What is the translation of " SO IF ONE " in Danish?

• så hvis en

Examples of using So if one in English and their translations into Danish

So if one were to look online.
Så hvis man kiggede.

Leave them. I know. So if one of us gets possessed.
Så hvis en af os besættes…- Ja.- Så efterlader man vedkommende.

So if one of us gets possessed.
Så hvis en af os bliver besat.

They used their own weapon, not ours. So if one of the guests killed Roger.
Så hvis en af vore gæster dræbte Roger, brugte de egne våben.

So if one of us gets possessed-- Leave'em.
Så hvis en af os bliver besat efterlader vi dem.

There are currently 5 channels available so if one is already in use pick and empty one..
Der er i øjeblikket 5 kanaler til rådighed, så hvis man er allerede i brug plukke og tom en.

So if one cow has it, the other cows will get it.
Så, hvis én ko har det Vil de andre få det.

Look, they don't think we're gonna fight, so if one of them gets hit, I guarantee they will take off.
Se, de ikke tror, vi er gonna kæmpe, så hvis en af dem bliver ramt, jeg garantere de vil tage ud.

And so if one was getting a message on November 3rd.
November, Så hvis man fik en besked den 3.

The videos are all streamed from a different server, and you have 6 servers that host these movies so if one doesn't work, you still have 5 other options.
Videoerne streames alle fra en anden server, og du har 6 servere, der er hosts for de her film, så hvis en ikke dur, har du stadig 5 andre muligheder.

So if one of us got Leo, it would be okay with the other one..
Så hvis en af os får Leo, bliver den anden ikke sur.

Is only 100 million combinations, and we processor performs 6 billion operations per second, so if one calculated from the formula does not even spent 12 operations(6 extractions, 5 arithmetic, comparison) and 5 times more- as much as 60- and so for such a collection set of gears will be calculated per second.
Den ultimative drøm er kun 100 millioner kombinationer, og vi processor udfører 6 milliarder operationer i sekundet, så hvis man beregnes efter formlen ikke engang brugt 12 operationer(6 ekstraktioner, 5 aritmetiske, sammenligning) og 5 gange mere- så meget som 60- og så for sådan en samling sæt redskaber vil blive beregnet pr sekund.

So if one of you isn't on the ball then that affects the whole family.
Så, hvis en af jer ikke er på, går det ud over hele familien.

Prikidochny calculation: the number of placements in our case(roughly) is the fourth degree of the total number of gears, so that even for the collection of gears 100(the ultimate dream!) Is only 100 million combinations, and we processor performs 6 billion operations per second, so if one calculated from the formula does not even spent 12 operations(6 extractions, 5 arithmetic, comparison) and 5 times more- as much as 60- and so for such a collection set of gears will be calculated per second.
Prikidochny beregning: antal placeringer i vores tilfælde(ca.) er den fjerde grad af det samlede antal gear, således at selv for indsamling af gear 100(! Den ultimative drøm) er kun 100 millioner kombinationer, og vi processor udfører 6 milliarder operationer i sekundet, så hvis man beregnes efter formlen ikke engang brugt 12 operationer(6 ekstraktioner, 5 aritmetiske, sammenligning) og 5 gange mere- så meget som 60- og så for sådan en samling sæt redskaber vil blive beregnet pr sekund.

So if one of them is owed a visit by the Tooth Fairy… yes… I think I can.
Hvis en af dem har haft besøg af tandfeen trorjeg, atjeg kan.

But it is not so if one looks at love and justice from a cosmic perspective.
Men det er ikke rigtigt, hvis man skal se på kærlighed og retfærdighed i et kosmisk perspektiv.

So if one of the guests killed Roger, they used their own weapon, not ours.
Så hvis en af vore gæster dræbte Roger, brugte de egne våben.

So if one of us gives the signal, the other must stick to the plan.
Hvis en af os giver signalet, så må den anden holde sig til planen.

So if one remains in his family life, encumbered, he cannot make any spiritual advancement.
Så hvis man forbliver i familielivet, bebyrdet, kan han ikke gøre åndelige fremskridt.

So if one of these would happen to turn up it would be the most valuable piece of currency in the history of the United States.
Hvis en af dem skulle dukke op, vil det være den mest kostbare seddel i USA's historie.

And so if one was getting a message on November 3rd, when calling this particular phone number that said"Mailbox full," would that indicate to you that some messages had been erased that are not reflected on this exhibit number 372?
Så hvis man fik en besked den 3. november, når man ringede til det nummer, med ordene"voicemailen er fuld", tyder det så på, at nogle af beskederne blev slettet, og at de ikke fremgår af bevis 372?

So, if one accepts that everything should be done to underline the all-inclusiveness of the enlargement process, this European Conference will most probably meet with approval and reflect the recommendation of the Commission's Agenda 2000.
Så hvis man accepterer, at alt bør gøres for at understrege udvidelsesprocessens altomfattenhed, vil denne europæiske konference højst sandsynligt blive godkendt og afspejle henstillingen i Kommissionens Agenda 2000.

So if one is actually interested how to become liberated from this material bondage, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi(BG 13.9)-these are the problems-then, according to śāstra, according to mahājana, one must take to this chanting of Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
Så hvis man er virkeligt interesseret i at blive befriet fra den materielle trældom, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi(BG 13.9)- disse er problemerne- så, ifølge śāstra, ifølge mahājana, så bør man deltage i chantningen af Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

How to use "so if one" in an English sentence

So if one also carries the back up batteries.

So if one goes down, they likely all do.

So if one wants to laugh, they should propagate.

So if one doesn’t fit, try try try again.

So if one works other didn't get the power.

So if one fails, the alternate can be used.

So if one Account has to many different IP's.

So if one missed it, it’ll never come back.

More so if one does not speak the language.

So if one doesn’t get you, the other will.

How to use "så hvis en" in a Danish sentence

Lovgivningen står over resultatmålet, så hvis en borger er berettiget til en førtidspension, bliver denne bevilget.

Hun er lige blevet 3 år gammel, så hvis en operation kan gøre at hun får mange hofteoperation år endnu, så synes jeg at det er forsøget værd.

Så hvis en mælkeproducent er i krise, så er det ikke noget, der lige kan redde ham ud af dét, siger Torben Nørremark.

Der er mange persner tilknyttet FKO s netværk, så hvis en af dem kender svaret på dit prblem, er der en gd chance fr, at de kmmer med en hjælpende hånd.

Så hvis en læge ikke vil sætte sig ind i det nye område, har man mulighed for at gå til en anden læge.

Så hvis en person forklarer en ide, kan han uddybe det yderligere ved at demonstrere eller illustrere det.

Så hvis en hjemløs misbruger stavrer ind ud på natten, er der også en kop varm kaffe til ham.

Så hvis en person har hævede øjenlåg, er det en god idé at søge omsorg fra en hævet eller en øjenlæge.

Gud har givet os alle en fri vilje, så hvis en kvinde, eller for den sags skyld en .

Så hvis en medarbejder falder på vej ud for tømme opvaskemaskinen, så er det næppe en arbejdsskade.