What is the translation of " SO QUICKLY " in Danish?

• så hurtig
• så hurtigt
• så hastigt
• meget hurtigt
• så snart
• så stærkt
• så hurtigt-jeg
• så gesvindt

Examples of using So quickly in English and their translations into Danish

And so quickly.
Og så hurtigt.

Everything went so quickly.
Det gik så stærkt.

So quickly here! My! People come and go!
Folk kommer og går så hastigt her! Ih!

Don't move so quickly.
Gå ikke så stærkt.

Should we so quickly burn the principles of the Revolution?
Skal vi så hurtigt brænde revolutionens principper?

It all happened so quickly.
Det hele gik så stærkt.

We're moving so quickly that everyone else is still.
Vi bevæger os så hurtigt, at alle andre står stille.

It all happened so quickly.
Det hele skete meget hurtigt.

So quickly did he fall for her…"that no one in the room even heard the sound.
Han faldt så hurtig for hende, at ingen hørte lyden.

I heal so quickly.
Jeg heler meget hurtigt!

You wouldn't find someone so quickly.
Du ville ikke finde nogen så hurtigt.

Before Death so quickly stands by you!
Før Døden så hastigt står hos jer!

Don't wish for death so quickly.
Ønsk dig ikke en så hurtig død.

The paper boat rocked up and down, and turned itself round sometimes so quickly that the tin soldier trembled; yet he remained firm; his countenance did not change; he looked straight before him, and shouldered his musket.
Papirsbåden vippede op og ned, og imellem så drejede den så gesvindt, så det dirrede i tinsoldaten; men han blev standhaftig, forandrede ikke en mine, så lige ud og holdt geværet i armen.

They evacuated us so quickly.
De evakuerede os så hurtigt.

I couldn't imagine that every expectation I had- would be dashed so quickly.
Tænk, at mine forventninger så snart blev gjort til skamme.

You're growing so quickly, my boy.
Du vokser så hurtigt, min dreng.

Agent Mulder.- Thanks for gettin' here so quickly.
Agent Mulder.- Tak, fordi du kom så hurtigt.

People come and go so quickly here!
Folk kommer og går så hastigt her!

We just weren't quite prepared for the opportunity to present itself so quickly.
Vi var bare ikke forberedt på, at lejligheden ville komme så snart.

People change their minds so quickly these days.
Folk ombestemmer sig så hurtigt disse dage.

It's good that you got her here so quickly.
Det var godt, at I kom så hurtigt.

I answered, but he was so quickly to return.
Jeg svarede igen, men han var så hurtig i vendingen.

Why do you think mark moved so quickly,?
Hvorfor tror du, Mark var så hurtig?

And why he died so quickly.
Og hvorfor han døde så hurtigt.

Anyway, good job, following up so quickly.
Ja. Godt gået, så hurtig opfølgning.

Thanks for coming so quickly.
Tak, fordi De kom så hurtig.

He didn't want michelle found so quickly.
Michelle skulle ikke findes så hurtigt.

This all happened so quickly.
Alt dette skete meget hurtigt.

It's only because you reacted so quickly.
Det var kun, fordi du reagerede så hurtigt.