What is the translation of " SOMETIMES THINK " in Danish?

• tror nogle gange
• nogle gange tænker
• sommetider tror
• nogle gange synes

Examples of using Sometimes think in English and their translations into Danish

You know what I sometimes think?- What?
Ved du, hvad jeg nogle gange tænker?

I sometimes think it could have been us.
Nogle gange tror jeg, det kunne have været os.

But I realize that young people sometimes think they know more than their elders.
Tror nogle gange, de ved mere end deres ældste. Men jeg er klar over, at unge mennesker.

I sometimes think that she's still out there.
Jeg tror nogle gange, at hun stadig er derude.

This is something that occupies me a lot, Oh, have I done enough now? I will be honest with you, because I sometimes think.
Åh, har jeg gjort nok? Jeg vil være ærlig overfor jer, fordi nogen gange tænker jeg.

No offense, but I sometimes think you're actually stupid.
Nogle gange tror jeg, du er dum.

He talked a long time with his father and finally said,“You know, father, I sometimes think Joshua is a prophet.”.
Han talte længe med sin far og sagde til sidst:"Ved du far, nogle gange tror jeg Joshua er en profet.

I sometimes think that shoes have a life of their own.
Nogle gange tror jeg, at sko har deres eget liv.

Pregnant or newly born women sometimes think about how long to continue breastfeeding.
Gravide eller nyfødte kvinder tænker nogle gange om, hvor længe de skal fortsætte med at amme.

I sometimes think you're only marrying me for my money.
Sommetider tror jeg, du kun tager mig for pengenes skyld.

So when we begin to talk about Jesus and when we begin to talk about God people sometimes think in the same categories.
Så når vi begynder at tale om Jesus og når vi begynder at tale om Gud folk nogle gange tænke i de samme kategorier.

People sometimes think those sort of things when they're angry.
Folk tænker nogle gange sådan, når de er vrede.

Symphony or a sculpture that can compete with a great city? You know, I sometimes think, How's anyone gonna come up with a book, or a painting.
Jeg tænker på om nogen kan lave en bog, et maleri, en symfoni, en skulptur som kan måle sig med selve byen.

I sometimes think of when we first ran together.
Nogle gange tænker jeg på første gang vi løb sammen.

The level of hormones so strongly affects the perception of the world that parents sometimes think that their dear child has been replaced.
Niveauet af hormoner påvirker så stærkt opfattelsen af verden, at forældre nogle gange tror, at deres kære barn er blevet udskiftet.

Himself in. I sometimes think, uh, the boy might do.
Nogle gange tror jeg, knægten vil gøre en ende på sig selv.

I sometimes think that general and popular treatises.
Jeg tror nogle gange, at generelle og populære afhandlinger.

Marry Karolina and lead a safe, comfortable life. I sometimes think your best option is to forget about all of this, Why? You know… Karolina?
Karolina. Nogle gange tror jeg, du gør klogest i at glemme alt det her, gifte dig med Karolina og leve et sikkert og bekvemt liv. Ser du… Hvorfor?

I sometimes think I was born to live up to my name.
Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn.

The common foreign and security policy is a major undertaking and many more people than we sometimes think are hoping to get something out of this common European policy.
Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik er en stor plan, og væsentlig flere folk nærer forhåbninger til denne fælles europæiske udenrigs- og sikkerhedspolitik, end vi sommetider tror.

They sometimes think that hurts the joint of each finger.
De tror nogle gange, der gør ondt fælles for hver finger.

It's just that men sometimes think things are funny that women merely find gross.
Nogle gange synes mænd bare, at ting er sjove, som kvinder synes, er klamme.

I sometimes think I married him just to lose my virginity.
Jeg tror nogle gange jeg kun giftede mig, for at miste min mødom.

Some women sometimes think about whether the bbw like the stronger sex.
Nogle kvinder tænker undertiden på om bbw som det stærkere køn.

I sometimes think it is by using the work of others.
Jeg tror nogen gange man skal bruge det arbejde andre gør på Robben lsland.

I sometimes think it could not have been formed at all.
Undertiden tænker jeg, at kullene overhovedet ikke kan være blit dannede.

I sometimes think I understand Beethoven better than my own dad.
Nogle gange synes jeg at jeg forstår Beethoven bedre end min egen Far.

I sometimes think it's because I can sympathize gardener to gardener.
Nogle gange tror jeg at det er fordi jeg sympatiserer fra én gartner til en anden.

I sometimes think Martin loved his theorems and experiments more than he did me.
Sommetider tror jeg, han elskede sine teorier og eksperimenter mere end mig.

I sometimes think to… sit in a garden, nothing else I would miss the work.
Jeg tænker nogle gange på at sidde i en have, intet andet-- jeg ville savne arbejdet.

How to use "sometimes think" in an English sentence

Sometimes think I’m missing a color gene.

I sometimes think they have been hypnotized.

Do you sometimes think about giving up?

Religious people sometimes think scientists are dogmatic.

Indeed… people sometimes think themselves clever….Thank you!

Of course people sometimes think I’m goofy.

People sometimes think she’s aloof and distant.

I sometimes think yes and sometimes no.

I sometimes think they are aging backwards.

Odds are you sometimes think about calories.

How to use "sommetider tror, nogle gange tænker" in a Danish sentence

Være små tegn på at 9 10 vi mennesker kan mere, end vi sommetider tror.

Sommetider tror vi, at vi kan leve livet farligt og stadig beholde vores dyd.

Men nogle gange tænker jeg også den anden vej og prøver at undgå at blive fundet på Google.

Hvis du nogle gange tænker, at du rigtig gerne ville have flere venner, så er der nogle simple ting, som du kan gøre.

Sommetider tror børn mere – end voksne tænker.” Pris: 175 kr.

Sommetider tror jeg man helst ikke vil se, at der kan komme sådanne udgifter.

Det er så motiverende at kende jer, og sommetider tror jeg, at I lærer mig lige så meget, som jeg lærer jer.

Det første show Sårt Hvii handler om, at alt måske ikke er så sort/hvid, som vi nogle gange tænker.

Nogle gange tænker jeg over, at det egentlig er ret imponerende hvad vi danskere har opnået i forhold til at vi er så lille et land og et sprog.

Sommetider tror man altid, at græsset er lidt grønnere på den anden side, men da jeg skulle træffe mit valg, endte jeg med at blive i SønderjyskE.