What is the translation of " SINGLE LANGUAGE " in Danish?

• enkelt sprog
• fælles sprog

Examples of using Single language in English and their translations into Danish

With single language probably not.
Med enkelt sprog sandsynligvis ikke.

Mr Lüttge has concentrated on a single language.
Hr. Lüttge kom ind på et fælles sprog.

Appears in a single language initially, given the specific target audience.
Kommer først på ét sprog, alt efter den specifikke målgruppe.

Languages: Choose your own custom selection from a single language to all available.
Sprog: Vælg dine egne valg fra et enkelt sprog til alle tilgængelige.

As regards a single language, the key issue would be to know what language that would be.
Hvad angår et fælles sprog, ville det store spørgsmål være, hvilket sprog det skulle være.

In terms of languages, Europe has known times when a single language predominated: Latin, and also French.
På det sproglige plan har Europa oplevet tider, hvor ét sprog var dominerende, latin og også fransk.

A single language does not suffice-‘English only is not enough'- as Europe is defined by diversity.
Et enkelt sprog er ikke nok- engelsk alene er ikke nok- eftersom Europa er kendetegnet ved dets mangfoldighed.

Perhaps the answer is, based on the use of a single language and, possibly, only one theoretical direction.
Måske er svaret, at der kun skal anvendes ét sprog og kun én teoretisk retning.

I certainly would not be as contentious in my appearance in Parliament today to suggest that there should be a single language for the European Union.
Jeg vil bestemt ikke være så kontroversiel i min optræden i Parlamentet i dag at antyde, at der skal være et enkelt sprog for EU.

Just like learning a single language is a process, learning how to learn languages is a process, too.
Ligesom at lære et enkelt sprog er en proces, er det også en proces at lære at lære sprog..

Presents search results according to the language associated with your visitor's browser, or to a single language that you specify.
Viser søgeresultater afhængigt af det sprog, der er knyttet til den browser, brugeren anvender, eller på et enkelt sprog, som du definerer.

Some scientists prefer to treat Aymara not as a single language with some 10 dialects but as an Aymara language group.
Nogle videnskabsfolk fortrækker ikke at behandle aymara som et enkelt sprog med omkring 10 dialekter, men som en aymara sproggruppe.

Diversity within unity is the best description of our community, but I am convinced that unity has never been and will never be defined by a single language.
Enhed i mangfoldighed er den bedste beskrivelse af vores samfund, men jeg er overbevist om, at enhed aldrig har været og aldrig vil blive defineret af et enkelt sprog.

By developing in a single language for different environments, DataFlex provides faster development and lower total application cost than….
Ved at udvikle i et enkelt sprog til forskellige miljà ̧er, DataFlex giver hurtigere udvikling og lavere samlede ansà ̧gning omkostninger….

Thank you, Mr Kinnock, but may I remind you that whereas in the House of Commons you use a single language, here we work in 11 different languages..
Tak, Kinnock, men jeg minder Dem om, at De i Underhuset kun arbejder på ét sprog, og at vi arbejder på 11 forskellige sprog her.

A single language and press and the fact that each country in isolation makes up a smaller unit than the EU will make it easier to maintain democratic control over money that is used on the citizen's behalf.
Fælles sprog og presse, samt dét, at landene hver for sig udgør en mindre enhed end EU, vil gøre det lettere at udøve en demokratisk kontrol med de penge, der bruges på borgerens vegne.

In the EU there is not nor will there ever be one single language nor one single television network broadcasting identical TV programmes to one and all.
EU har ikke og vil ikke have ét eneste sprog eller én eneste fjernsynsprogrampakke, som modtages ligeligt af alle.

That is because the practitioners- by which I mean those who register patents- in fact only operate in a single language as they carry out their research work.
Det skyldes, at markedsdeltagerne- og hermed mener jeg de personer, der anmelder patenter- faktisk kun arbejder på ét fælles sprog i forbindelse med deres forskning.

The EU operates in all of the national languages and not just in one single language or collection of languages which it may have chosen and which may not be understood by a significant section of its citizens.
EU arbejder på alle nationale sprog og ikke bare på et enkelt sprog eller en gruppe af sprog, som er blevet udvalgt, og som måske ikke vil kunne forstås af en stor del af Unionens borgere.

But from the perspective of Chinese writing, of its users(Han Chinese), policy and the culture unicity, most chinese experts consider the Chinese language as a single language.
Men set ud fra kinesisk skrift, af dets brugere( Han kinesiske), politik og kultur Unicity, de fleste kinesiske eksperter mener, det kinesiske sprog som et enkelt sprog.

You can help Google determine the language correctly by using a single language for content and navigation on each page, and by avoiding side-by-side translations.
Du kan hjælpe Google med at fastslå sproget korrekt ved at bruge et enkelt sprog til indhold og navigation på hver side og ved at undgå oversættelser side for side.

I am not sure whether the question of the location of the European Parliament is judged more contentious or less contentious than the suggestion that there should be a single language for the European Union, but suffice it to say that I will tread cautiously in replying to this question.
Jeg ved ikke, om spørgsmålet om Europa-Parlamentets hjemsted regnes for mere eller mindre omstridt end forslaget om, at der bør være et enkelt sprog for EU, men jeg vil nøjes med at sige, at jeg vil træde varsomt, når jeg besvarer dette spørgsmål.

A family, a company, a small community or a city might communicate using a single language, but they often fail to function well, as unity is determined not by language but by the values, beliefs and principles underpinning human relations.
En familie, en virksomhed, et lille samfund eller en by kan kommunikere ved hjælp af et enkelt sprog, men ofte fungerer de ikke godt, fordi enhed ikke bestemmes af sprog, men af værdier, tro og principper, der underbygger menneskelige relationer.

Personally speaking, I am in favour of a reform simplifying the procedures, including the adoption of a single language, that is to say, English, by means of rules also allowing small and medium-sized enterprises to utilise this fundamental instrument.
Personligt går jeg ind for en reform, der forenkler procedurerne, også via indførelsen af et fælles sprog- nemlig engelsk- og ved hjælp af bestemmelser, som også giver de små og mellemstore virksomheder mulighed for at benytte dette grundlæggende instrument.

If you are exporting a page that uses only a single encoding(such as a single language with a single language font), choose the corresponding encoding from this drop-down menu.
Hvis du eksporterer en side, der kun indeholder en enkelt kodning(som f. eks. et enkelt sprog med et enkelt sprogskrift), skal du vælge den tilhørende tegnkodning på denne drop-down-menu.

If this is not feasible, the group of observers could be put together in such a way that a single language(French or English) is used, into which translations are made, and which in turn means taking along interpreters to translate into that particular language..
Hvis det ikke er muligt, så kunne gruppen af observatører sammensættes på en sådan måde, at der kun bruges et enkelt sprog(fransk eller engelsk), som der så tolkes til, hvilket så betyder, at man skal medbringe tolke, der tolker til det aktuelle sprog..

The Council should have made the effort to reach a common position, and perhaps it should have done more work on using a single language, taking into account the number of registrations and the language used in the majority of them, in order to make us more competitive in our global context.
Rådet burde have bestræbt sig på at nå en fælles holdning og, i lyset af antallet af registreringer og det anvendte sprog i hovedparten af disse, måske også have arbejdet mere på brug af ét enkelt sprog for at gøre os mere konkurrencedygtige i den globale sammenhæng.

Translating only the boilerplate text of your pages while keeping the bulk of your content in a single language(as often happens on pages featuring user-generated content) can create a bad user experience if the same content appears multiple times in search results with various boilerplate languages..
Hvis du kun oversætter standardteksten på dine sider, mens størstedelen af dit indhold er på ét enkelt sprog(som på sider med brugergenereret indhold), kan det give brugerne en dårlig oplevelse, hvis det samme indhold optræder flere gange i søgeresultater med standardtekster på forskellige sprog..

As you know, a few weeks ago, or months even, the Swedish Presidency, the Council, suggested sending this version in a single language to Parliament, from the Council, and the Commission realised that this was not possible, that it had to be the actual Commission which would produce the language versions and send them all on.
Som De ved, foreslog det svenske formandskab, Rådet, for nogle få uger, eller endda måneder, siden, at denne version skulle sendes i én enkelt sprogudgave til Parlamentet, fra Rådet, og Kommissionen indså, at det ikke var muligt, at det skulle være Kommissionen selv, der skulle producere sprogversionerne og sende dem alle videre.

How to use "single language" in an English sentence

There is a single language file for translating.

Download windows 8 1 single language iso torrent.

Nobody can learn every single language out there.

are working with a single language like English.

How to: Multilanguage site, but single language backend?

However, most of them are single language speaking.

A single language for all platforms does exist.

Learn every single language that tickles your fancy.

Four years of a single language in high school.

Windows 10 home single language product key 64 bit.

How to use "fælles sprog, enkelt sprog" in a Danish sentence

Selve indkvarteringen på Casale Torre del Sasso Toværelseslejlighed Airone Vi har følt os meget velkommen og tilpas med Mario, vores udlejer, trods manglen på et fælles sprog.

Når værterne taler sammen sker det i et enkelt sprog og i samme sprog, som målgruppen selv taler i.

En samtale betragtes som god, hvis eleven forstår tydeligt talt spansk og udtrykker sig i et enkelt sprog.

I et fælles sprog aftales mål med øvelserne, og skridtvis vurderes de nyerhvervede funktioner.

Samtidig får din virksomhed et fælles sprog på tværs af salg, produktion og udvikling.

Du kan kommunikere i et forståeligt, kunderettet og enkelt sprog, der gør det komplekse indhold muligt at gå til, for den almindelige boligejer.

XSTR Transistor Hvad står XSTR for i tekst Summen er XSTR et akronym eller forkortelses ord, der er defineret i et enkelt sprog.

Tag tyren ved hornene er skrevet i et enkelt sprog og velegnet til selvstudium.

Derfor er det også fuldstændigt vanvittigt, at hjemmeplejen i følge dokumentationsstandarden Fælles Sprog 3, skal dokumentere menneskers funktionsevne.

Christian Page fortæller i et enkelt sprog i små korte kapitler.