Examples of using Started so in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It started so fast.
I had no idea they started so promptly.
Jeg anede ikke, at de startede så præcist.It started so fast.
Det begyndte så hurtigt.The research of the family Schmidt has just started so we hope for more results soon.
Forskningen af familien Schmidt har netop startet, så vi håber på flere resultater hurtigt.You started so many wars.
Du har startet så mange krige.
People also translate
If specified, the values of the"--icons" and the"--config" options are passed to roadgps when it is started, so that it can find its config and icons in the same places.
Hvis angivet, værdier& quot;- ikoner& quot; og& quot;- config& quot; videregives muligheder for roadgps, når den er startet, så det kan finde sin config og ikoner på de samme steder.It started so slowly, I didn't realise what was happening.
Det startede så langsomt, at jeg ikke indså, hvad der skete.These changes have started, so be prepared.
Disse ændringer er startet, så vær forberedt.It started so simply, and now it's become this whole, big production.
Det begyndte så enkelt, men nu er det Haymans og Newells cirkus.We can finish what they started, so they didn't die in vain.
Vi kan afslutte, hvad de påbegyndte, så de ikke døde forgæves.We started so fast That I thought for a moment I had a concussion, but I shaked it off.
Vi startede så hurtigt, at jeg troede et øjeblik jeg havde en hjernerystelse, men jeg rystede det.Party season has officially started so slay the night in a new dress!
Party sæsonen er officielt startet, så slå ihjel den nat i en ny kjole!The impression of power which Maxwell produced on all he met was remarkable; it was often much more due to his personality than to what he said, for many found it difficult to follow him in his quick changes from one subject to another,his lively imagination started so many hares that before he had run one down he was off on another.
Det indtryk af magt, som Maxwell produceret på alle han mødte var bemærkelsesværdigt, og det var ofte meget mere på grund af hans personlighed end til, hvad han sagde, for mange fundet det vanskeligt at følge ham i hans hurtige ændringer fra det ene emne til det andet,hans livlig fantasi påbegyndt så mange harer, før han havde kørt en ned blev han ud på en anden.The paperwork's already started so we will get you in and out in no time.
Papirarbejdet er allerede i gang så vi får dig ind og ud på ingen tid.Since he's started so early, he will end up beating his father and bringing in loads of money.
Eftersom han er begyndt så tidligt, ender han med at slå sin far og tjene en masse penge.We put together templates to get you started so you can get your students writing right away!
Vi sammensætter skabeloner for at komme i gang, så du kan få dine elever til at skrive med det samme!Pros: Everything started so negative, that it was difficult to appreciate anything.
Fordele: Det hele startede så negativ, at det var svært at forstå noget som helst.Kay from Mississippi wants to know why it started so suddenly, on a Tuesday at 8:33 and then ended so suddenly at 9:27 the next morning?
Kay fra Mississippi vil gerne vide, hvorfor det begyndte så pludseligt på en tirsdag kl. 8.33, og sluttede lige I know that this has only just started, so my question is probably premature, but I wanted to ask the Commission the following.
Jeg ved, at det kun lige er blevet iværksat, så jeg Just at the start, so we have a place to sleep after the honeymoon.
Lige i starten, så vi har et sted at sove efter bryllupsrejsen.Pray the engines start so we can get out of this mess.
Bed tiI, at motorerne kan starte, så vi kan sIippe væk.Follow the tutorial before you start so you are not lost.
Følg tutorial, før du starter, så du ikke går tabt.Click start so the process can begin.
Klik starten, så processen kan begynde.That's right. Her carwouldn't start, so I took her home on the bus.
Ja. Hendes bil ville ikke starte, så vi tog bussen.It starts so well and they are so nice and sweet and understanding.
Det begynder så godt, og de er Yeah. Her car wouldn't start, so I took her home on the bus.
Ja. Hendes bil ville ikke starte, så vi tog bussen.Most application deadlines are at the beginning of the year in which the course starts, so don't wait until the spring if you want a scholarship for September.
De fleste ansøgningsfrister ligger i begyndelsen af det år, hvor kurset starter, så du skal ikke vente til foråret, hvis du vil have et legat til september.BitRater analyze ALL processes before they start, so no scan of the hard drive is necessary.
BitRater analyserer ALLE processer, før de bliver igangsat, så der udføres ingen egentlig scanning af harddisken.But I'm not completely happy with my starts so I must work on that.
Men jeg er ikke helt tilfreds med mine starter, så dem skal der arbejdes med”.Marketing should be in from the start, so content and landing pages could easily be optimized for SEM.
Marketing skulle tænkes med fra starten, så indhold- og landing sider nemt kunne optimeres til SEM.
