What is the translation of " SIGNIFICANT QUANTITIES " in Danish?

• betydelige mængder
• store mængder
• betydeligt omfang
• signifikante mængder
• betydelige maengder
• anseelige mængder
• væsentlige mængder

Examples of using Significant quantities in English and their translations into Danish

I'm detecting significant quantities of duranium alloy.
Jeg sporer betydelige mængder duranium-tilsætning.

Potassium in foods such as fish andmilk, is contained in less significant quantities.
Kalium i fødevarer som fisk ogmælk, er indeholdt i mindre betydelige mængder.

This will move significant quantities of blood into the penis.
Dette flytter betydelige mængder blod til penis.

Despite your best efforts… you weren't able to synthesise it in any significant quantities.
På trods af din bedste indsats, kunne du ikke syntetisere det i en betydelig kvantitet.

This is able to move significant quantities of blood into the dick.
Dette er i stand til at flytte store mængder blod ind i pik.

It was found that the manufacturer concerned itself imported the dumped product in significant quantities.
Den pågældende producent importerede selv dumpingvaren i betydelige mængder.

A promising future: Significant quantities left in mature fields.
En lovende fremtid: Betydelige mængder efterladt i modne felter.

It is not surprising that in all ages the works of this genre were composed in significant quantities.
Det er ikke overraskende, at værkerne i denne genre i alle aldre var sammensat i betydelige mængder.

Tigecycline is not removed in significant quantities by haemodialysis.
Tigecyklin fjernes ikke i signifikante mængder ved hæmodialyse.

Economically significant quantities of the products without added sugar referred to in Article 1(2);
Økonomisk set betydelige mængder af de i artikel 1, stk. 2, nævnte produkter uden tilsætning af sukker.

Well, its never been generated in significant quantities before.
Det er aldrig før blevet frembragt i større mængder.

On a volume basis, significant quantities of Perlite may be used to produce distinctive textures.
På volumenbasis kan betydelige mængder af perlite bruges for at producere særlige teksturer.

Well' it's never been generated in significant quantities before.
Det er aldrig blevet fremstillet i betydelige mængder før.

Individuals have shed significant quantities of weight not by will power alone but by the results of PhenQ.
Folk har faktisk kaste betydelige mængder af vægt ikke af viljestyrke alene, men af virkningerne af PhenQ.

Well, it's never been generated in significant quantities before.
Nå, det er aldrig blevet genereret i betydelige mængder før.

And it did not appear in significant quantities until it was later generated by the seaweeds and other forms of vegetable life.
Det forekom ikke i nogen betydelige mængder før det senere blev genereret af algerne og andre former for planteliv.

Since efavirenz is highly protein bound, dialysis is unlikely to remove significant quantities of it from blood.
Da efavirenz har en høj proteinbindingsgrad, er det usandsynligt, at dialyse vil fjerne signifikante mængder af det fra blodet.

The Union also captured significant quantities of artillery, small arms, and ammunition.
Unionen erobrede også betydelige mængder artilleri, håndvåben og ammunition.

Moreover, it was established that TCS produced in the US by a subsidiary of Sony were imported into the Community in significant quantities.
Det blev desuden konstateret, at FKS fremstillet i USA af et af Sonys datterselskaber importeredes til Fællesskabet i betydelige mængder.

This is able to redirect significant quantities of blood to your dick.
Det er i stand til at omdirigere betydelige mængder blod til din pik.

Significant quantities of waste product residues should not be disposed of via the foul sewer but processed in a suitable.
Betydelige mængder af produktrester bør ikke bortskaffes via kloakken, men skal behandles i et passende anlæg til behandling af spildevand.

Tigecycline is not removed in significant quantities by haemodialysis. 9 5.
Tigecyclin fjernes ikke i signifikante mængder ved hæmodialyse. 5.

In fact, the existence of measures appeared to be having a considerable impact in preventing dumping in significant quantities.
Tilstedeværelsen af foranstaltninger havde faktisk tilsyneladende en betydelig virkning med hensyn til at forhindre, at der forekom dumping i væsentligt omfang.

Free oxygen first appeared in significant quantities during the Paleoproterozoic eon between 3.0 and 2.3 billion years ago.
Fri oxygen fremkom for første gang i anseelige mængder i den Palæoproterozoiske æon for mellem 3,0 og 2,3 milliarder år siden.

In order to ensure that the system of contracts has an effect on market prices, contracts should be concluded only for significant quantities.
For at sikre at indgåelsen af kontrakter får indflydelse på prisudviklingen på markedet, bør det fastsættes, at der kun kan indgås kontrakt for en større mængde.

The likelihood of recurrence of dumping in significant quantities, should the measures in question be removed, was examined.
Sandsynligheden for fornyet dumping i betydelige mængder i tilfælde af de pågældende foranstaltningers bortfald blev undersøgt.

In conclusion, there is no reason to believe that the repeal of measures would not lead to continuation of dumping in significant quantities from Malaysia.
Under disse omstændigheder er der ikke grund til at antage, at en ophævelse af foranstaltningerne ikke vil føre til fortsat dumping i betydeligt omfang fra Malaysia.

Of course, such indirect effects are only possible when significant quantities of scrap are available for collection, in addition to the amount already collected.
Sådanne indirekte effekter er naturligvis kun mulige hvis der er væsentlige mængder skrot som kunne indsamles ud over hvad der allerede indsamles.

There are, therefore, sound reasons to believe that the repeal of measures would lead to a recurrence of dumping in significant quantities from Thailand.
Under disse omstændigheder er der derfor gode grunde til at antage, at en ophævelse af foranstaltningerne vil føre til fornyet dumping i betydeligt omfang fra Thailand.

All works which add significant quantities of water to the environment around the floor e. g. painting and wallpapering, must be finished prior to wood floor installation.
Alt arbejde, der indebærer, at der tilføres store mængder vand til omgivelserne omkring gulvet, f. eks. maling og tapetsering, skal være udført, før trægulvet lægges.

How to use "significant quantities" in an English sentence

Significant quantities of olive oil are still produced here.

coli bacterium starts producing significant quantities of LPS endotoxin.

Apple cider vinegar has significant quantities of acetic acid.

Hydrogen sulfide, in significant quantities remains in reality poisonous.

Downstream refining operations produce significant quantities of oil-bearing residuals.

Poisonings result from consuming significant quantities of the weed.

Nuts – Most nuts have significant quantities of fat.

In 1538 these mines produced significant quantities of gold.

All refineries use significant quantities of heat and power.

How to use "betydeligt omfang, store mængder" in a Danish sentence

Dette forventes at effektivisere Team Ejendoms interne processer i et betydeligt omfang. 7

Der har været trukket paralleller til London og Berlin, hvor der kører dobbeltdækkere i betydeligt omfang - især i London.

Derudover bruges der også store mængder vand til forarbejdningen af fødevarer.

På samme tid har hiv/aids-epidemien øget arbejdsbyrden i betydeligt omfang det anslås at helt op mod 80 pct.

I dette tilfælde præsenteres leukocytterne i store mængder, som overlapper revisionslægen.

Som det fremgår af ovenstående er det vor vurdering, at der inden for en ganske kort årrække bør iværksættes renoveringsarbejder i betydeligt omfang.

Hvis rejsen som følge af mangler forringes i ganske betydeligt omfang, kan du opsige rejseaftalen.

Når du restituerer skal du derfor indtage store mængder kulhydrater, og derfor er drikke som denne vigtige.

Kommuner og deres skoleledere får et konkret it-værktøj, der skal hjælpe med at håndtere de store mængder af informationer, som skolerne har samlet ind om eleverne.

Det er store mængder træ, som bliver kørt ud i skoven.