What is the translation of " SIMPLER LEGISLATION " in Danish?

• enklere lovgivning
• simpler legislation
• enkel lovgivning
• forenkling af lovgivningen

Examples of using Simpler legislation in English and their translations into Danish

Simpler legislation for the internal market SLIM.
Enklere lovgivning for det indre marked SLIM.

This is not what is meant by simpler legislation.
Det er ikke det, der menes med enklere lovgivning.

Simpler legislation f or the internal market SLIM.
Enklere lovgivning for det indre marked SLIM.

Commission report on the SLIM pilot project simpler legislation for the internal mar ket.
Kommissionens rapport om SLIM-pilot-projektet(enklere lovgivning om det indre marked).

We want to engage the Commission and the European Parliament in producing better, simpler legislation.
Vi ønsker at forpligte Kommisionen og Europa-Parlamentet til at komme med bedre og enklere lovgivning.

Commission report on the SLIM pilot project(Simpler legislation for the internal mar ket)► point 1.3.24.
Kommissionens rapport om SLIM pilot projektet(enklere lovgivning om det indre marked){- punkt 1.3.24.

So with measures for encouraging SMEs the accent must be placed on lightening administrative burdens and simpler legislation.
Derfor må hovedvægten ved foranstaltninger til gavn for de små og mellemstore virksomheder ligge på lempelse af de administrative byrder og mere enkel lovgivning.

To achieve better and simpler legislation we need proper consultation and business impact assessments.
For at få bedre og mere enkel lovgivning skal vi have ordentlige høringer og konsekvensanalyser for virksomhederne.

Mr President, Commissioner, most people support better and simpler legislation and measures to prevent abuse.
Hr. formand, hr. kommissær! Bedre og mere enkel lovgivning og forebyggende foranstaltninger imod misbrug kan de fleste støtte.

The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules and can thus contribute to better environmental protection.
Sandheden er, at anvendelsen af den tidligere og enklere lovgivning er en af de bedre metoder til at fremme gennemførelsen af reglerne og dermed bidrage til bedre miljøbeskyttelse.

SMEs will also greatly benefit from the extension of the Simpler Legislation for the Internal Market(SLIM) initiative.
SMV vil også have stor nytte af en udvidelse af initiativet om en forenkling af lovgivningen for det indre marked SLIM.

Mr President, I also welcome the fact that we have now reached the point with this inter-institutional agreement that we can begin to make good on our commitment to deliver better and simpler legislation.
Hr. formand, jeg bifalder også, at vi nu er nået dertil med denne interinstitutionelle aftale, at vi kan begynde at indfri vores løfte om at levere bedre og mere enkel lovgivning.

Commission communication'Review of SLIM: Simpler legislation for the internal market': COM(2000) 104; Bull.
Kommissionens meddelelse om evaluering af Slim: enklere lovgivning for det indre marked- KOM(2000) 104 og Bul!. 1/2-2000, punkt 1.3.31.

The Commission has just launched a pilot project called SLIM to simplify legislation in four areas: it stands for'simpler legislation for the internal market.
Kommissionen har iværksat et pilotprojekt med sigte på at forenkle lovgivningen inden for fire sektorer, det såkaldte SLIM-initiativ(Simpler Legislation for the Internal Market).

Commission communication entitled:'Simpler legislation for the internal market(SLIM): a pilot project': COM(96) 204; Bull.
Kommissionens meddelelse:»Enklere lovgivning for det indre marked: et pilotprojekt(SLIMprojektet)«- KOM(96) 204 og Bull. 5-1996.

It is appropriate to modernise and to simplify the presentation and the management of Regulation(EEC) No 2658/87 as envisaged by the SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market);
Det er hensigtsmæssigt at modernisere og forenkle præsentationen og forvaltningen af forordning(EØF) nr. 2658/87 som omhandlet i SLIM-initiativet(enklere lovgivning for det indre marked);

Commission communication to the Council and Parliament,'Simpler legislation for the internal market(SLIM): a pilot project'-» point 1.3.7.
Kommissionens meddelelse til Rådet og til Europa-Parlamentet,»Forenkling af lovgivningen vedrørende det indre marked(SLIM): et pilotprojekt« C-» punkt 1.3.7.

Simpler legislation for the internal market, I believe, has key potential to improve the competitiveness, profitability and, most importantly of all, the job creation potential of businesses the length and breadth of the European Union.
Enklere lovgivning for det indre marked rummer efter min mening en central mulighed for at forbedre konkurrencedygtighed, rentabilitet og, hvad der er allervigtigst, et jobeskabelsespotentiale i virksomheder i hele Den Europæiske Union.

Commissioner Verheugen has drawn attention to new initiatives: better and simpler legislation, new industrial policy and more support for innovation.
Kommissær Verheugen henleder opmærksomheden på nye initiativer, en bedre og enklere lovgivning, en ny industripolitik og mere støtte til innovation.

The next item is the report by Mr Doorn on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the communication from the Commission to the Council and to the European Parliament on the review of simpler legislation for the Internal Market.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0351/2000) af Doorn for Udvalget om Retlige Anliggender og det Indre Marked om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet om evaluering af SLIM: Enklere lovgivning for Det Indre Marked.

Parliament urges the Commission to extend the scope of the SLIM method(simpler legislation for the internal mar ket) to all legislative areas in the Community.
Parlamentet opfordrer Kommissionen til at udvide SLIM metoden(enklere lovgivning for det indre marked) til at omfatte alle lovgivningsområder i Fællesskabet.

The pilot programme SLIM, simpler legislation for the internal market, came about because of the recognition of the need to ensure that the legislative acts which the Commission, Parliament and the Council adopt and ask the national authorities to transpose into national law should be as effective as possible in tackling the specific issues with which they are concerned.
Pilotprojektet SLIM, enklere lovgivning for det indre marked, blev iværksat på baggrund af erkendelsen af, at det var nødvendigt at sikre, at de lovbestemmelser, som Kommissionen, Parlamentet og Rådet vedtager og anmoder de nationale myndigheder om at inkorporere i den nationale lovgivning, er så effektive som muligt til at tackle de specifikke spørgsmål, som de vedrører.

Whereas the said Directive was considered to be suitable for inclusion in the SLIM Initiative(Simpler Legislation for the Internal Market) which was launched by the Commission in May 1996;
Nævnte direktiv blev fundet egnet til at indgå i SLIM-initiativet(enklere lovgivning for det indre marked), som Kommissionen iværksatte i maj 1996;

The Commission report on the second phase of the SLIM(simpler legislation for the internal market) project recommends a study of the possibilities and different ways of reforming the tax representation system laid down by Article 21 of Directive 77/388/EEC.
I Kommissionens rapport om anden fase af SLIM-initiativet(Simpler Legislation for the Internal Market) anbefales det, at mulighederne for at ændre reglerne om fiskal repræsentation som fastlagt i artikel 21 i direktiv 77/388/EØF undersøges nærmere.

Mr Mather's report fits in quite nicely with the ongoing strategy that has been supported by this House through the work of the flawed Molitor Group onto the SLIM initiative for simpler legislation in the internal market, encompasing initiatives like the benchmarking of industry and the sector-by-sector approach to competitiveness in industry.
Hr. Mathers betænkning passer godt sammen med den igangværende strategi, som Parlamentet har støttet fra arbejdet i den lidt uheldige Molitor-Gruppe til SLIM-initiativet om enklere lovgivning i det indre marked, herunder initiativer som analyser af industrien og en undersøgelse sektor for sektor af industriens konkurrencedygtighed.

Simplification of the Intrastat system was a pilot project in the SLIM("Simpler Legislation for the Internal Market") initiative launched in 1996; the measures for reducing the workload on statistical information providers, in particular SMEs, which have been approved by the European Parliament and the Council, should be continued.
En forenkling af Intrastat-systemet er blevet valgt som pilotprojekt som led i Slim-projektet om enklere lovgivning for det indre marked, der blev iværksat i 1996. Det er vigtigt at videreføre de foranstaltninger, som Europa-Parlamentet og Rådet tidligere har støttet til lettelse af indberetningsbyrden for de oplysningspligtige, navnlig for de små og mellemstore virksomheder.

The next item is the report(A4-0033/98) by Mr Crowley, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the report from the Commission to the Council and the European Parliament on simpler legislation for the internal market(SLIM) and the results of the second phase and the follow-up of the implementation of the first phase recommendations COM(97)0618- C4-0660/97.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0033/98) af Crowley for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om rapport fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om resultaterne af anden fase af SLIM(enklere lovgivning for det indre marked) og status over gennemførelsen af henstillingerne fra første fase KOM(97)0618- C4-0660/97.

The Commission has responded by establishing a pilot project entitled SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) which is described in detail in the Commission's communication to toe Council and the European Parliament of 13 May 1996.
Kommissionen har svaret ved at indføre et pilotprojekt med titlen SLIM(enklere lovgivning for det indre marked), som er detaljeret beskrevet i Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet af 13. maj 1996.

Whereas the simplification of legislation for the internal market, as formulated in the SLIM(simpler legislation for the internal market) initiative, aims to improve enterprises' competitiveness and job-creation potential;
Forenklingen af lovgivningen for det indre marked, således som der gives udtryk for i SLIM-projektet om enklere lovgivning for det indre marked, har til formål at forbedre virksomhedernes konkurrenceevne og deres jobskabelsespotentiale;

However, one thing we find frustrating in this House and which undermines the simpler legislation for the internal market initiative is something we call'gold-plating', where national authorities add on to the legislation we produce in this House.
Men der er en ting, som vi finder frustrerende i dette Parlament, og som underminerer den enklere lovgivning for enhedsmarkedsinitiativet, og det er noget, som vi kalder"guldbelægning«, hvor nationale myndigheder tilføjer til den lovgivning, vi producerer i dette Parlament.