What is the translation of " STARTED SO " in German?

• begonnen so
• fing so
• hat so angefangen

Examples of using Started so in English and their translations into German

Everything started so good.
Alles hat so gut angefangen.

It started so slowly, I didn't realise what was happening.
Es fing so langsam an, dass es mir gar nicht bewusst wurde.

The movie's already started, so.
Der Film hat schon angefangen, also.

You have started, so you... you finish.
Du hast es begonnen, also... bringst du es auch zu Ende.

No. Or by finishing the job Carl Gordon Jenkins Gordon Jenkins started so that his death will not be in vain?
Oder indem wir den Job beenden, den Carl Gordon Jenkins Gordon Jenkins begonnen hat, sodass sein Tod nicht umsonst war?

It started so insignificant this morning and turned out to be an 8 hour job.
Es fing so harmlos an heute und es ist in eine ca. 8 stündige Arbeit ausgeartet.

To be fair, the millennium just started, so it's not that big a deal.
Um ehrlich zu sein, das Millenium ist gerade erst angefangen also nicht so wichtig.

Everything started so negative, that it was difficult to appreciate anything.
Alles hat so negativ angefangen, dass es schwierig war, irgendetwas zu schätzen.

On the subject of Eurocontrol, the reform process has started so that new responsibilities can be received.
Zum Thema Eurocontrol: Der Reformprozess hat begonnen, so dass die neuen Aufgaben wahrgenommen werden können.

The project started so successfully that it won a USDA Secretary's Honor Award in 2016.
Das Projekt startete so erfolgreich, dass es 2016 mit einem USDA Secretary's Honor Award ausgezeichnet wurde.

The impression of power which Maxwell produced on all he met was remarkable; it was often much more due to his personality than to what he said, for many found it difficult to follow him in his quick changes from one subject to another, his lively imagination started so many hares that before he had run one down he was off on another.
Der Eindruck von der Macht Maxwell produziert auf allen traf er war bemerkenswert, es war oft viel mehr durch seine Persönlichkeit als zu dem, was er sagte, für viele war es schwierig, ihm zu folgen in seinem schnellen Wechsel von einem Thema zum anderen, seiner lebhaften Phantasie begann damit, dass viele Hasen, bevor er laufen hatte ein nach unten war er auf einem anderen ausschalten.

The party's just getting started, so nobody's even going to know the difference.
Die Party hat gerade angefangen, also wird niemand den Unterschied merken.

It started so pure, but you are not there to monitor the situation and one thing led to another.
Es fing so rein an, aber du bist nicht dort, um die Situation zu überwachen und ein Ding führte zum Nächsten.

And unfortunately the tide has just started so that we didn't had a lot of sandy beach.
Und leider hat die Ebbe erst angefangen, so dass noch realtiv wenig Sandstrand zur Verfügung steht.

He started so violently that his whole body was thrown upwards on the springs of the sofa, and leaning on his hands he rose to his knees in fear.
Er fuhr so zusammen, daß er mit dem ganzen Körper auf den Sprungfedern des Sofas aufschnellte und, auf die Hände gestützt, erschrocken auf die Knie sprang.

A look at where Zane Reynolds started, so fresh and relevant, it's real, it's SFV ACID.
Ein Blick auf den Ort, an dem Zane Reynolds begann, so frisch und relevant, dass es nur echt sein kann: SFV ACID.

This is the fire, started so long ago We have kept the flame and the smoldering embers below Deep in our hearts, our music defines our lives We carry it on, finding a way to survive So this is the way it must be….
Dies ist das Feuer, begann so lange her Wir haben die Flamme und die schwelende Glut unter gehalten Tief in unseren Herzen, unsere Musik bestimmt unser Leben Wir führen es auf, einen Weg zu finden um zu überleben So dies der Weg ist, muss es sein….

Already repair started, so nowhere is there- neither under wallpaper, nor in things….
Die Reparatur hat bereits begonnen, also ist nirgendwo etwas dabei- weder unter Tapeten noch in Sachen….

The season starts so the flower branches are still in an early stage.
Die Saison beginnt, also befinden sich die Blumenzweige noch in einem frühen Stadium.

But that's a start, so.
Aber das ist ein Anfang, also.

Ingredient effects are randomized every time the game starts so some mixing and memorizing will be necessary.
Ingredient Effekte sind jedes Mal das Spiel startet so einige Misch-und auswendig notwendig sein wird randomisiert.

This pattern will be specified when the game starts, so you must be sure you remember the pattern you are searching for.
Dieses Muster wird spezifiziert, wenn das Spiel beginnt, also müssen Sie sicher sein, dass Sie an das Muster sich erinnern, das Sie nach suchen.

The error handler is before_start so we are within a short distance from where the errors occur.
Die Fehlerbehandlung befindet sich vor _start, sodass wir in geringer Entfernung von der Stelle sind, an der der Fehler auftritt.

The Streif is right at the start so extreme that you do not know where you can take out a bit of pace.
Die Streif ist schon am Start so extrem, dass du gar nicht weißt, wo du ein bisschen Tempo rausnehmen kannst.

It starts so simply each line of the program creating a new effect, just like poetry.
Es beginnt so einfach, jede Zeile des Programms schafft eine neue Wirkung, einfach wie Poesie.

Nobody can predict precisely when migration starts, so it is necessary to be alert and quick.
Niemand kann genau vorhersage, wann die Wanderung beginnt, so ist es notwendig wachsam und schnell zu sein.

That was one of the first scenes of the series shocks, but the story with the hunter was just starting, so it was not difficult to recover.
Das war einer der ersten Szenen Serie Schocks, aber die Geschichte mit der Jäger war gerade erst, So war es nicht schwer zu erholen.

This is great fun server my friend owns friendly staff and good community, were just starting so join before the server fills!
Dies ist ein großer Spaß-Server mein Freund besitzt freundliches Personal und gute Community waren gerade erst so zu verbinden, bevor der Server füllt!

For example, you can start an application on every student's computer before class starts, so everyone sits down to the same program.
Sie können beispielsweise eine Anwendung auf jedem Schülercomputer starten, bevor die Klasse beginnt, sodass jeder vor demselben Programm sitzt.

It's a good idea to understand all about these before you start, so we explain all the relevant information in this article.
Es ist eine gute Idee, diese zu verstehen, bevor du anfängst, deshalb erklären wir alle relevanten Informationen dazu in diesem Artikel.

How to use "started so" in an English sentence

We started so slow and they started so fast.

Jasmine, 20, said: "It started so innocently.

Our Monday started so busy that's why.

Glad the new job started so well.

This little outing had started so well.

Just getting started so I’m not sure.

Sign ups have started so register now!

Seems you have started so many things.

The trip had started so light heartedly.

The day hadn’t started so wonderfully though.

How to use "fing so, hat so angefangen" in a German sentence

Dann fing so langsam der Spass an.

JEDER hat so angefangen wie du, noch schreibst du "hihi".

Und nein, nicht jeder hat so angefangen wie die TS oder beispielsweise ich.

Das Spielen hat so angefangen wie es gestern aufgehört hat.

und dann fing so eine folgenkette an.

Danach fing so langsam an, Jump reinzustören.

Chrisfader: Es kommt auch einfach von da, es ist schon immer so gewesen…Hip-Hop hat so angefangen und wir sind durch diese Schule gegangen.

Dann fing so ein Prozess des Umdenkens an.

Alles fing so richtig bei Abraham an.

Es hat so angefangen das ich mit meinem ein Jahr jüngeren Bruder stritt und plötzlich anfing wirklich sehr wütend zu sein, extrem.