What is the translation of " SOMEWHERE ELSE " in Danish?

• andetsteds
• andet sted
• andet sted hen
• til en anden
• andre steder

Examples of using Somewhere else in English and their translations into Danish

From somewhere else.
Fra et andet sted.

Everyone came from somewhere else.
Alle kommer andre steder fra.

Or somewhere else.
Eller et andet sted.

I will take it somewhere else.
Så går jeg til en anden.

Somewhere else, Larry.
Et andet sted, Larry.

You are somewhere else.
Du er andetsteds.

Somewhere else, not here.
Et andet sted, ikke her.

I was off somewhere else.
Jeg var andetsteds.

If I don't show up, they will invest their money somewhere else.
Uden mig investerer de deres penge andetsteds.

Take them somewhere else.
Så giv dem andetsteds.

Somewhere else and kill. Workcation when we go… We kill… somewhere else.
Så kan vi køre et andet sted hen.

We will go somewhere else.
Vi går en andetsteds.

No.'Cause it means the Blue Man Group sent them somewhere else.
Nej, for det betyder at de blå har sendt dem et andet sted hen.

I will try somewhere else.
Jeg prøver andetsteds.

The technology came from somewhere else.
Teknologien kom fra et andet sted.

You have somewhere else to be?
Har du et andet sted at være?

I will try getting it somewhere else.
Jeg prøver at få dem andetsteds fra.

Sell it somewhere else, Harvey. Anita.
Sælg det til en anden, Harvey. Anita.

I'm sorry, my mind was somewhere else.
Undskyld, mine tanker var andetsteds.

They sit somewhere else, we leave them alone.
Alle andre steder lader vi dem være.

Most of them. Some are somewhere else.
De fleste, andre er andre steder.

Is there somewhere else I could take off from?
Er der et andet sted, jeg kan lette fra?

I'm taking it somewhere else.
Jeg tager den til en anden.

Well, maybe I should just take it somewhere else.
Så skulle jeg måske gå andetsteds med den?

Shall we go somewhere else? LIGHT?
LYS Skal vi gå et andet sted hen?

We will peddle your invention somewhere else.
Vi falbyder din opfindelse andetsteds.

I guess they're somewhere else in the house?
De er vel et andet sted i huset?

We will simply steal it from somewhere else.
Vi stjæler det bare et andet sted fra.

Should we go somewhere else and have a beer.
Vi kan gå et andet sted hen og drikke en øl.

Good thing it didn't bite you somewhere else.
Godt at den ikke bed dig andre steder.