What is the translation of " SPACE-BASED " in Danish?

• rumbaserede
• rum-baseret
• rumbaseret
• rum-baserede

Examples of using Space-based in English and their translations into Danish

Some people thought it was designed to build space-based weapons.
Nogle troede, den var designet til at bygge rumbaserede våben.

To build space-based weapons. Some people thought it was designed.
Nogle troede, den var designet til at bygge rumbaserede våben.

Ground-based telescopes, and there are three space-based telescopes.
Landbaserede teleskoper, og der er tre rumbaserede teleskoper.

When the first space-based online games, they have won fame, and their developers- thanks.
Da de første rum-baserede online-spil, har de vundet berømmelse og deres udviklere- tak.

We are in full agreement with the ESA about the space-based infrastructure of GMES.
Vi er fuldstændig enige med ESA om GMES' rumbaserede infrastruktur.

Space-based technology is completely indispensable to our civilisation, our security and our economy.
Rumbaseret teknologi er fuldstændig uundværlig for vores civilisation, vores sikkerhed og vores økonomi.

We suspected it might be the ground station for a secret space-based weapon called GoldenEye, but.
For et hemmeligt rum-baseret våben ved navn GoldenEye, men.

However, It is being developed and space-based technologies, which in the future can be used to capture the enemy's satellites.
Men, Det er ved at blive udviklet og rumbaserede teknologier, som i fremtiden kan bruges til at fange fjendens satellitter.

Australian government invests AU$500m to improve space-based intelligence xComputer.
Australske regering investerer AU$500 m til at forbedre plads-baseret intelligens xComputer.

Any direction of any State for the use of any space-based information for their own criminal purposes(under any pretext) shall be punished by expulsion from Being, of the Space of life, from space, the planet.
Enhver ledelse af et land for brugen af enhver rumbaserede informationer til deres egne kriminelle formål(under nogen påskud,) dømt til udvisning fra Universal, Livets Space, Planet fra rummet.

We suspected it might be the ground station for a secret space-based weapon called GoldenEye, but.
Vi tror, det måske er jordbasen for et hemmeligt rum-baseret våben ved navn GoldenEye, men.

Of course, our two flagship projects- GMES and Galileo- are making an important contribution to the implementation of the Lisbon Strategy by ensuring that there is a strong industrial and technological basis in Europe for space-based applications.
Selvfølgelig yder vores to flagskibsprojekter, GMES og Galileo, et vigtigt bidrag til gennemførelsen af Lissabonstrategien ved at sikre, at der er et stærkt industri- og teknologigrundlag i Europa for rumbaserede applikationer.

The chairman defended the attack, saying that space-based weapons… are our only defense against the southern block's numerical superiority.
Formanden forsvarede angrebet, ved at nævne at rum-baserede våben er påkrævet for at imødegå Sydens overlegened.

Commissioning of the cosmic system KazSat-3 will fully meet the internal needs of the country in space-based communication services.
Idriftsættelse af cosmic-systemet KazSat-3 vil fuldt ud opfylde de interne behov for det land, i rum-baseret kommunikation.

It calls on the Commission, in collaboration with the Member States, to take all measures needed for effective use of space-based systems for monitoring the environment and for security, in order to protect citizens' lives and natural resources, identify at an early stage, or even avert natural or man-made disasters and help combat fraud.
Det opfordrer Kommissionen til i samarbejde med medlemsstaterne at træffe alle nødvendige foranstaltninger med henblik på en effektiv udnyttelse af rumbaserede systemer til overvågning af miljøet og fremme af sikkerheden med henblik på at beskytte borgernes liv og de naturlige ressourcer, på et tidligt tidspunkt konstatere og især afværge naturlige eller menneskeforårsagede katastrofer og bidrage til bekæmpelsen af svig.

The strategy that Wernher Von Braun taught me was that first the Russians were the enemy against whom we were going to build space-based weapons.
Den strategi, som Wernher von Braun lærte mig, var, at først russerne var fjenden, mod hvem vi skulle bygge rumbaserede våben.

SDI- a program for the development of large-scale missile defense system with space-based and is designed to protect American territory from attack by the cosmos.
SDI- et program for udvikling af store missilforsvarssystem med rumbaserede og er designet til at beskytte amerikansk territorium mod angreb fra kosmos.

Standard and custom-engineered regulators, valves, and systems for use in critical pressure control solutions for sea, land, and space-based industries.
Standard og kundedesignet regulatorer, ventiler og systemer for anvendelse i kritiske trykregulerings løsninger til marine-, land- og rumfart baserede industrier.

The Australian government has announced that it will be pouring AU$500 million into Defence Project 799 to enhance space-based intelligence, surveillance, and reconnaissance capabilities.
Den Australske regering har meddelt, at det vil være at hælde AU$500 millioner i Forsvar Projekt 799 at forbedre rumbaseret efterretningsvirksomhed, overvågning og rekognoscering kapaciteter.

The Council urged the Commission to start the initial period of GMES(2001-03) and, in close coordination with the Eu ropean Space Agency(ESA), to build on the ca pabilities and existing infrastructure terrestrial, airborne, seaborne and space-based.
Rådet opfordrer Kommissionen til at iværksætte første fase af GMES-initiativet(2001-2003) og til i samarbejde med Den Europæiske Rumorganisation(ESA) at bygge videre på den eksisterende kapacitet og in frastruktur jord-, luft-, hav- og rumbaseret.

If we cannot identify new projects and develop new technologies, we will not be able to retain our leading position in the field of space-based applications, because we will simply not have the necessary foundations in science and research.
Hvis vi ikke kan finde nye projekter og udvikle nye teknologier, vil vi ikke være i stand til at bevare vores førerposition inden for rumbaserede applikationer, da vi simpelthen ikke vil have et tilstrækkeligt grundlag inden for videnskab og forskning.

To ensure that it is clear to everyone, we want to discuss what will be the next major mission that goes beyond the pure technical application of space-based technologies?
For at sikre at alle er klar over det, ønsker vi at drøfte målet for den næste store mission, som ligger ud over den rent tekniske anvendelse af rumbaserede teknologier. Hvad skal den næste store mission omhandle?

And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy-- ground-based telescopes, and there are three space-based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy.
Og endelig, for fremtidige bestræbelser bliver der designet teleskoper til specifikt at tage fat på spørgsmålene om mørkt stof og mørk energi-- landbaserede teleskoper, og der er tre rumbaserede teleskoper, der er i konkurrence lige nu om at blive affyret for at efterforske mørkt stof og mørk energi.

Many aspects of society- from telecommunications to television, weather forecasting to global financial systems- rely on space systems or space-based technologies.
Mange aspekter af hverdagen- fra telekommunikation til tv og fra vejrudsigter til det globale finanssystem- er afhængige af rumsystemer eller rumbaseret teknologi.

The European Council Declaration on strengthening capabilities referred to both military and civilian operational ambitions including in concurrent operations, and defined objectives including on Helicopters, the European Air Transport fleet, European Carrier-group Interoperability, Space-based intelligence, Maritime mine clearance, the“European initiative on the exchange of young officers, inspired by Erasmus”(Military Erasmus) and the European Security and Defence College.
I Det Europæiske Råds erklæring om styrkelse af kapaciteterne blev såvel de militære som de civile operationelle ambitioner taget op, bl.a. for så vidt angår flere samtidige operationer, og der blev defineret mål, bl.a. for helikoptere, den europæiske lufttransportflåde, det europæiske marineluftvåbens interoperabilitet, rumbaserede efterretninger, maritim minerydning, det europæiske initiativ til udveksling af unge officerer, inspireret af Erasmus( Militært Erasmus), og Det Europæiske Sikkerheds- og Forsvarsakademi.

Multimission Archive at Space Telescope(MAST). The Space Telescope Science Institute provides access to the entire collection of images and spectra taken with the Hubble Space Telescope, as well as several other space-based observatories.
Multimission Archive at Space Telescope(MAST). Space Telescope Science Institutet giver adgang til hele samlingen af billeder og spektrografier taget med Hubble Space Telescope og andre rumbaserede observatorier.

After the Deauville Informal Defence Ministers meeting( October 2008), a number of concrete agreements were reached in the Council in varying configurations of Member States( November 2008) relating, for instance, to a A400M multinational Unit and a European Air Transport Fleet( EATF), the next generation of observation satellites through the Multinational Space-based Imaging System, a European Carrier Group Interoperability Initiative, and the availability of governmentsource satellite images to the EU Satellite Centre.
Der blev efter det uformelle forsvarsministermøde i Deauville(oktober 2008) indgået en række konkrete aftaler i Rådet i forskellige sammensætninger af medlemsstater(november 2008) vedrørende f. eks. en multinational A400M-enhed og en europæisk lufttransportflåde(EATF), næste generation af observationssatellitterne i form af det multinationale rumbaserede billeddannende system, et europæisk initiativ vedrørende marineluftvåbnets interoperabilitet og tilrådighedsstillelsen af satellitbilleder fra regeringskilder for EU's satellitcenter.

In the case of satellite network services, such essential requirements could be the effective use of the frequency spectrum and the avoidance of harmful interference between satellite telecommunications systems a other space-based or terrestrial technical systems.
I forbindelse med satellitnettjenester kan der vaere tale om saadanne vaesentlige krav, naar man anvender frekvensspektret effektivt og undgaar generende interferens mellem satellittelesystemer og andre rumbaserede eller jordbaserede tekniske systemer.

Developing applications and services related to air, marine and terrestrial environmental monitoring and observations using improved in-situ and space-based monitoring derived from GMES and GEO/GEOSS;
At udvikle applikationer og tjenester vedrørende miljøovervågning og -observationer af luft, hav og landjord gennem forbedret in-situ-overvågning og rumbaseret overvågning hidrørende fra GMES og GEO/GEOSS.

The development of a common concept for geospatial intelligence policy, creating conditions for involvement of the EUSC in the planning for each ESDP operation requiring space-based observation and space-based intelligence;
Udviklingen af et fælles grundlag for en geospatial efterretningspolitik, hvor der skabes betingelser for inddragelse af EUSC i planlægningen af den enkelte ESFP-operation, såfremt der er behov for rumobservation og rumbaserede efterretninger;

How to use "space-based" in an English sentence

You can arrange your space based on your needs.

Artistic rendition of the Space Based Infrared System satellite.

The other methods will all require space based telescopes.

It's space based eye candy and I love it.

NOTE: Space based on availability at time of booking.

in space based on their similarities to one another.

they sell advertising space based on your personal information.

Rogue One: Star Wars is a space based movie.

Flexible space based on use and evening/international hours available.

This is a Space based 2d Platformer action Game.

How to use "rumbaserede, rumbaseret" in a Danish sentence

Rumbaserede systemer hjælper os med at forstå vores planets skrøbelighed.

Det er kontroversielt, fordi fissionsreaktorer samtidig er en nøglekomponent til rumbaserede våben som f.eks.

Men teknikken kan også bruges i avancerede rumbaserede våben Af Poul-Erik Karlshøj 22.

Er der planer om et rumbaseret teleskoparray til endnu større opløsning?

På længere sigt opfordrer Kommissionen til at anvende rumbaserede løsninger ved hjælp af standardiseringsforanstaltninger og køreplaner og ved at integrere rummet i fremtidige strategier vedrørende f.eks.

Stadig flere samfundsområder er i stigende grad afhængig af rumbaserede tjenester som navigationssignaler, telekommunikation, vejrudsigter, geodata og varsling i forbindelse med natur og menneskeskabte hændelser.

Den efterfølgende kilonova blev i alt observeret af flere end 70 jord- og rumbaserede teleskoper verden rundt.

Signal Corps laboratorier laver med held en ny silicium solcelle med mere modstandsdygtige over for stråling og thusly mere nyttigt for rumbaserede energiproduktion T.

Resumé Rumbaserede systemer har en stadig stigende betydning for alle europæers hverdagsliv.

Kan det globale samfund stige til denne udfordring, samtidig med at den kæmper med rumbaseret ballistisk missilprøvning af Kina, Iran og Nordkorea?