What is the translation of " SOMETHING'S WRONG " in Danish?

• der er noget galt
• noget er forkert
• er noget i vejen
• uråd
• der er sket noget
• noget går galt
• der var noget galt
• somethings galt
• der er noget gait

Examples of using Something's wrong in English and their translations into Danish

Something's wrong.
Noget er forkert.

She will know something's wrong.
Så hun ikke aner uråd.

No. Something's wrong.
Nej, noget er forkert.

She will know something's wrong.
Tag den, så hun ikke aner uråd.

Something's wrong. Run!
Der er sket noget! Løb!

What if something's wrong?
Tænk, hvis der er sket noget.

Something's wrong. John?
JOHN? noget er forkert.

I will make do something's wrong.
Jeg lader, som om noget går galt.

Something's wrong with you.
Der er noget i vejen med dig.

You do that when something's wrong.
Det gør du, når der er noget i vejen.

Rory! Something's wrong Mum!
Der er noget galt. Rory! Mor!

Answer it. She will know something's wrong.
Tag den, så hun ikke aner uråd.

Wait, something's wrong.
Vent, somethings galt.

Pavel will be pissed if something's wrong.
Li Wei bliver rasende, hvis noget går galt.

John? Something's wrong.
JOHN? noget er forkert.

I can see in your face that something's wrong.
Jeg kan se på dig, der er noget i vejen.

No, no. Something's wrong.
Nej, der er noget galt.

Serena? Your sister thinks something's wrong.
Din søster tror, der er noget galt. Serena?

No, no. Something's wrong.
Nej, der er noget gaIt.

All right? I will make do something's wrong.
Ikke også? Jeg lader, som om noget går galt.

Something's wrong with jimmy.
Der er noget galt med Jimmy.

Nothing. No, something's wrong.
Ikke noget.- Der er noget galt.

Something's wrong with Andrew.
Der er sket noget med Andrew.

If we pull her out, he will know something's wrong.
Hvis vi fjerner hende, aner han uråd.

Wait, something's wrong. There!
Vent, somethings galt. Der!

The second shot… the one that killed garza, something's wrong.
Som dræbte Garza, noget er forkert. Det andet skud.

Something's wrong with Meredith.
Der er noget galt med Meredith.

That's my Fizzgig. Something's wrong with her.
Min fizzgig. Der er noget i vejen med hendes øjne.

Something's wrong with the ponies.
Der er noget gaIt med ponyerne.

You call me… and you say that something's wrong with Bonnie.
Du ringer og siger, at der er noget i vejen med Bonnie.