Examples of using Spawn in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His spawn.
Nice work, evil spawn.
You're Spawn now.
It's all your fault, Spawn.
Det er din skyld, Spawn.The Spawn is ready.
Spawn er klar.
People also translate
In your dreams… evil spawn.
I dine drømme, Onde Yngel.Pig spawn, all of em.
Svine afkom, alle sammen.Using their bodies to lay its own spawn.
Og lægger sin yngel i deres kroppe.The females spawn the eggs.
The spawn of a witch be a witch.
En heks' afkom, er ligeså en heks.So I'm devil spawn and a Nazi.
Jeg er altså Djævlens yngel og nazist? Hurra. Tak.Spawn of Satan, prepare to die!
Satans yngel, forbered jer på at dø!This is the spawn of Lucifer.
Det er Lucifers afkom.You spawn of the devil's own strumpet!
Du yngel af djævlens egen skøge!Yeah, but the spawn of which God?
Ja, men afkom af hvilken gud?Spawn must choose… to murder Wynn and release the virus.
Spawn skal myrde Wynn og slippe virussen fri.Ungrateful spawn of mine! Release me.
Løslad mig, utaknemmelige yngel.I was playing with Spaz and I fell down… and Spawn came and helped me.
Men så kom Spawn og hjalp mig.Your spawn was screaming bloody murder.
Dit afkom skreg som en stukken gris.Nucky Thompson, the spawn of a drunken piney.
Nucky Thompson, yngel af en fordrukken indfødt.And then you decided to worship Him? God stole your spawn.
Gud stjal dit afkom, og så besluttede du at tilbede ham?I was their spawn, their chosen kindred.
Jeg var deres yngel, deres valgte slægtning.Bugfix: maps were always missing one spawn indicator.
Dude, your spawn was screamin' bloody murder.
Dude, din spawn var skrigende blodigt mord.New powerup-like items called buffs can now spawn on maps if enabled.
Nye powerup-lignende elementer kaldet buffs kan nu gyde på maps hvis aktiveret.Satan's spawn, first sign of the apocalypse.
Satans yngel, første tegn på jordens undergang.Different whitefish populations in the same water may spawn at different times.
Forskellige heltfiskebestande i samme vande kan gyde til forskellige tider.Filthy hell spawn, leave this vessel and be gone!
Satans yngel, forlad denne krop og forsvind!It's all about dealing with a theme, testing out its possibilities in various expressions and media andletting the theme spawn individual unique works.
Det handler om at bearbejde et tema, teste dets muligheder i forskellige udtryk og medier,lade temaet skabe individuelle unikke værker.Two-spotted gobies spawn only once and then die.
Toplettet Kutling gyder kun engang og dør så.
