What is the translation of " SOMETHING WE NEED TO DISCUSS " in Danish?

• noget vi må tale om
• noget vi skal drøfte
• noget vi skal diskutere

Examples of using Something we need to discuss in English and their translations into Danish

Something we need to discuss?
Skal vi tale om det?

Surely this is something we need to discuss.
Det er bestemt noget, vi skal drøfte.

On 23 June 2005, the United Kingdom's Prime Minister stated in this Chamber that, in the view of the Presidency, there is a strong case for increased Council transparency, but this is something we need to discuss with all Member States.
Den 23. juni 2005 udtalte Det Forenede Kongeriges premierminister her i Parlamentet, at der efter formandskabets mening er gode argumenter for øget gennemsigtighed i Rådet, men det er noget, som vi må drøfte med alle medlemsstaterne.

There's something we need to discuss.
Vi skal tale om noget.

Before you sign anything, Arwa, there's something we need to discuss.
Før vi underskriver, så er der noget, vi skal vende.

Is there something we need to discuss?
Er der noget, vi skal drøfte?

Mrs. Hassan, I realize our timing is intrusive… but there's something we need to discuss privately.
Mrs. Hassan, jeg ved, at vi trænger os på, men der er noget, vi må diskutere privat.

There's something we need to discuss.
Der er noget, vi må diskutere.

I realize our timing's intrusive, but there's something we need to discuss privately.
Jeg ved vores timing er dårlig, men der er noget vi nødt til at diskutere privat.

There's something we need to discuss.
Der er noget, vi skal tale om.

Walter, your dad and I have something we need to discuss.
Walter, din far og jeg har noget at snakke om.

There's something we need to discuss shut the door.
Luk døren. Der er noget, vi må tale om.

Walter, your dad and I have something we need to discuss.
Walter, din far og jeg har noget vi skal diskutere.

This is something we need to discuss with Africans.
Det er noget, vi skal drøfte med afrikanerne.

Before we leave, there's something we need to discuss.
Før vi går, er der noget, vi bør diskutere.

Is there something we need to discuss before getting to work?
Er der noget, vi skal diskutere, før vi går i gang?

Gregorio, I'm here because there's something we need to discuss. Disgusting.
Modbydeligt. Gregorio, der er noget, vi må tale om.

There's something we need to discuss that I don't want your mom to hear.
Der er noget, vi må tale om, som din mor ikke skal høre.

I'm not really sure that's something we need to discuss right now.
Jeg tror ikke, det er noget, vi behøver diskutere lige nu.

There's something we need to discuss.
Der er noget, vi må snakke om.

Stop. Derek, there's something we need to discuss.
Stop nu… Derek, der er noget, jeg vil tale med dig om.

There's something we need to discuss.
Der er noget, vi skal diskutere.

Something that we need to discuss in person.
Noget, vi må diskutere ansigt til ansigt.

There's something important we need to discuss.
Der er noget vigtigt vi må tale om.

I think that this is something that we need to discuss in private.
Det er noget, vi bør diskutere privat.

How to use "something we need to discuss" in a sentence

It’s something we need to discuss again, because I’m admittedly getting tired of us living in limbo.

We don’t like the idea but this is something we need to discuss and watch out for.

Of course, it's something we need to discuss with our care providers and even our other poz friends.

But this is the truth that underlies the person/proposition discussion, and it’s something we need to discuss directly.

I am open to what the Senator is considering but it is something we need to discuss further.

If you think there is something we need to discuss before you schedule, feel free to email or call.

If you need a different procedure, this is something we need to discuss at the start, before the work has started.

I encourage you to call, write, or come by anytime there is something we need to discuss or just to visit.

So, even the concept of what is work within the community is something we need to discuss before we can lay strategies,” Kadaga said.

So that’s something we need to discuss with the film owners as well, bearing in mind that we only went international three months ago.