre nationer, især vedrørende handel, Louisiana Purchase og hans embargo Act fra 1807.

Amendment 11, in particular, says that the Member States should define at what level SEAs are to be carried out if plans and programmes are part of a hierarchical system.
Især i ændringsforslag 11 står der, at medlemslandene skal definere, på hvilket niveau SMV skal udføres, hvis planer og programmer indgår i et hierarkisk system.

How to use "should define" in an English sentence

These chosen keywords should define your product.

You should define your product or service.

should define what a scientific paper abstract.

At first, you should define your project.

All sources that you should define authorship.

A design should define your inner feeling.

The community should define what interests them.

What should define your hyper-local search results?

No one should define femininity for me.

What’s important to you should define you.

How to use "bør definere, skal definere, skal fastlægge" in a Danish sentence

Når vi benytter ren Javascript er modellen ikke defineret, mens vi med TypeScript kan og bør definere disse to modeller.

Ritualer giver os en kendt symbolsk ramme for dødens mysterium, vi ikke selv skal definere, og kan gøre det ukendte mere kendt.

En lokalplan skal fastlægge retningslinier for skiltning og udendørs udstilling.

Det er regeringens klare opfattelse, at det er det enkelte selskab, der skal fastlægge investeringsstrategien, så den bedst muligt flugter med kunderne interesser.

De fleste er enige om, hvad ensomhed er for en følelse, og om, hvordan vi skal definere og identificere den.

Biblioteks-væsenet og de fag-professionelle er oprigtigt søgende og i tvivl om, hvordan de skal definere sig. - - - COPENHAGEN 26.

Når du skal fastlægge dit udbud af varer, kan du tænke på, hvad der kan sælges inden for den første måned.

Er det danske erhvervsorganisationer, der skal fastlægge dansk udenrigspolitik?

Det føles som om, at det er NU jeg skal definere mit moderskab og forsvare hvad end jeg gør over for andre.

En helhedsplan skal fastlægge vej- og stistruktur, bebyggelsesstruktur, byarkitektoniske principper, kvalitetsprogram og grøn struktur.