What is the translation of " SINGLE LANGUAGE " in Polish?

• jednego języka
• jednym języku
• jednym językiem

Examples of using Single language in English and their translations into Polish

With single language probably not.
Z jednego języka chyba nie.

Windows 10, Windows 10 N and Windows 10 Single Language.
Okna 10, Windows i Windows 10 10 N jednym języku.

In every single language I want you to know.
W każdym języku, chcę żebyś wiedział.

They could just be regional forms of a single language.
Mogłyby być tylko regionalnymi odmianami jednego języka.

Adoption of a single language for the EU has sometimes been proposed.
Od czasu do czasu pada propozycja, by przyjąć jeden unijny język.

For example, I use the Merriam-Webster(single language) dictionary.
Na przykład ja używam jednojęzycznego słownika Merriam-Webster.

The idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Idea stosowania jednego języka jako panaceum na trudną sytuację językową jest nazbyt uproszczona.

Genesis 11:1 claims that prior to the event, humanity spoke a single language.
Tekst sugeruje, że przed opisanym wydarzeniem ludzkość używała tylko jednego języka.

Perhaps the answer is, based on the use of a single language and, possibly, only one theoretical direction.
Odpowiedzią jest może, że opierając się na jednolitym języku i może tylko na jednym teoretycznym kierunku.

We strongly advocate the swift implementation of the European patent with the requirement of a single language.
Zdecydowanie zalecamy szybkie wdrożenie europejskiego patentu, któremu towarzyszy wymóg jednego języka.

The use of a single language as a vehicle for international communication does not, in any way, ensure mutual understanding.
Posługiwanie się wyłącznie jednym językiem jako środkiem międzynarodowej komunikacji w żaden sposób nie zapewnia wzajemnego zrozumienia.

Low*Number of people involved in the translation process for a single language combination.
Koszt niski*Liczba wykonawców tłumaczenia w jednej kombinacji językowej.

By developing in a single language for different environments, DataFlex provides faster development and lower total application cost than….
Poprzez rozwój w jednym języku na różnych środowisk, DataFlex zapewnia szybszy rozwój i niższy całkowity koszt aplikacji niż konkurenci….

Languages: Choose your own custom selection from a single language to all available.
Języki: Wybierz własny wybór z jednego języka do wszystkich dostępnych.

Using a single language as a vehicle for international communications, on the other hand, in no way ensures that people can understand and get to know each other.
Z drugiej zaś strony, posługiwanie się jednym językiem jako środkiem międzynarodowej komunikacji w żaden sposób nie zapewnia zrozumienia między ludźmi, ani ich poznawania się.

On the other hand, it is clearly politically impossible to settle on a single language for all the EU's institutions.
Z drugiej strony, to jasno politycznie niemożliwe osiąść na jednorazowym języku dla wszystko EU placówki.

During the 1980s and 1990s, a great effort was made to unify the work on new Lisp dialects mostly successors to Maclisp such as ZetaLisp and NIL(New Implementation of Lisp) into a single language.
W latach 80. i 90. włożono duży wysiłek w zunifikowanie wielu dialektów Lispu(szczególnie dialektów InterLisp, Maclisp, ZetaLisp, i Franz Lisp) w pojedynczy język.

The goal is to make it possible to have sections where only a single language is show, like the Latest Tab or the website sidebar.
Celem jest umożliwienie posiadania sekcji, w których wyświetlany jest tylko jeden język, takich jak karta Najnowsze lub pasek boczny witryny.

It is closely related to Catalan Sign Language(LSC); they are variously described as similar languages or as dialects of a single language.
Wykazuje bliskie pokrewieństwo z sąsiednim językiem tidore; w niektórych klasyfikacjach ternate i tidore traktuje się jako dialekty jednego języka.

If there was no possibility to make a group in a single language, in some occasions the visit could be carried out in two languages..
W szczególnych przypadkach zwiedzanie odbywać się może w grupie dwu językowej, w sytuacji gdy nie można zebrać grupy jedno językowej.

Having one overriding vision of globalisation tends to lead to a situation in which one single language monopolises communication.
Posiadanie jednej przewodniej wizji globalizacji prowadzi do monopolizowania komunikacji przez jeden język.

The tendency to employ a single language as a means of international communication and as a working language in the international institutions should be discontinued, irrespective of the circumstances involved.
Powinno zerwać się z tendencją posługiwania się jednym językiem jako środkiem międzynarodowej komunikacji i językiem roboczym w instytucjach międzynarodowych, niezależnie od wszelkich uwarunkowań.

That is because the practitioners- by which I mean those who register patents- in fact only operate in a single language as they carry out their research work.
Praktycy bowiem- a mam tu na myśli tych, którzy rejestrują patenty- w rzeczywistości posługują się jednym językiem podczas prowadzenia prac badawczych.

If this is not feasible, the group of observers could be put together in such a way that a single language(French or English) is used, into which translations are made, and which in turn means taking along interpreters to translate into that particular language..
Jeśli jest to niemożliwe, to może tak komponować grupę obserwatorów, aby posługiwać się jednym językiem, na który się tłumaczy(francuski czy angielski), co z kolei wiąże się z zabraniem tłumaczy przekładających na ten właśnie język..

Furthermore, since only one Member State would be concerned, the adoption of the Decision could take place on the basis of one single language version.
Co więcej, biorąc pod uwagę, iż decyzja dotyczyłaby tylko jednego państwa członkowskiego, możliwe byłoby jej przyjęcie na podstawie tylko jednej wersji językowej.

You can help Google determine the language correctly by using a single language for content and navigation on each page, and by avoiding side-by-side translations.
Możesz pomóc Google poprawnie określić język, używając jednego języka dla treści i elementów nawigacyjnych na każdej stronie oraz unikając przylegających do siebie tłumaczeń.

This tool(although not being perfect) allows very easy script conversions in order to convert applications into a single language- JavaScript.
Narzędzie to(chociaż nie jest doskonałym i niektóre konstrukcje nie potrafi skonwertować) umożliwia w bardzo prosty i szybki sposób skonwertować skrypty w obiektach i skonwertować aplikację tylko do jednego języka- JavaScript.

In the case of designations whose registration is sought in a single language, the group may specify in the product specification that, when the product is marketed, the label may contain, in addition to the name of the product in the original language, an indication in the other official languages that the product has been obtained in accordance with the tradition of the region, Member State or third country from which the application originated.
W odniesieniu do oznaczeń, których rejestracja jest wymagana tylko w jednym języku, grupa musi określić w opisie produktu, że podczas wprowadzania do obrotu produktu, poza nazwą produktu w języku oryginału, etykieta zawiera w innych językach informację, że produkt został otrzymany zgodnie z tradycją regionu, Państwa Członkowskiego lub państwa trzeciego, z którego pochodzi wniosek.

But from the perspective of Chinese writing, of its users(Han Chinese), policy and the culture unicity, most chinese experts consider the Chinese language as a single language.
Ale z perspektywy chińskiej piśmie, z jego użytkowników(Chińczycy Han), polityka iwyjątkowość kultury, większość ekspertów uważa chiński języka chińskiego jako jednego języka.

Member States' requirements vary considerably in detail as to the time limits for the receipt of warrants following an arrest(from 2 to 40 days), translations(from a single language accepted to more than four) and means of authentification from the requirement for the original only to a simple fax.
Ponadto wymogi Państw Członkowskich mocno różnią się w szczegółach dotyczących terminów przyjęcia nakazów od chwili aresztowania(od 2 do 40 dni) oraz tłumaczeń(od dopuszczanego tylko jednego języka do 4 języków) i sposobów gwarantowania autentyczności od wymogu przedstawienia oryginału do zwykłego faksu.

How to use "single language" in an English sentence

No single language can (or should) serve all needs.

The agreement on a single language is then impossible.

Generosity supports single language as well as multi-language translation.

Introducing the new GPS Single Language Video Commentary System.

The advantages to adopting a single language are clear.

The importance of a single language cannot be overestimated.

If your content type contains a single language e.g.

had a single language in which they could communicate.

Available Languages: Almost every EU single language is covered!

Not even a single language issue must be there.

How to use "jednym języku, jednym językiem, jednego języka" in a Polish sentence

Rozpoznawanie dokumentów napisanych w więcej niż jednym języku Przedstawione poniżej instrukcje są pomocne w przetworzeniu tekstu w dokumencie napisanym w języku angielskim i chińskim. 1.

Umiesz posługiwać się więcej niż jednym językiem?

Kup książkę w jednym języku miłości dla singli wydane.

Sami tłumacze przyznają, że to duże zadanie, gdyż oprócz znajomości jednego języka, trzeba wykazać się umiejętnością analitycznego myślenia.

Zadaniem uczniów będzie przetłumaczenie jednostronicowego tekstu z jednego języka urzędowego UE na inny.

Kluczem do kariery jest dobra znajomość przynajmniej jednego języka obcego, przy czym język angielski na poziomie komunikatywnym jest istotny na wszystkich stanowiskach.

Ja chciałbym się skupić na jednym: języku, który Bielawski ukazuje jako narzędzie opresji i walki politycznej.

Dodatkowo, coraz częściej na rozmowach kwalifikacyjnych padają pytania o możliwość posługiwania się więcej niż jednym językiem obcym.

W takich przypadkach lepiej, jeśli każde z rodziców mówi jednym językiem.

Główną zasadą jest inwestowanie w znajomość przynajmniej jednego języka obcego w stopniu bardzo dobrym.