What is the translation of " SOME COMMENTS " in Danish?

• nogle kommentarer
• nogle bemærkninger
• nogle overvejelser

Examples of using Some comments in English and their translations into Danish

However, I have some comments.
Jeg har dog nogle kommentarer.

I have some comments/ suggestion.
Jeg har nogle kommentarer/ forslag.

Allow me, however, some comments.
Jeg har imidlertid nogle bemærkninger.

I have some comments to your answers.
Jeg har nogle kommentarer til dine svar.

However, we would like to make some comments.
Vi vil dog gerne give nogle kommentarer.

Make some comments on getting passed today?
Har I nogle kommentarer til dagens løb?

I have been getting some comments about offers.
Jeg har fået nogle kommentarer om tilbud.

Some comments on the process of training-research.
Nogle kommentarer til uddannelsesforskningens proces.

Love that the idea stirred up some comments.
Elsker at idéen ophidsede nogle kommentarer.

Based on some comments that were made.
Baseret på nogle bemærkninger, der blev givet.

Since then, some three weeks have passed, and today I should like to bring the House up to date on a number of important events which have taken place, and make some comments for the future.
Siden den pågældende dag er der cirka gået tre uger, og jeg vil gerne her i dag i Parlamentet berette om nogle væsentlige begivenheder, der er sket i denne periode, og anstille nogle overvejelser for fremtiden.

I have some comments, for the record.
Jeg har nogle kommentarer, som gerne må citeres.

I should like to hear some comments on this.
Det vil jeg gerne høre nogle kommentarer til.

I have some comments, but I would like.
Jeg har nogle kommentarer, men jeg vil ikke filmes.

I therefore believe that we have worked as quickly as possible and yet, it will take a total of three and a half years to draw up a text on Erika I after the law has been transposed by the national governments. All this leads me to make some comments on governance.
Jeg tror derfor, at vi har gennemført den så hurtigt som muligt, og alligevel vil der i virkeligheden gå tre et halvt år i det hele efter gennemførelsen, før der foreligger en tekst om Erika I. Alt dette får mig til at gøre mig nogle overvejelser om styreformerne.

I have some comments concerning the legal aspect.
Jeg har nogle kommentarer til det juridiske.

We should end this biography with some comments on Leray's lecturing style.
Vi skal slutte denne biografi med nogle bemærkninger om Leray's forelæsninger style.

As some comments were posted in different languages.
Da nogle kommentarer blev sendt på forskellige sprog.

I would like to address some comments to the Commission.
Jeg vil gerne rette nogle kommentarer til Kommissionen.

I have some comments, but I would like To actually not be on camera.
Jeg har nogle kommentarer, men jeg vil ikke filmes.

I should like to make some comments on the resolution.
Jeg vil gerne fremsætte nogle bemærkninger til beslutningen.

There are some comments, but they are rather"grumbling for order" than serious shortcomings.
Der er nogle kommentarer, men de er snarere"grumbling for order" end alvorlige mangler.

And I started getting some comments and some letters.
Jeg begyndte at få nogle kommentarer og nogle breve.

I posted some comments, we started chatting.
Jeg skrev nogle kommentarer, og vi begyndte at snakke.

I would like to start by making some comments and passing on some information.
Jeg vil gerne begynde med at fremsætte nogle bemærkninger og videregive nogle oplysninger.

Finally, some comments, Mr President, on what the future holds.
Endelig, hr. formand, nogle bemærkninger om, hvad fremtiden vil bringe.

However, there are some comments that we need to make.
Men vi er nødt til at anføre nogle bemærkninger.

There were some comments concerning the Commission's responsibilities and powers.
Der var nogle bemærkninger om Kommissionens ansvar og beføjelser.

Also you can add some comments of your own with it.
Du kan også tilføje nogle kommentarer på din egen med det.

Let me make some comments on how I see the situation today.
Lad mig fremsætte et par kommentarer om, hvordan jeg ser situationen i dag.