Examples of using Will spawn in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No player will spawn in that area during account creation.
Usually the end result is a web site with a pop-up that will spawn a warning message.
Normalt slutresultatet er en hjemmeside med en pop-up der vil gyde en advarselsmeddelelse.Autonomous driving will spawn $7 trillion'passenger economy': Intel xComputer.
Autonome kørsel vil gyde $7 milliarder"passager økonomi': Intel xComputer.This is a measure of the cumulative biomass of all fish that will spawn in a given year.
Denne størrelse er udtryk for den kumulative biomasse for alle fisk, der gyder i løbet af et givet år.Such files will spawn a prompt when opened asking the users to enable the built-in scripts macros.
Sådanne filer vil yngle en prompt, når den åbnes beder brugerne til at aktivere de indbyggede scripts makroer.My hope and prayer is that the sacrifices borne by so many… will spawn and fulfill the promise of our new nation.
It will spawn pop-up messages with the intent to trick the users into falling for the fake tech support scam.
Det vil yngle pop-up-meddelelser med den hensigt at narre brugere til at falde for den falske teknisk support fidus.Here they will spread out over the weedy shallows where they will spawn later on as the water gets warmer.
Her spreder de sig over de lave vand, hvor de senere skal gyde- når vandet er blevet lidt varmere.It will spawn a pop-up notification or a new tab page that that will ask for the users' login credentials.
Det vil gyde en pop-up-meddelelse eller en ny fane side, at der Aviary provides its users with an easy-to-use andaccessible application that will spawn creativity and sharing with every use!
Aviary giver sine brugere med en nem at bruge ogtilgængelig program, der vil gyde kreativitet og dele med hver brug!Artefacts will spawn in Natarian villages and will be inactive there until they are captured.
Artefakterne vil blive indsat i spillet i Natarenes landsbyer og If the target sentry is in one of these areas, the Sentry Buster will spawn, and without jumping down or exiting spawn, they will blow up.
Hvis Sentry-målet er i af af disse områder, vil Sentry-busteren spawne, og uden at hoppe ned eller gå ud af spawn, You will spawn in a ship that's unfortunately bound to sink, after which you're rescued by a nice castaway and the real adventure begins.
Du vil gyde i et skib, der desværre er bundet til at synke, hvorefter du er reddet af en dejlig castaway, og det virkelige eventyr begynder.Why don't you take the empty seat next to that mysterious boy you're destined to have a fatalistic relationship with that will spawn four books and a movie franchise?
Hvorfor sætter du dig ikke på den tomme stol ved siden at den mystiske dreng… det er din skæbne at have et fatalistisk forhold med… som vil frembringe 4 bøger og en film saga?Flying fish will spawn onto debris in the water and the team tie on to a floating palm frond to try and make sure they're close by in case the action begins.
Flyvefisk gyder på ting, som driver rundt i vandet. Holdet kaster anker ved en palmegren for at være i nærheden, hvis der begynder at ske noget.These enemies only appear in response to effective Sentry Guns built by an Engineer on the defending team and will spawn more often if there are multiple effective Sentry Guns.
Disse fjender fremkommer kun som en respons mod effektive Sentry Guns bygget af en Engineer på det forsvarende hold, og vil spawne hyppigere, hvis der adskillige effektive Sentrys.Unbalanced development will spawn rejection and fear of Europe in the most disadvantaged and outermost regions, rather than trust and involvement.
En skæv udvikling vil ikke skabe tillid og integration, men føre til, at man i de mere ugunstigt stillede eller perifere regioner afviser eller er bange for Europa.The first catches are usually reported from the island of Læsø, after which the fish will spread throughout the Danish waters and soon after reach the shores of East Jutland.Here they will spread out over the weedy shallows where they will spawn later on as the water gets warmer.
De første fangster meldes i regelen fra Læsø, hvorefter fiskene spreder sig ind gennem de danske farvande. Det varer i regelen kun få dage eller uger, førend de har nået kysterne ved Østjylland.Her spreder de sig over de lave vand, hvor de senere skal gyde- når vandet er blevet lidt varmere.Aviary provides its users with an easy-to-use andaccessible application that will spawn creativity and sharing with every use!*Note: This application is not an extension, so it will not appear on your browser's toolbar after installation.
Aviary giver sine brugere med en nem at bruge ogtilgængelig program, der vil gyde kreativitet og dele med hver brug!* Bemærk: Dette program er ikke en udvidelse, så det It will spawn a pop-up notification or a new tab page that that will ask for the users' login credentials. We remind our readers that the sources of infection can be different and include the following typical cases: Email Scam Messages- The hacker operators may send out phishing messages via email messages by impersonating Paypal.
Det vil gyde en pop-up-meddelelse eller en ny fane side, at der You will spawn in a ship that's unfortunately bound to sink, after which you're rescued by a nice castaway and the real adventure begins. Wonderland Online features a bit of everything: doing quests to obtain rewards, killing enemies to gain experience points and progress through levels, learning skills, developing professions and, of course, meeting other players from around the globe.
Du vil gyde i et skib, der desværre er bundet til at synke, hvorefter du er reddet af en dejlig castaway, og det virkelige eventyr begynder. Wonderland Online har lidt af alt: dræbe fjender for at få erfaringspoint og fremskridt gennem niveauer, læringsevner, udviklingsfag og selvfølgelig møde andre spillere fra hele verden.It will spawn pop-up messages with the intent to trick the users into falling for the fake tech support scam. The following phone numbers has been found to be associated with it:: +1-855-534-8622 and 888-340-8444. YOUR COMPUTER HAS BEEN BLOCKED- Update July 2017In July 2017, the scams that use the YOUR COMPUTER HAS BEEN BLOCKED message to scare people have increased.
Det vil yngle pop-up-meddelelser med den hensigt at narre brugere til at falde for den falske teknisk support fidus. De følgende telefonnumre har vist sig at være forbundet med det:: +1-855-534-8622 og 888-340-8444. Din computer er blevet BLOKERET- Opdatering juli 2017I Juli 2017, svindel, der bruger den Din computer er blevet BLOKERET besked på at skræmme folk er steget.Kill the Master and his spawn will die.
Dræb Mesteren, og afkommet vil dø.Unlike oases, those troops are built regularly in barracks or in stables and will not spawn instantly.
I modsætning til oaser så uddannes tropperne i kaserne og stald og bliver ikke indsat øjeblikkeligt.Rarely, near the last third of the sixth wave on Big Rock, if one or more players leaves and is matched back into the server, the spawn rate of robots will drastically decrease,and most classes will not spawn at all.
Sjældent, nær den sidste tredjedel af den sjette runde på Bigrock, hvis en eller flere spillere forlader og er gen-afstemt tilbage på serveren, 
