Examples of using Started so in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It started so well.
Det begynte så bra.I had no idea they started so promptly.
Jeg ante ikke at de begynte så presist.It started so fast.
Det begynte så fort.What's this? The rain started so suddenly.
Hva er dette? Regnet begynte så plutselig.The rain started so suddenly. What's this?
Hva er dette? Regnet begynte så plutselig?
People also translate
But the thing is, it all started so simply.
Men saken er den at alt begynte så enkelt.It all started so promisingly.
Det hele startet så lovende.They have come a long way since they first started so it is very good.
De har kommet en lang vei siden de først startet, så det er veldig bra.It started so slowly, I didn't realise what was happening.
Det begynte så sakte, at jeg ikke skjønte hva som skjedde.Party season has officially started so slay the night in a new dress!
Partiet sesongen har offisielt startet, så drep natten i en ny kjole!It started so simply, and now it's become this whole, big production.
Det begynte så enkelt, men nå er det blitt Haymans og Newells sirkus.And you started so well.
Og du startet så bra.Many of the Bible's men andwomen failed the Lord after they started so well!
Mange av bibelens menn ogkvinner sviktet Herren etter de begynte så godt!Free The Hunting Season is started so get ready to shoot some ducks!
Gratis Jaktsesongen er i gang så gjør deg klar til å skyte noen ender!You started so well last year and showed in action that you really wanted this.
Dere begynte så godt i fjor og viste i handling at dere virkelig ville dette.Kate hasn't been back to the house since this started so it's going to be extremely difficult.
Kate har ikke vært hjemme siden dette startet, så det blir svært vanskelig.This started so wonderful, lovely and large with Jesus and the early Christians.
Dette som startet så vidunderlig, herlig og stort med Jesus og de første kristne.I couldn't believe that what started so great could end so fast!”- Anna.
Jeg skjønner ikke at det som begynte så bra, kunne ta slutt It all started so well, and with the best intentions both sides put up decent candidates.
Det startet så bra, og med de beste intensjonene satte begge sidene opp sikkelige kandidater.We put together templates to get you started so you can get your students writing right away!
Vi setter sammen maler for å komme i gang slik at du kan få studentene dine til å skrive med en We started so fast That I thought for a moment I had a concussion, but I shaked it off.
Vi startet så fort at jeg trodde et øyeblikk jeg hadde en hjernerystelse, men jeg ristet det av.The learning curve, which started so steeply almost two years ago, is still just as steep.'.
Læringskurva, som begynte så bratt for snart to år sidan, er framleis like bratt.I have just started so there are only a few articles but soon I will be writing more of them.
I have begynte så det er bare noen få artikler, men snart I' ll være skriftlig flere av dem.A hot diesel engine pulls no extra when started so it is always better to turn off the bus than to have it standing idle.
En varm dieselmotor trekker ikke ekstra når den startes så det er alltid bedre å stoppe bussen enn å la Ludvik Karlsen started so well and ended up as a seducer, cheats and catalyst for much of what is about to destroy the Pentecostal movement in Norway today.
Ludvik Karlsen startet så godt og endte opp som en forfører, bedrager og døråpner for mye av det som er i ferd med å ødelegge pinsebevegelsen i Norge i dag.Kay from Mississippi wants to know why it started so suddenly, on a Tuesday at 8:33 and then ended so suddenly at 9:27 the next morning.
Kay fra Mississippi řnsker ĺ vite hvorfor det startet sĺ brĺtt, pĺ en tirsdag kl. 08.33, og sluttet like brĺtt kl. 09.27 neste morgen.Ludvig Karlsen started so well and ended up as a seducer, deceiver and door opener for a lot of what is about to destroy the Pentecostal Movement in Norway today.
Ludvik Karlsen startet så godt og endte opp som en forfører, bedrager og døråpner for mye av det som er i ferd med å ødelegge pinsebevegelsen i Norge i dag.You're ready to get started so it's very easy to make payments following registration.
Du er klar til å komme i gang, så det er veldig enkelt å foreta utbetalinger etter registrering.However, it had all started so well, with Kris Meeke brimming with confidence and moving into third position, just 2.2 seconds behind the leader, on the first proper stage.
Alt hadde imidlertid startet så bra. Kris Meeke var selvsikkerheten selv og kom inn til tredjeplass, bare 2,2 sekunder bak lederen, på den første fartsprøven.Right before this competition started so got my girlfriend an open message on Facebook from Pernille Beach….
Rett før dette stevne startet så fikk min venninne en åpen melding på Facebook fra Pernille Strand….
