Examples of using Some things in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But some things do?
Little bits, I guess. Some things.
Små bidder, tror jeg. Nogen ting.Some things never change.
Nogen ting ændre sig aldrig.Luckily… some things do.
Heldigvis, gør nogen ting.Some things never change.
Nogen ting, forandre sig aldrig.
People also translate
There are some things I can't do.
Some things can't be explained.
Nogle ting kan ikke forklares.Guess… Guess some things never change.
Nogen ting ændrer sig vist aldrig.Some things nobody can make me do. Maybe.
Nogen ting gør jeg ikke.- Måske.Why? Just to clear some things up.
Hvorfor? Jeg vil bare afklare nogle ting.I guess some things never change.
Nogen ting ændrer sig aldrig.Dr. Jackson andI thought there were some things.
Dr. Jackson ogjeg mente at der var nogle ting.There's some things they won't have.
Der er nogle ting, de ikke har.Some things a man doesn't get over so easy.
Nogen ting kommer en mand ikke så let over.I have done some things in my life, Thea.
Jeg har gjort nogle ting i mit liv, Thea.Some things in life are more important than money.
Nogle ting i livet er vigtigere end penge.We had to borrow some things from the department.
Vi har lånt nogle ting fra afdelingen.Some things can't be discussed between parents and sons.
Nogle ting kan ikke diskuteres mellem forældre og sønner.Jesus Christ. I brought some things from the States.
Jesus Kristus. Jeg har nogle ting med fra Staterne.Maybe. Some things nobody can make me do.
Måske.- Nogen ting gør jeg ikke.But perhaps he understands some things that you don't.
Men måske forstår han nogle ting, som du ikke gør.Guess some things never change.
Så, nogen ting, forandre sig aldrig.Well, I like to do some things the old-fashioned way.
Nogen ting kan jeg godt lide at gøre på den gammeldags måde.I have some things I need to read.
Jeg har nogle ting jeg skal have læst.I found some things and I put them on.
Jeg fandt nogle ting og tog dem på.There are some things you're better off not knowing.
Nogle ting er bedre ikke at vide.I said some things to Dale, but I was upset.
Jeg sagde nogle ting til Dale, men jeg var vred.There are some things that are more important than survival.
Nogle ting er vigtigere end overlevelse.But there were some things even Caligula wouldn't do.
Men der var nogen ting, selv Caligula ikke ville gøre.She said some things that you would find very interesting.
Hun sagde nogle ting, du ville finde interessante.
