Examples of using Single language in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Than any other single language.
Än något annat enskilt språk.Learning a single language, whatever it may be,
Mr Lüttge has concentrated on a single language.
Lüttge har koncentrerat sig på ett enda språk.As regards a single language, the key issue would be to know what language that would be.
När det gäller ett enda språk så är knäckfrågan vilket det språket skulle vara.People may assume that Chinese is a single language.
Folk antar kanske att kinesiska är ett enda språk.The idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Idén om att ett enda språk skulle kunna täcka alla olika språkbehov är alltför förenklad.A review is a linguistic check of a text in a single language.
En granskning är en språkkontroll av en text på ett enda språk.A single language does not suffice-‘English only is not enough'- as Europe is defined by diversity.
Ett enda språk är inte tillräckligt-”enbart engelska är inte tillräckligt”- eftersom Europa kännetecknas av mångfald.At this point in history, then, we do not envision imposing a single language worldwide.
Vid denna tidpunkt i historien kan vi inte se införandet av ett enda språk i hela världen.This will set a single language as preferred over the languages that your browser reports as your preferences.
Detta kommer att sätta ett enstaka språk som förvalt före de And just as no country imposes its will on others, no single language would suce.
Och precis som inget land bestämmer över de övriga, skulle det inte heller räcka med ett enda språk.There are various reasons for this: a single language, a single currency,
If your content has small regional variations with similar content, in a single language.
Det förekommer små regionala variationer i innehållet med liknande innehåll på ett enda språk.Such pages tend to be in a single language(usually the common language for the majority of the expected audience).
Sådana regionala webbplatser är oftast uttryckta i ett enda språk(vanligtvis det A survey should be carried out to ascertain whether concentration on a single language might be a more cost-effective solution.
Det bör göras en undersökning angående huruvida en satsning på ett enda språk kanske är en bättre lösning om man beaktar kostnadsaspekten.To learn a single language is not the problem,
Att lära ett enda språk är inget problem,world's population is bilingual, much language research has so far focused only on single language speakers.
världens befolkning är tvåspråkig, har mycket språkforskning hittills fokuserat endast på enskilda språk högtalare.My research focuses on Aramaic, which is not a single language but is in fact an entire language family,
Min forskning fokuserar på arameiska vilket inte är ett enskilt språk utan i själva verket en hel språkfamilj,That is because the practitioners- by which I mean those who register patents- in fact only operate in a single language as they carry out their research work.
Anledningen är att de yrkesverksamma- med vilka jag menar de som registrerar patenten- faktiskt bara arbetar på ett enda språk när de utför sitt forskningsarbete.Even for a single language like English no single encoding was adequate for all the letters,
Inte ens för ett enskilt språk, t.ex. engelska eller svenska, var någon I certainly would not be as contentious in my appearance in Parliament today to suggest that there should be a single language for the European Union.
Jag kommer absolut inte att vara så stridslysten under mitt framträdande i parlamentet i dag att jag föreslår att det borde finnas ett enda arbetsspråk i Europeiska unionen.English is also the single language offered in the support options
Engelska är också det enda språket som erbjuds i supportalternativenwill never be defined by a single language.
aldrig kommer att förenas genom ett enda språk.A single language and press and the fact that each country in isolation makes up a smaller unit than the EU will make it easier to maintain democratic control over money that is used on the citizen's behalf.
Ett gemensamt språk och press, samt det faktum att länderna var för sig utgör en mindre enhet än EU, kommer att göra det lättare att utöva demokratisk kontroll av de pengar som används på medborgarnas väg nar.dialects of a single language.
including the adoption of a single language, that is to say,
även införandet av ett enhetligt språk, det vill säga engelska,to use a single language for their submissions.
ålagts att använda ett gemensamt språk.who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard,
vilkas On the other hand, a single language, same content Web site facing customers
Å andra sidan kan en webbplats, riktad mot kunder eller en allmän publik, som tillhandahåller ett och samma innehåll uttryckt i ett enda språk riskera att stöta bort dessa användare, för att de inte förstår informationen,unacceptable tendency towards the imposition of a single language, and this I believe needs to be resisted.
ökande tendens mot användningen av ett enda språk, och detta är något som jag anser att vi måste motarbeta.
