What is the translation of " SPECIFIED HERE " in Danish?

• angivet her
• angives her

Examples of using Specified here in English and their translations into Danish

Do not match the characters specified here.
Match ikke tegnene der er angivet her.

Use information specified here to login into proxy servers as needed.
Brug informationen angivet her, til at logge på proxy- servere efter behov.

All displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Alle visninger af arket opdateres efter raten vist her.

Templates specified here are folder-specific. They override both global templates and per-identity templates.
Skabeloner angivet her er mappespecifikke. De tilsidesætter både globale skabeloner og skabeloner per identitet.

Businessrules If a standard item id(e.g. EAN-number) is known, it is specified here.
Forretningsregel Er katalogforespørgslen på et standard varenummer(f. eks. EAN-nummer) angives det i feltet her.

The application name specified here must be the name that the managed application uses when initializing Authorization Manager.
Det programnavn, der er angivet her, skal være det navn, det administrerede program bruger, når Authorization Manager initialiseres.

If you have n't done so far, insert the& CD; into the drive which device ID you specified here on this main window.
Hvis du ikke allerede har gjort det, så sæt cd' en ind i drevet med enhedsidentifikationen som du angav her i hovedvinduet.

Templates specified here are identity-specific. They override global templates, but can be overridden by per-folder templates if they are specified..
Skabeloner angivet her er identitetsspecifikke. De tilsidesætter globale skabeloner, men kan tilsidesættes af skabeloner per mappe, hvis sådanne er angivet..

In some cases, such components become an integral part of regular or irregular patterns, to be specified here and here..
I nogle tilfælde bliver tørre komponenter en integreret del af regelmæssige eller uregelmæssige mønstre, der skal specificeres her og her..

When you are browsing, and the count gets below the value specified here, the thumbnails will be shown automatically. The alternative is to continue showing the browser until you press Show Images.
Hvis du markerer dette, vises miniaturer når antallet som du gennemser bliver mindre end antal billeder som angives her. Alternativet er at fortsætte med at vise browseren indtil du klikker på Vis billeder.

This is the list of configured ordinary filters. If unchecked, the filter is inactive and will be bypassed. Filters are applied in the order specified here, top to bottom.
Dette er listen med indstillede almindelige filtre. Hvis det ikke er markeret, er filtret inaktivt og springes over. Filtre bruges i rækkefølgen som angives her, oppefra og ned.

Of course, it was the particular example of short sea shipping that was specified here, where intermodal transport already stands at 40%, but intermodal transport has not yet reached these figures in other modes of transport.
Intermodal transport- her blev naturligvis især nævnt eksemplet med nærskibsfart, hvor den intermodale transport allerede ligger på over 40%- har selvfølgelig endnu ikke nået disse tal ved de andre transportmåder.

I urge both Parliament and our colleagues in the Council to make sure that the deadline of achieving the process of simplification is indeed met within the six months specified here.
Jeg opfordrer både Parlamentet og vores kolleger i Rådet til at sikre sig, at fristerne for at opnå forenklingsprocessen virkelig overholdes inden for de seks måneder, som er angivet her.

The set/measured volume flow is only used to calculate the heat quantity if the output specified here is active or at least one of several out- puts.
Den indstillede/målte volumenstrøm anvendes kun til beregning af varmemængden, når den her angivne udgang(eller mindst én af flere udgange) er aktiv.

I really do think that what the rapporteur has done here is a brilliant achievement; it shows just what you can do with administration when you set your sights on a specific objective and the objective is clearly specified here.
Jeg synes, det er en pragtpræstation, ordføreren her har præsteret, som viser, hvad man kan gøre med administration, hvis man følger en bestemt målsætning, og den er klart anført her.

If& knode; connects to the news server it waits no longer than the time specified here for an answer; if the period is exceeded& knode; cancels the connection attempt and you will get an error message stating that the server is not responding.
Hvis& knode; er forbundet til nyhedsserveren, venter den ikke længere på et svar fra servere end tiden som angives her. Hvis denne periode overskrides, får du en tilsvarende fejlmeddelelse, eftersom serveren ikke svarer og& knode; afbryder tilslutningsforsøget.

The Offset is the relative position where this image should be placed, compared to other images. Not all image formats support the Offset feature. If the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.
Afstand er den relative position hvor dette billede skal placeres, i forhold til andre billeder. Ikke alle billedformater understøtter Afstand- funktionen. Hvis formatet du gemmer i ikke understøtter det, vil værdierne specificeret her ikke blive gemt.

The script execution will pause until the user presses the key specified here. Only simple keys can currently be used; you cannot use modifier keys such as Ctrl or Shift. Type"space" to specify the spacebar, otherwise use the key itself.
Afviklingen af dette script vil holde pause indtil brugeren aktiverer tasten, som er angivet her. Kun simple taster kan i øjeblikket bruges. Du kan ikke bruge modifikationstaster som Control og Shift. Skriv"space" for mellemrum og ellers bruges tasten selv.

For newsgroups with relatively high traffic you might lose articles if this value is too low; this especially occurs when you have just subscribed to a newsgroup or only occasionally download articles and the traffic for this reason rises above the value specified here.
For nyhedsgrupper med ganske meget trafik kan du derved miste nogen artikler hvis denne værdi er for lav. Dette gælder især hvis du netop har abonneret på en nyhedsgruppe eller kun henter artikler af og til, og trafikken overskrider værdien som angives her af denne grund.

In my opinion, not even this could ever be used as an excuse by anybody, because the legal instruments that can be adopted are specified here and in some cases there are obligations associated with them and in others opportunities, depending on the laws of the Member States.
Jeg er dog af den opfattelse, at dette heller ikke er noget, der kan bruges som undskyldning, for man fastlægger her de juridiske instrumenter, som kan vedtages, og som er bindende på nogle punkter og frivillige på andre punkter alt efter medlemsstaternes retssystemer.

In some cases, such components become an integral part of regular or irregular patterns, to be specified here and here. Causes namely in the soil just above them, a local increasing of conductivity by several orders of magnitude, and in such a case plants above them are not only weakened by the electricity, but totally damaged and completely dead during minutes, maximum hours after the discharge.
I nogle tilfælde bliver tørre komponenter en integreret del af regelmæssige eller uregelmæssige mønstre, der skal specificeres her og her. Årsager Nemlig i jorden lige over dem, og lokal forøgelse af ledningsevnen af flere størrelsesordener, og i tilfælde tørke og over dem planterne ikke blot svækket af elektricitet, men helt beskadiget og helt død Under minutter, maksimal timer efter udledning.

Use this option to specify what flags to pass to./ configure as the CXXFLAGS when creating the build system for the module. This option is specified here instead of with configure-flags or cmake-options because this option will also set the environment variable CXXFLAGS during the build process.
Brug dette tilvalg for at angive hvilke flag som skal sendes til./ configure som CXXFLAGS når byggesystemet for modulet laves. Dette tilvalg angives her i stedet for med configure- flags eller cmake- options eftersom dette tilvalg også sætter miljøvariablen CXXFLAGS under byggeprocessen.

God specifies here the sacrificial offerings.
Her specificerer Gud de hellige ofre.

The authorizations you specify here are in effect only for those tunnel rules on which the Apply authorization option has been selected on the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.
De tilladelser, du angiver her, gælder kun for de tunnelregler, hvor indstillingen Anvend godkendelse er valgt i dialogboksen Tilpas indstillinger for IPsec-tunnelføring.

Can specify here and allergic reactions that can occur as a result of allocation of worms toxins;
Kan angive her og allergiske reaktioner, der kan opstå som følge af fordelingen af orme toksiner;

Balance decreases by: The auto spin sequence automatically stops as soon as your balance decreases with at least the amount you specify here.
Saldo falder med: Autospil-sekvensen stopper automatisk, så snart din saldo falder med mindst det beløb, du angiver her.

Set a default value for empty strings. When applied to a renaming option, an empty string will be replaced by the value you specify here.
Sæt en standardværdi for tomme strenge. Når den anvendes på en omdøbningsmulighed, vil en tom streng blive erstattet med den værdi du angiver her. default value for empty strings.

Search for items with a starting date on or after the date you specify here.
Søg efter elementer med en startdato på eller efter den dato du angiver her.

Choose how to combine the options you specify here with the defaults set in KPlayer Settings. Default uses options from KPlayer Settings, Set To replaces them with the options set here, and Append adds these options to the defaults.
Vælg hvordan de tilvalg du angiver her kombineres med standardtilvalgene som angives i KPlayers Indstillinger. Som standard bruges tilvalg fra KPlayers indstillinger, Sæt til, erstatter dem med de tilvalg som angives her, og Tilføj, tilføjer tilvalgene til standardtilvalgene.

Specify the attributes of the talker you prefer to speak the text here. If the text meets the filter conditions above, a talker will be chosen that most closely matches the attributes you specify here. Click the button at the right to display the Select Talker screen.
Angiv egenskaber hos oplæseren som du foretrækker skal læse teksterne op. Hvis teksten opfylder filterbetingelserne ovenfor, vælges en oplæser som passer bedst med de egenskaber du angiver her. Klik på knappen til højre for at vise skærmen Vælg oplæser.

How to use "specified here" in an English sentence

The duration specified here is used to reserve the room.

The backhoe loader dimensions as specified here are just examples.

You cannot use the Content, except as specified here in.

List of all supported code formats are specified here document.

The EditingOptions is also specified here to allow contextual actions.

Only properties specified here will be provided to the job.

The settings specified here override the global settings where possible.

extensions specified here have no direct effect on IP routing.

No outfit other than that specified here will be permitted.

Options not specified here were kept to their default values.

How to use "angives her, angivet her" in a Danish sentence

De principper der angives her sætter rammen for de services, der udvikles til TP løsningen.

Garantiservice, sådan som den er angivet her, afspejler den grundlæggende garantiservice.

På de følgende sider er der for alle aktivitetsområder beskrevet perspektiver og udfordringer, ligesom budgetforudsætningerne og de mere detaljerede budgettal er angivet her.

De ovenstående uddannelses- og rådgivningsvirksomheder laver meget mere, end det som er angivet her på siden.

For at styre præcisionen af denne transformering, bliver lineariseringstolerancen angivet her.

De resultater, der angives her, er de rigtige med det antal decimaler, der er vist.

Fx en sodavandskasse med 5 flasker i dybden og 6 i bredden, angives her 5 stk.

Hvis efter at have modtaget shpy du har nogen usædvanlige symptomer, som ikke er angivet her, tjekke med din læge på telefonen.

Nu vil vi så have lavet en graf der viser disse punkter vi har angivet her.

Instruktionerne med dit adgangspunkt giver dig den nøjagtige IP-adresse, hvis den adskiller sig fra dem, der er angivet her.