What is the translation of " SOME LANGUAGES " in Danish?

• nogle sprog

Examples of using Some languages in English and their translations into Danish

Some languages are more common than others.
Nogle sprog er mere almindelige end andre.

Here you can choose special settings for some languages.
Her kan du vælge særlige indstilling for visse sprog.

Text direction- Some languages are written from right to left.
Tekstretning- nogle sprog skrives fra hà ̧jre mod venstre.

This enables automatic translation of mails in some languages.
Dette muliggør automatisk oversættelse af post i nogle sprog.

Some languages may need extra processing to handle the charset.
Nogle sprog kan have brug for yderligere behandling for at håndtere tegnsæt.

You can use keyboards to enter some languages in different ways.
Du kan bruge tastaturer til at indtaste nogle sprog på andre måder.

Some languages are written using a syllabary rather than an alphabet.
Nogle sprog er skrevet ved hjælp af en syllabary snarere end et alfabet.

The shopping advertising exam is not available in some languages.
Shopping Advertising-eksamenen er ikke tilgængelig på nogle sprog.

In some languages, the word monkey is used for an unexpected event But then what?
På nogle sprog bruger man ordet abe for en uventet begivenhed. Men hvad så?

This brings better and faster translations for some languages.
Dermed kan der for nogle sprogs vedkommende oversættes bedre og hurtigere.

For some languages, you will have more options, such as the dictionary tool for Japanese.
For visse sprog har du flere muligheder, for eksempel ordbogsværktøjet til japansk.

Windows needs an Input Method Editor to work with some languages.
Windows skal bruge en Input Method Editor til at arbejde med visse sprog.

Text parsing- Some languages have specific rules concerning how words are placed on a page.
Tekstopbygning- nogle sprog har særlige regler for, hvordan ord placeres på en side.

Mr Irmer(I).-(DE) Mr President, this amendment may perhaps only affect some languages.
Irmer(L).-(DE) Hr. formand, dette her vedrører måske kun nogle af sprogene.

In some languages, the term'beneficiary' crept in instead of'applicant.
Der har åbenlyst indsneget en fejl i nogle sprogudgaver, idet der står»begunstiget« i stedet for»ansøger«.

The language of the Berbers is related to some languages of the Middle East.
Det sprog, som berberne er relateret til nogle sprog i Mellemøsten.

In some languages you can use the same word for both expressions with pli the controlling and the dependent.
På nogle sprog kan man bruge det samme ord for lideforms- og handleforms- pli -udtryk.

The letters on the icons on the Special Characters toolbar are too small for some languages.
Bogstaverne på ikonerne på værktøjslinjen for specielle tegn er for små på nogle sprog.

Fixed incorrectly escaping of translated strings for some languages in Remote Control plugin LP: 1608177.
Ukorrekt undslippe oversatte strenge til nogle sprog i Remote Control plugin LP: 1608177.

Some languages force you to apply some changes in the design and navigation of your website.
Nogle sprog tvinger dig til at anvende visse ændringer i design og navigation på din hjemmeside.

Special input methods You can use keyboards to enter some languages in different ways.
Specielle indtastningsmetoder Du kan bruge tastaturer til at indtaste nogle sprog på andre måder.

Subject Placement In some languages the subject of a clause is merged with the auxiliary phrase.
Med forbehold placering På nogle sprog til genstand for en klausul er fusioneret med hjælpeansatte sætning.

However, the font selection is a bit more limited for some languages that don't use the Latin alphabet.
Udvalget af skrifttype er dog lidt mere begrænset for visse sprog, der ikke bruger det latinske alfabet.

In some languages, such as English, the tense-auxiliary is located in a sentence where the verb is located.
På nogle sprog, f. eks. engelsk, den spændte-hjælpeansatte er beliggende i en sætning hvor Udsagnsord er beliggende.

Note that handwriting input of some languages may be unvailable in some of the products above.
Bemærk, at indtastning via håndskrift kan være utilgængelig for visse sprog i nogle af de produkter, der er angivet ovenfor.

In some languages the subject of a clause is merged with the auxiliary phrase. English is such a language..
På nogle sprog til genstand for en klausul er fusioneret med hjælpeansatte sætning. Engelsk er et sådant sprog..

I do not see some letters on the icons on the special Characters toolbar. I see rectangles instead for some languages.
Jeg ser ikke visse bogstaver på ikonerne i værktøjslinjen Tegn. I stedet ser jeg rektangler for visse sprog.

For some languages, other game developers may have already written such wrappers and may be willing to share theirs.
I nogle sprog har andre spiludviklere muligvis allerede skrevet sådanne wrappere og er villige til at dele deres.

We call on the Commission to reject any proposals that state that some languages should be accorded a position that is inferior to others with regard to interpreting.
Vi opfordrer Kommissionen til at afvise alle forslag om, at visse sprog tildeles en lavere status end andre, hvad angår tolkning.

Some languages are more common than others. At Danish-English. com, English is by far our most frequently requested language..
Nogle sprog er mere almindelige end andre. Hos Daneng er engelsk langt det mest efterspurgte sprog..