And of course, Denmark had an army, butit was too small compared with Sweden.
Og selvfølgelig havde Danmark en hær, mendet var for lille i forhold til Sverige.
Pluto is very small compared with Neptune and Uranus, with a diameter of only 2300 km.
Pluto er meget lille sammenlignet med Neptun og Uranus, med en diameter på kun 2300 km.
The database of this website is a little too small compared to the other one.
Databasen af denne hjemmeside er lidt for lille i forhold til den anden.
Hong Kong is small compared to Beijing and right outside the suburbs there is wild nature!
Hongkong er lille sammenlignet med Beijing, og den vilde natur er lige uden for forstæderne!
The extension of the corpuscles is very small compared to the distance between them.
Udstrækningen af korpusklerne er meget lille i forhold til afstanden mellem dem.
The app is pretty small compared to other password managers with a size of no more than 2.8 megabytes.
App‘ en er temmelig lille i forhold til andre adgangskode ledere med en størrelse på mere end 2.8 mb.
I'm 1.90m tall and I weigh 100kg, but I think I'm small compared to what they were.
Og jeg føler mig lille i forhold til dem. Jeg er en meter og halvfems og vejer hundrede kilo.
Maintenance costs are small compared with repair costs resulting from lack of maintenance.
Omkostningerne til regelmæssig service er små sammenlignet med reparationsomkostninger, der skyldes manglende vedligeholdelse.
In Ireland roughly the same number of complaints are made annually, andwe are rather small compared to the EU.
I Irland indgives der stort set samme antal klager om året, ogIrland er forholdsvis lille i forhold til EU.
We stayed 2 nights,the motel is small compared to others in the area but big on location.
Vi boede 2 nætter,motellet er lille i forhold til andre i området men store på stedet.
And a person. And, to me, that's a huge, sincere statement of hope that everything I'm naming is completely small compared to this love.
Og en person. at alle de ting, jeg taler om, er små sammenlignet med denne kærlighed. Det er et stort og ægte budskab om håb.
These expenses are relatively small compared with the support for the use in winemaking in total.
Disse udgifter er forholdsvis små i forhold til støtten til den samlede mængde, der anvendes ved vinfremstilling.
The head with beak and small teeth,suitable for soft vegetable food was very small compared with the dimensions of the body.
Hovedet med nà b og små tà nder,der er egnet til blød vegetabilske fødevarer var meget lille sammenlignet med dimensionerne af kroppen.
The population is very small compared to its size, and the flora and fauna are unique.
Indbyggertallet er meget lille i forhold til størrelsen, og fauna og flora er totalt forskellige i forhold til vores del af verden.
However, it is important to mention that the contributions from this phase are small compared to the contributions from fibre production.
Det er dog væsentligt at nævne, at bidragene fra denne fase er små i forhold til bidragene fra fiberfremstillingen.
The church of today is small compared to the original basilica. The old foundations cover a much larger area.
Kirken, som står i dag, er lille i forhold til den oprindelige basilika, hvis fundamenter er blotlagt og dækker et større område.
Click for larger image The church of today is small compared to the original basilica.
Kirken, som står i dag, er lille i forhold til den oprindelige basilika, hvis fundamenter er blotlagt og dækker et større område.
The ecosystem is undoubtedly small compared to the US, and plans to overhaul the broader economy are far from guaranteed to succeed.
Økosystemet er uden tvivl lille i forhold til OS, og planer om at revidere den bredere økonomi er langt fra garanteret til at lykkes.
Some countries benefit even more because the NUTS III type administrative divisions are very small compared with other countries.
Visse lande begunstiges i særlig høj grad, eftersom de administrative opdelinger i NUTS III er meget små i sammenligning med andre lande.
We have a great deal to offer, but that is small compared to what we know, or rather, what we don't know about whales.
Vi har meget at byde på men det er lidt i forhold til, hvad vi ved, eller ikke ved, om hvaler.
Budyko notes that over the last 200 million years the temperature difference between the poles andthe equator was comparatively small compared what it is today.
Budyko bemærker, at i de sidste 200 millioner år temperaturforskellen mellem polakkerne ogækvator var forholdsvis små sammenlignet det, den er i dag.
The cost of laser skin rejuvenation pimp is small compared with more options or other treatment.
Omkostningerne ved laser hudforyngelse alfons er lavere i sammenligning med flere valgmuligheder eller anden behandling.
These energies are small compared with the rest energies of the nucleons themselves(Mc²≅ 1000 MeV), but also of the lightest of the hadrons, the π mesons mπc²≅ 137 MeV.
Disse energier er små sammenlignet med de øvrige energier nucleons selv(Mc² ≅ 1000 MeV), men også af den letteste af hadrons, π mesons ≅ 137 MeV.
In the infrastructure sector, loans began to pick up a little after the drop seen in 1990,although the figure remains relatively small compared with other sectors.
Der skete en vis stigning i lånene til infrastrukturer efter faldet i 1990, omendde stadig var ret marginale i forhold til andre sektorer.
The area devoted to energy use is very small compared to the areas of marshland used in forestry and agriculture.
Mosearealet, som anvendes til energi, er meget lille i forhold til mosearealet, som anvendes ved skov- og landbrug.
Results: 74,
Time: 0.0597
How to use "small compared" in an English sentence
The room is small compared to other hotels.
The town was small compared to my hometown.
were quite small compared to those in BAT.
The hazard is small compared to other materials).
My expectations were small compared with God’s providence.
How to use "lille i sammenligning, lille i forhold" in a Danish sentence
Afluftningskanalen er meget lille i sammenligning med regulatorens hovedporte, og tillader således kun en mindre gennemstrømning.
Den strand ude foran er lille i sammenligning men jeg syntes, det var bare så dejligt.
Kurven er meget lille i forhold til hele Frituren ca. 1/3 Fylder alt for meget.
Interesssen i at benytte e-cykel er dog lille i sammenligning med interessen i almindelig cykling.
Vores fryser ned hver vinter og er pinligt lille i sammenligning, er måske på sin nordgrænse her.
Kunne være rart med en opvarmet swimmingpool udendørs da den indendørs er meget lille i forhold til antal gæster.
Mængden af skaldyr der spises i Danmark er dog stadig forsvindende lille i forhold til potentialet målt op imod skaldyrenes fortræffeligheder, som nævnt i indledningen.
Selv den gamle arrest (nu Hotel), som i øvrigt er strategisk placeret med vinduer mod kirken, synes lille i sammenligning.
Ifølge svaret anser Rigspolitiet antallet af pas, der forsvinder i postgangen, som "forsvindende lille" i sammenligning med antallet af pas, der produceres hvert år.
Klubben under og efter krigen
Disse sport vanskeligheder imidlertid var lille i forhold til, hvad der skulle komme.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文