What is the translation of " SOME INFLUENCE " in Danish?

• vis indflydelse
• lidt indflydelse
• del indflydelse
• vist indtryk

Examples of using Some influence in English and their translations into Danish

I have friends and some influence.
Jeg har venner og en vis indflydelse.

When you have some influence and people listen to you.
Når du har noget indflydelse og folk lytter til dig.

But I would like to think I have some influence.
Jeg håber, jeg har lidt indflydelse.

Some influence on the development of the disease have th.
Vis indflydelse på udviklingen af sygdommen har det endokrine og nervesystem.

I can say, I have some influence.
Jeg kan sige, at jeg har en vis indflydelse.

You might have some influence in the matter. Uh, I think she feels that because of your position.
Har en vis indflydelse i det spørgsmål. Hun tænker nok, at du på grund af din stilling.

It would appear that we have had some influence on him.
Så har vi alligevel haft en vis indflydelse på ham.

With some influence by Daniel Libeskind it was fully completed in 1998 and official opened in 2001.
Med en vis indflydelse af Daniel Libeskind det var fuldt afsluttet i 1998 og officiel åbnet i 2001.

But what about those converts? We must have some influence.
Dine konvertitter må da have noget indflydelse.

Fortunately, I still have some influence at Supreme Headquarters. The 13th.
Den 13. Jeg har heldigvis stadig lidt indflydelse på allerhøjeste sted.

However, if you would like to delete process this couldn't make some influence on Windows OS.
Men hvis du gerne vil slette processen, kan dette ikke få nogen indflydelse på Windows OS.

When you have some influence and people listen to you you should use that position to do something good.
Hvis man har noget indflydelse og folk lytter til en skal man bruge den position til at gøre noget godt.

Fortunately, I still have some influence The 13th.
Den 13. Jeg har heldigvis stadig lidt indflydelse på allerhøjeste sted.

China, India and ASEAN have some influence: their main concerns are the country's stability as well as trade relations and investment.
Kina, Indien og ASEAN har en del indflydelse. Deres største bekymring er landets stabilitet, handelsrelationer og investering.

Do you think this Ronin could be exerting some influence over her?
Tror De, at denne Ronin udøver en slags indflydelse over hende?

The only point at which it exerted some influence was in his careful and expert draughtsmanship and his preference for diagrammatic representation.
Det eneste punkt, hvor den udøvede en vis indflydelse var i hans omhyggelige og ekspert draughtsmanship og hans præference for skematisk repræsentation.

It's nice to know a mother still has some influence Over her son.
Det er rart at høre, at en mor stadig har en smule indflydelse på sin søn.

Mainly due to the relatively easily verifiable fact, that considerable percentage of them could be really"under some influence.
Hovedsageligt på grund af den relativt let konstaterbar kendsgerning, kunne det betydelig procentdel af dem være virkelig"under en vis indflydelse.

The 13th. Fortunately, I still have some influence at Supreme Headquarters.
Den 13. Jeg har heldigvis stadig lidt indflydelse på allerhøjeste sted.

But we will also have to work together with Russia, which seems to be the only country to have some influence over Belarus.
Men vi bør også samarbejde med Rusland, som angiveligt er det eneste land, der har en vis indflydelse på Belarus.

In other European countries, the burgher class also got some influence from about the 13th century, because Estates of the Realm were created.
I andre europæiske lande fik borgerstanden også en vis indflydelse fra omkring 1200-tallet, fordi der blev oprettet stænderforsamlinger.

Our citizens have been waiting for this new instrument, which will give them some influence over EU policy.
Vores borgere har ventet på dette nye instrument, som vil give dem en vis indflydelse på EU's politik.

Perhaps there may have been some influence of the Art Nouveau movement(known in Germany as Jugendstil) in this painting and maybe even something of the Pointillists.
Måske kan der have været en vis påvirkning af jugendbevægelsen(kendt i Tyskland som Jugendstil) i dette maleri og måske endda noget Pointillists.

Through them parents and teachers have acquired some influence in school decisionmaking.
Gennem disse råd har forældre og lærere opnået en vis indflydelse på. beslutningsprocessen i skolen.

They gained some influence in Russia's Socialist Party and Lenin set out to destroy this influence with his book, Materialism and Empiriocriticism.
De fik en vis indflydelse i Ruslands socialistiske parti, men Lenin satte sig for at ødelægge denne indflydelse i sin bog"Materialisme og Empiriokriticisme.

In the past the Russians have been able to exercise some influence on events in Belarus.
Russerne har tidligere været i stand til at udøve nogen indflydelse på begivenhederne i Hviderusland.

Mr President, I think that the questioner is right in saying that the situation is very complicated and it might be possible for the Russians to have some influence.
Hr. formand, jeg tror, at spørgeren har ret, når han siger, at situationen er meget kompliceret, og at det kan være muligt for russerne at få nogen indflydelse.

We have to establish a democracy of the euro so that our currency can have some influence in the world in a crisis that is global.
Vi må etablere demokrati for euroen, så vores valuta kan have nogen indflydelse i verden under en krise, som er global.

How to set the psychologists, most"adult" of trouble occurred many years ago, when the fragile child's psyche willingly or unwillingly came under some influence.
Hvordan du indstiller de psykologer, de fleste"voksen" for problemer opstod for mange år siden, da den skrøbelige barnets psyke frivilligt eller ufrivilligt kom under en vis indflydelse.

Although the residual stress is self-phase equilibrium, it still has some influence on the performance of steel members under the action of external force.
Selvom den resterende spænding er selvfase-ligevægt, har den stadig en vis indflydelse på ydeevnen af stålelementer under påvirkning af den ydre kraft.