What is the translation of " SOMETHING WRONG WITH US " in Danish?

• noget galt med os

Examples of using Something wrong with us in English and their translations into Danish

Something wrong with us… physically.
Galt med os.

There was something wrong with us.
Der var noget i vejen med os.

Whoever goes astray shows: There is something wrong with us.
Den, der går på vildt, viser: Der er noget galt med os.

There's something wrong with us.
Der er noget galt med os.

Do you ever wonder if there's something wrong with us?
Tror du, der er noget galt med os?

There's something wrong with us.
I så fald er der noget galt med os.

And if that's the case… there's something wrong with us.
I så fald er der noget galt med os.

There is something wrong with us, Matty.
Der er noget galt med os, Matty.

Perhaps General Hammond is correct and there is something wrong with us.
Måske har General Hammond ret, og det er os, der er noget i vejen med.

Is there something wrong with us?
Er der noget galt med os?

Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.
Fordi ifølge dette, at tage fejl omkring noget betyder at der er noget galt med os.

Maybe there is something wrong with us.
Måske er der noget galt med os?

There's something wrong with us. And if that's the case.
I så fald er der noget galt med os.

And I know that there's something wrong with us.
Og jeg ved, at der er noget galt med vores forhold.

There must be something wrong with us, when I end up in bed with a colleague.
Der må da være noget galt med os, når jeg ender i seng med en kollega.

And that we somehow have to change our natural odor. are thinking that there's something wrong with us I think that the hygiene mistakes that we make.
De hygiejnefejl, vi laver, er at tro, at der er noget galt med os, og at vi på en eller anden måde skal ændre vores naturlige lugt.

There must be something wrong with us, to do what we did.
Der er måske noget galt med os, at gøre hvad vi gjorde.

Or, or was there something wrong with us?
Eller var der noget galt med os?

Who say there is something wrong with us… I know good people.
Jeg kender gode mennesker, som siger der er noget galt med os.

I know good people who say there is something wrong with us inside our black skin.
Jeg kender gode mennesker, der siger, der er noget galt med os.

Something seriously wrong with us.
Der er noget meget alvorligt i vejen med os.