Examples of using
Specific help
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Establishment of a compliance assistance programme, with specific help for SMEs.
Udarbejdelse af et hjælpeprogram for bistand med overholdelse af miljøkravene med særlig hjælp til SMV.
We must see what specific help can be counted on for the restoration of the basilica in Assisi and the Giotto and Cimabue frescoes.
Det må undersøges, hvilken specifik støtte, der kan ydes til reparationen af basilikaen i Assisi og freskerne af Giotto og Cimabue.
Establishing a compliance assistance programme, with specific help for small and medium enterprises;
Opstilling af et program for bistand til overholdelse af lovgivningen med særlig hjælp til små og mellemstore virksomheder.
This will enable us to provide specific help to children who are victims of a social situation that threatens their mental or physical health.
Dette vil sætte os i stand til at yde særlig hjælp til børn, der er ofre for en social situation, som bringer deres mentale og fysiske sundhed i fare.
The& kde; Quickstart guide. Contains a tour of the& kde; Interface and specific help and tips on how to work smarter with& kde;
Kde;'s kvikstart- guide. Indeholder en rundtur i& kde;' s grænseflade, specifik hjælp og vink til at arbejde bedre med& kde;
If we have any doubts can we ensure through specific help, through a long term programme, that there will be backing for these people who are living through very traumatic times, so that whatever solution is chosen they will not be abandoned in a period of difficulties?
Kan vi, hvis der opstår tvivl, gennem særlig bistand, et langsigtet program, sikre, at disse mennesker, der er inde i en meget traumatisk periode, får hjælp, så de, uanset hvilken løsning der vælges, ikke lades i stikken, hvis der opstår problemer?
However, the importance of this problem should be recognised, and specific help and coordination should be arranged at the European level.
Vi skal dog anerkende vigtigheden af dette problem, og der skal tilrettelægges særlig hjælp og koordination på europæisk plan.
I should also like to remind you, Mrs Rojo, that the instructions for drawing up rural development programmes state that express reference must be made to programmes specifically for women andthat each of the rural development programmes must contain a chapter describing specific help for women.
Jeg vil også gerne minde om, fru Rojo, at forskrifterne for udarbejdelse af udviklingsprogrammer for landdistrikter indeholder bestemmelser om, at der udtrykkeligt skal henvises til specifikke programmer for kvinder, og atalle udviklingsprogrammer for landdistrikter også skal indeholde et kapitel om, hvordan man særligt vil hjælpe kvinderne.
Information about the stages of development and specific help to the property owner time to insert a loaded word and prevent violations.
Emnet." Information om udviklingsstadier og specifik hjælp til ejendommens ejer tid til at indsætte en belastet ord og forebygge overtrædelser.
Later, there will be four options for participating in a workshop,if you need more specific help for your project.
Efterfølgende vil der være fire muligheder for at deltage i en workshop, hvisI har brug for mere specifik hjælp til Jeres opgave.
For this reason single-parent families need specific help and attention as well as the support of governments in general, even though some of these women might have found jobs.
Derfor kræver familier med kun én forælder hjælp og særlig omsorg af forskellig art og støtte fra de of fentlige forvaltninger, selvom nogle af disse kvinder eller familier har arbejde.
You reject this and I simply cannot see why,because this is the first point of contact where we can provide specific help, accelerate processes and promote refugee integration.
Det afviser De. Jeg forstår slet ikke hvorfor, fordet er det første modtagelsessted, det første sted, hvor der gives konkret hjælp til at fremskynde procedurerne og fremme integrationen af flygtninge.
It is a matter of real concern because it is made to appear as though a scheme which is supposed to provide specific help really ends up just been a conjuring trick between the Commission and the national governments in which extra money is supposed to be coming in, but we are told afterwards it makes no difference whether extra money went into the particular region as long as it went into the country as a whole.
Det er noget, der virkelig bekymrer, fordi det ser ud som om, at en ordning, der skulle give målrettet hjælp, faktisk ender med bare at være en tryllekunst, der involverer Kommissionen og de nationale regeringer, og hvor ekstra penge formodes at komme ind, men så får vi bagefter at vide, at det ikke gør nogen forskel, om der kom ekstra penge til en bestemt region, når bare de kom ind i hele landet.
General" This dialog page contains general print job settings. General settings are applicable to most printers, most jobs and most job file types.To get more specific help, enable the"What's This" cursor and click on any of the text labels or GUI elements of this dialog.
Generelt" Denne dialog indeholder generel indstilling af udskriftsjob. Generelle indstillinger er anvendelige for de fleste printere, de fleste og de fleste filtyper.For at få mere specifik hjælp, aktiveres"Hvad er dette"- markøren og klik på en vilkårlig af tekstetiketter eller GUI- elementer i denne dialog.
But I wonder if I can push the Commissioner slightly on one point: during the four or perhaps five years between one election observation mission and the next,does the EU actually offer specific help and suggestions to address any deficiencies or areas where we think that there may be a need to improve and that we can offer ideas, support and perhaps finance to make sure that countries do not repeat in one election the errors they may have made before?
Mon jeg kan skubbe lidt til kommissæren på et enkelt punkt? I perioden på 4-5 år mellem én valgobservationsmission ogden næste tilbyder EU der konkret hjælp og stiller forslag til at afhjælpe mangler på områder, hvor der kan være behov for forbedringer, og hvor vi kan tilbyde idéer, støtte eller måske finanser for at sikre, at disse lande ikke gentager fejl fra tidligere valg?
Therefore, I would like to see more concessions made to the rapporteur,including some specific help, so that we can perhaps achieve a majority in Parliament.
Jeg vil derfor gerne se flere indrømmelser til ordføreren,herunder specifik hjælp, så vi måske kan opnå flertal i Parlamentet.
Specifics help, but specifics don't change the ways that everyone is vulnerable.
Detaljerne hjælper, men det ændrer ikke på at alle er sårbare.
Mention Your Interests Here is where specifics help you.
Nævn Dine interesser Her er der, hvor detaljerne hjælpe dig.
Get help finding specific information on the EU websites.
Få hjælp til at finde bestemte oplysninger på EU's sites.
It is already there for Member States to use if they want to help specific dairy farmers out of business.
Den er der allerede, så medlemsstaterne kan bruge den, hvis de ønsker at hjælpe specifikke mælkebønder med at afvikle deres forretning.
Moreover, the necessary transition to renewable energy andmore efficient energy use can only happen with the help of specific financial support to help cover the higher up-front investments.
Endvidere kan den nødvendige overgang til vedvarende energi ogen mere effektiv energianvendelse kun blive til virkelighed med hjælp fra specifik finansiel støtte til at hjælpe med at dække de højere indledende investeringer.
Its specific activities help to correct the problem of dandruff.
Dens specifikke aktiviteter bidrage til at rette problemet med skæl.
Results: 22,
Time: 0.0502
How to use "specific help" in an English sentence
Instead specific help topics are available via API button.
For other growers, more specific help might be needed.
My teachers never gave any specific help to left-handers.
Department Managed Computers: Contact your specific Help Desk support.
For specific help on planning matters, please contact Mango.
How would you provide specific help to OSS projects?
I am looking for specific help with my service.
Please get in touch if specific help is required.
Are you looking for specific help or just socializing?
See the resources below for specific help with this.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文